Update multiple translations

Co-authored-by: Alex <nalexcastaneda@gmail.com>
Co-authored-by: Francesco Menghetti <t0r@gigaworld.org>
Co-authored-by: Francesco Procaccini <fra.procaccc@gmail.com>
Co-authored-by: Luis Enrique Bedoy <luisenriquebedoy1@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Lombardi <matteolomba@protonmail.com>
Co-authored-by: PhSnake Lawyer <phsnake78@gmail.com>
master
Weblate 1 year ago
parent d3f1a83dbd
commit 67df7e89af

@ -70,10 +70,7 @@
<string name="dev_mode_enabled">Povolen režim pro vývojáře</string>
<string name="force_english_pref">Vynutit Angličtinu</string>
<string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Zakázat filter nekvalitních modulov</string>
<string name="disable_low_quality_module_filter_desc">
Některé moduly deklarují svá metadata nesprávně, co může spůsobit závady zobrazení, nebo ukazují nízkou kvalitu modulu,
zakažte to jen na vlastní riziko!
</string>
<string name="disable_low_quality_module_filter_desc">Některé moduly deklarují svá metadata nesprávně, co může spůsobit závady zobrazení, nebo ukazují nízkou kvalitu modulu, povolte to jen na vlastní riziko!</string>
<string name="dns_over_https_pref">Dns přes https</string>
<string name="dns_over_https_desc">
V některých případech může opravit problémy s připojením.
@ -125,9 +122,9 @@
<string name="link_copied">Odkaz zkopírován</string>
<string name="require_internet">Tahle operace vyžaduje připojení k internetu</string>
<string name="androidacy_test_mode_pref">Testovací režim Androidacy</string>
<string name="notification_update_title">Nalezeno %i aktualizací modulů</string>
<string name="notification_update_title">Nalezeno %1$d aktualizací modulů</string>
<string name="notification_update_subtitle">Pro spuštění app klikněte</string>
<string name="notification_update_pref">Kontrola aktualizace modulů na pozadí</string>
<string name="notification_update_pref">Automaticky kontrolovat aktualizace modulů</string>
<string name="notification_update_desc">Může zvýšit spotřebu baterie</string>
<string name="notification_update_debug_pref">Zkouška upozornění</string>
<string name="language_translated_by">Translated by PhSnake</string>
@ -145,7 +142,7 @@
<string name="api_key_restart">Klíč API byl změnen. Pro použití změn restartujte app.</string>
<string name="api_key_unchanged">Klíč API který jste zadal je stejný jako ten co se používá teď.</string>
<string name="permission_notification_title">Povolit upozornění\?</string>
<string name="permission_notification_message">Potřebujeme oprávnění k oznámení, abychom vás mohli upozornit na aktualizace aplikací a modulů. Pokud toto oprávnění neudělíte, kontroly aktualizací na pozadí nepoběží.</string>
<string name="permission_notification_message">Potřebujeme oprávnění k oznámení, abychom vás mohli upozornit na aktualizace aplikací a modulů. Pokud toto oprávnění neudělíte, automatické kontroly aktualizací nepoběží.</string>
<string name="dont_ask_again">Neptejte se znovu</string>
<string name="force_black_theme_desc">Vynutit černé pozadí AMOLED při použití tmavého motivu. U některých barevných motivů může docházet k problémům s kontrastem.</string>
<string name="force_black_theme_pref">Vynutit černý motiv</string>
@ -176,7 +173,7 @@
<string name="monet_disabled_summary">Monet není kompatibilní s průhlednými motivy.</string>
<string name="blur_disabled_summary">Blur není kompatibilní s průhlednými motivy.</string>
<string name="transparent_theme_dialogue_title">Nastavujete průhledný motiv</string>
<string name="transparent_theme_dialogue_message">Průhledné motivy nemusí být plně konzistentní a nemusí fungovat na všech ROM. Monet a Blur budou deaktivovány. Můžete to kdykoliv vrátit.</string>
<string name="transparent_theme_dialogue_message">Průhledné motivy nemusí být plně konzistentní a nemusí fungovat na všech ROM. Navíc budou Monet a Blur deaktivovány. Můžete to kdykoliv vrátit.</string>
<string name="custom_repo_always_on">Vlastní repozitáře jsou vždy zapnuty dokud je nesmažete.</string>
<string name="sentry_dialogue_message">Vyskytla se chyba! Pomozte nám vylepšit aplikaci sdělením některých informací o chybě.
\nJméno a email nejsou povinné, ale umožní nám Vás kontaktovat jestli by jsme potřebovali víc informací.</string>
@ -192,7 +189,7 @@
<string name="setup_message">Vítejte! Tato aplikace vám pomůže nainstalovat a spravovat moduly Magisk. Chcete-li začít, vyberte níže uvedené možnosti. Tyto a další lze konfigurovat z nastavení později.</string>
<string name="setup_button">Dokončit nastavení</string>
<string name="api_key">API klíč Androidacy</string>
<string name="setup_background_update_check">Kontrola aktualizací na pozadí</string>
<string name="setup_background_update_check">Automatická kontrola aktualizací</string>
<string name="official">Oficiální</string>
<string name="unofficial">Neoficiální</string>
<string name="androidacy_webview_update_required">Váš webview je zastaralý. Aktualizujte jej prosím.</string>
@ -243,4 +240,122 @@
<string name="setup_title">První instalace</string>
<string name="notification_update_title_easter_egg">Nalezeno %i aktualizovatelných modulů</string>
<string name="pref_pkg_info_summary">%1$s v%2$s (%3$d) | %4$s Build</string>
<string name="zip_prop_load_failed">Nelze načíst vlastnosti modulu</string>
<string name="language_cta">Nevidíte Váš jazyk\?</string>
<string name="language_cta_desc">Pomozte nám s prekladem! Klikněte zde pro víc informací.</string>
<string name="source_code_summary"><b>Odeslat</b>%1$s@%2$s</string>
<string name="no_file_provided">Při otevírání zip-u se nepovedlo nalézt žádný soubor.</string>
<string name="zip_load_failed">Soubor zip se nedá načíst</string>
<string name="androidacy_thanks">Částečně vyvinutý společností Androidacy</string>
<string name="pref_category_contributors">Přispívatelé</string>
<string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code je původním tvůrcem aplikace. Bez něj by to nikdy nebylo možné.</string>
<string name="fox2code_thanks">Vytvořil Fox2Code</string>
<string name="save_logs">Ukládat protokoly do úložiště a sdílet je</string>
<string name="error_saving_logs">Protokoly se nedají uložit</string>
<string name="share_logs">Sdílet protokoly FoxMMM</string>
<string name="keep_tapping_to_enter_hogwarts">Pokračujte v klikání, aby vás přijali do Bradavic!</string>
<string name="modules">Moduly</string>
<string name="search">Hledat</string>
<string name="error_no_extras">ERROR: Chybná data při spuštění</string>
<string name="update_debug_warning">Zdá se, že spouštíte debug sestavení. Debug sestavení musíte aktualizovat ručně a aktualizace v aplikaci nejsou podporováný</string>
<string name="error_no_action">CHYBA: Byla zadána neplatná akce. Nebude se pokračovat.</string>
<string name="update_available">Nalezena aktualizace</string>
<string name="checking_for_update">Kontrola aktualizací…</string>
<string name="no_update_available">Používáte nejnovější verzi!</string>
<string name="download_update">Stáhnout aktualizaci</string>
<string name="error_no_asset">CHYBA: Nepovedlo se analyzovat informace o aktualizaci</string>
<string name="downloading_update">Stahování aktualizace...%1$d%%</string>
<string name="installing_update">Aktualizace se instaluje…</string>
<string name="no_file_found">ERROR: Nelze najít aktualizační balíček.</string>
<string name="check_for_updates">Skontrolovat aktualizace aplikace</string>
<string name="update_debug_download_pref">Testovat mechanismus stahování aktualizací</string>
<string name="not_official_build">Tato aplikace není oficiální build FoxMMM.</string>
<string name="repo_update_failed_message">Následující repozitáře se nepovedlo aktualizovat:
\n
\n%s</string>
<string name="reset_api_key">Obnovení klíčů API</string>
<string name="upgrade_androidacy_promo">Upgrade na prémiovou verzi</string>
<string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Přechodem na prémiovou verzi odstraníte reklamy, CAPTCHA a stahování pro úložiště Androidacy a podpoříte Androidacy a autory modulů.</string>
<string name="crash_text">Uh-oh, narazili jsme na zádrhel!</string>
<string name="feedback_message">Řekněte nám více podrobností o tom, co jste dělali, když se to stalo. Čím více tím lépe!</string>
<string name="feedback_submit">Odeslat a restartovat</string>
<string name="please_feedback">Pomozte nám prosím tím, že nám řekněte, co jste se snažili udělat, když se to stalo.</string>
<string name="sentry_dialogue_disabled">Hlášení o pádu je zakázáno. Chcete-li odeslat zpětnou vazbu, povolte ji.</string>
<string name="feedback_name">Název (volitelné)</string>
<string name="feedback_email">Email (volitelné)</string>
<string name="sentry_dialogue_empty_message">Nezadali jste doplňující zpětnou vazbu.</string>
<string name="crash_icon">Ikona pádu</string>
<string name="copy_button">Kopírovat text</string>
<string name="crash_details">Neznámá příčina</string>
<string name="more_details">Více podrobností níže.</string>
<string name="crash_details_copied">Stacktrace zkopírován do schránky!</string>
<string name="crash_full_stacktrace">Stacktrace:
\n%1$s</string>
<string name="sentry_enable_nag">Vypadá to, že hlášení o selhání je zakázáno. Chcete-li odeslat zpětnou vazbu, povolte jej.</string>
<string name="reset_app">Resetovat aplikaci</string>
<string name="upgraded_summary">Jste fakt úžasný! Zdá se, že jste své předplatné již upgradovali a podporujete Androidacy.</string>
<string name="upgraded">Premium aktivní</string>
<string name="reset_warning">Pokud se vám tato obrazovka stále zobrazuje, může pomoci resetování aplikace. To vymaže data aplikace, ale neovlivní to nainstalované moduly.</string>
<string name="reset">Reset</string>
<string name="reset_app_confirmation">Tím dojde k úplnému vymazání dat aplikace, ale neovlivní to moduly.</string>
<string name="error_adding">Přidání vlastního repozitáře selhalo</string>
<string name="api_key_mismatch">Klíč API je ve nesprávném formátu</string>
<string name="theme_transparent_dark">Tmavý (průhledný)</string>
<string name="zip_security_warning">Nainstalovat %s\?</string>
<string name="contributors">A samozřejmě děkujeme všem našim přispěvatelům, ať už se jedná o překlady, kód, nebo jen o zábavu! Máme vás všechny rádi.</string>
<string name="zip_unpacking">Kontrola modulu…</string>
<string name="warning_message">Tento modul má indikátory, že mohl být nainstalován bez vašeho vědomí nebo se může pokoušet skrýt.
\n
\nDůrazně doporučujeme odinstalovat.</string>
<string name="understand">Rozumím</string>
<string name="setup_theme_title">Zvolte motiv</string>
<string name="setup_language_button">Zvolte jazyk</string>
<string name="title_activity_setup">Průvodce nastavením</string>
<string name="action_settings">Nastavení</string>
<string name="notification_update_ignore_desc">Seznam modulů, které mají být vyloučeny z kontrol aktualizací</string>
<string name="notification_update_ignore_pref">Vyloučit moduly</string>
<string name="pref_category_updates">Aktualizace</string>
<string name="invalid_excludes">Neplatný vstup</string>
<string name="invalid_characters_message">Zadaný seznam modulů je neplatný. Zadejte prosím pouze platné ID modulů oddělené čárkami</string>
<string name="background_update_check_excludes">Moduly, které mají být vyloučeny z automatických kontrol aktualizací</string>
<string name="title_activity_update">In-app Updater</string>
<string name="update_title">Aktualizovat aplikaci</string>
<string name="changelog_none">Zatím žádné změny!</string>
<string name="update_cancel_button">Storno aktualizace</string>
<string name="invalid_repo_url">Zadané URL repozitáře je neplatné</string>
<string name="add_repo_message">Repozitáře musí být poskytována přes HTTPS a musí splňovat specifikace uvedené v dokumentaci.</string>
<string name="notification_update_summary">Následující moduly mohou být aktualizovány:</string>
<string name="notification_update_module_template">%1$s na verzi %2$s</string>
<string name="notification_channel_background_update_description">FoxMMM kontroluje aktualizace na pozadí.</string>
<string name="notification_channel_category_background_update">Stav aktualizací na pozadí</string>
<string name="notification_channel_category_background_update_description">Zobrazuje upozornění při kontrole aktualizací, aby je systém nezabil</string>
<string name="notification_update_wifi_desc">Kontrolovat pouze přes WiFi</string>
<string name="notification_update_wifi_pref">Vyžadovat WiFi nebo neměřenou síť pro kontrolu aktualizací. Máte-li omezená mobilní data, doporučujeme nechat zapnuté.</string>
<string name="background_update_check_excludes_no_modules">Na zařízení nejsou instalovány žádné moduly</string>
<string name="auto_updates_notifs">Upozornit, jsou-li nalezeny aktualizace modulu</string>
<string name="notification_group_updates">Aktualizace</string>
<string name="online">Online</string>
<string name="safe">Bezpečný</string>
<string name="safe_module">Ověřen bezpečný modul</string>
<string name="safe_message">Tento modul byl úložištěm ověřen jako bezpečný, což znamená, že splňuje určité limity kvality a bezpečnosti a je kontrolován na přítomnost malwaru.</string>
<string name="notification_update_app_desc">Povolit automatickou kontrolu aktualizací aplikací. Aktualizace se nebudou stahovat automaticky.</string>
<string name="notification_update_app_pref">Skontrolovat aktualizace aplikace</string>
<string name="notification_channel_category_app_update">Aktualizace aplikace</string>
<string name="notification_channel_category_app_update_description">Upozornit je-li dostupná aktualizace aplikace</string>
<string name="notification_channel_background_update_app">Je dostupná aktualizace aplikace!</string>
<string name="notification_channel_background_update_app_description">Je dostupná aktualizace FoxMMM. Klikněte zde pro aktualizaci.</string>
<string name="crash_reporting_headline">Hlášení o selhání</string>
<string name="setup_update_check_headline">Kontroly aktualizací</string>
<string name="update_button">Čekejte prosím…</string>
<string name="notification_channel_background_update">Kontrola aktualizací…</string>
<string name="zip_intent_module_install">Vážně chceš nainstalovat modul \"%1$s\" ze ZIP souboru \"%2$s\"\?
\n
\nUjisti se, že věříš zdroji tohoto modulu, neboť moduly jsou velice mocné a mohou udělat skoro cokoli.</string>
<string name="androidacy_thanks_desc">Obrovské poděkování patří společnosti Androidacy za její integraci a příspěvky do aplikace.</string>
<string name="reset_app_message">Tím se zcela odstraní všechna data aplikace a aplikaci se zavře. Moduly nebudou odinstalovány.</string>
<string name="update_message">Počkejte prosím, než zkontrolujeme a nainstalujeme aktualizace FoxMMM. Může to trvat pár minut</string>
<string name="error_download_update">Při stahování informací o aktualizaci došlo k chybě.</string>
<string name="low_quality_module_desc">Tento modul obsahuje metadata, která jsou buď neplatná, nebo jsou považována za označení modulu nízké kvality. Doporučuje se odinstalace.</string>
<string name="yer_a_wizard_harry">Jsi čaroděj, Harry!</string>
<string name="no_browser">Nemáte nainstalován prohlížeč. Pro pokračování nejaký nainstalujte.</string>
</resources>

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="app_name">Fox Magisk Modulo Manager</string>
<string name="app_name">Gestor de módulos Magisk de Fox</string>
<string name="app_name_short">Fox Mmm</string>
<string name="fail_root_magisk">No se pudo acceder a Root o Magisk</string>
<string name="fail_root_denied">Root negado a través de la aplicación Magisk</string>
<string name="fail_root_denied">Root ha sido denegado a través de la aplicación Magisk</string>
<string name="fail_magisk_missing">Magisk no está instalado en este dispositivo</string>
<string name="loading">Cargando…</string>
<string name="updatable">Actualizable</string>
@ -192,4 +192,54 @@
<string name="setup_background_update_check_summary">Permitir la actualización de la aplicación y módulos, en segundo plano. Esta característica podría usar más batería y datos.</string>
<string name="setup_message">¡Bienvenidx! Esta aplicación le ayudará a gestionar e instalar módulos de Magisk. Para empezar, por favor seleccione las siguientes opciones. Estas y más podrán ser configuradas más tarde.</string>
<string name="setup_magisk_alt_repo">Activar el repositorio de Magisk Alt</string>
<string name="androidacy_update_needed">Esta aplicación está desactualizada.</string>
<string name="androidacy_update_needed_message">Por favor actualiza la aplicación a la última versión.</string>
<string name="zip_prop_load_failed">No se han podido cargar las propiedades del módulo</string>
<string name="zip_security_warning">¿Instalar %s\?</string>
<string name="zip_intent_module_install">¿Realmente desea instalar el módulo \"%1$s\" del archivo ZIP \"%2$s\"\?
\n
\nAsegúrate de que confías en la fuente de este módulo, ya que los módulos son muy potentes y pueden hacer casi cualquier cosa.</string>
<string name="language_cta_desc">¡Ayúdenos traduciéndolo! Pulse aquí para obtener más información.</string>
<string name="zip_load_failed">No se ha podido cargar el archivo zip</string>
<string name="clear_app_data">Borrar datos de la aplicación</string>
<string name="install_terminal_reboot_now_message">Estás a punto de reiniciar tu dispositivo. Si has guardado tu trabajo, pulsa OK para continuar. De lo contrario, pulsa cancelar.</string>
<string name="install_terminal_config_missing">Falta el paquete %s para la configuración del módulo, por lo que no podemos ejecutarlo.</string>
<string name="setup_androidacy_repo_summary">Incluye reseñas de usuarios, análisis antivirus automáticos, actualizaciones rápidas, una amplia selección y está respaldado por Androidacy.</string>
<string name="setup_magisk_alt_repo_summary">Mucho más laxo que el original. Tiene muchos módulos a costa de cierta seguridad.</string>
<string name="setup_crash_reporting_summary">Informes sobre crasheos y control del rendimiento. Todos los informes son estrictamente anónimos y confidenciales.</string>
<string name="setup_custom_repos">Puedes añadir repositorios personalizados más tarde en la configuración.</string>
<string name="repos">Repositorios</string>
<string name="misc">Varios</string>
<string name="setup_button_skip">Omitir</string>
<string name="low_performance_device_dialogue_title">Activar el desenfoque en un dispositivo de gama baja</string>
<string name="clear_data_dialogue_message">Estás a punto de borrar los datos de la aplicación. Por favor, confirma esta acción.</string>
<string name="debug_build">Esta es una versión de depuración. Espere algunos errores y peor rendimiento.</string>
<string name="androidacy_repo_name">Repositorio de Androidacy</string>
<string name="magisk_alt_repo_name">Repositorio de Magisk Alt</string>
<string name="finish">Finalizó</string>
<string name="theme_light">Claro</string>
<string name="setup_theme">Elige un tema</string>
<string name="setup_theme_header">Elige un tema</string>
<string name="setup_theme_system">Tema del sistema</string>
<string name="setup_theme_light">Tema claro</string>
<string name="setup_theme_dark">Tema oscuro</string>
<string name="setup_theme_black">Tema negro AMOLED</string>
<string name="setup_theme_transparent_light">Tema claro transparente - ¡Deshabilitará monet y el desenfoque!</string>
<string name="setup_theme_button">Elige un tema</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="theme_system">Sistema</string>
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
<string name="theme_black">Negro AMOLED</string>
<string name="theme_transparent_light">Claro (transparencia)</string>
<string name="theme_transparent_dark">Oscuro (transparencia)</string>
<string name="androidacy_thanks">Desarrollado en parte por Androidacy</string>
<string name="androidacy_webview_update_required">¡WebView no está actualizado! Por favor, actualícelo.</string>
<string name="alt_repo_info">Este repositorio tiene menos restricciones y revisiones, lo que puede dar lugar a módulos de menor calidad. Bastante básico, pero tiene un montón de módulos.</string>
<string name="clear_data_dialogue_title">¿Borrar datos de la aplicación\?</string>
<string name="repo_enabled_changed">Ha activado o desactivado un repositorio. Actualiza la lista de módulos o reinicia la aplicación.</string>
<string name="language_cta">¿No ves tu idioma\?</string>
<string name="no_file_provided">No se proporcionó ningún archivo al intentar abrir el zip.</string>
<string name="low_performance_device_dialogue_message">Estás intentando activar el desenfoque en un dispositivo que puede no funcionar bien con él.
\nPuedes activarlo, pero esto puede dar lugar a una mala experiencia de usuario y te recomendamos que no lo hagas.</string>
<string name="androidacy_thanks_desc">Un gran agradecimiento a Androidacy por su integración y contribuciones a la aplicación.</string>
</resources>

@ -14,7 +14,7 @@
<string name="no_web_view">Impossibile aprire il WebView di sistema</string>
<string name="title_activity_settings">Impostazione attività</string>
<string name="app_update_available">Aggiornamento disponibile</string>
<string name="app_update">Aggiornamento</string>
<string name="app_update">Aggiornamento app</string>
<string name="no_desc_found">Nessuna descrizione trovata.</string>
<string name="download_module">Scarica modulo</string>
<string name="install_module">Installa modulo</string>
@ -43,7 +43,7 @@
<string name="cancel" translatable="false">@android:string/cancel</string>
<!-- Traduzione della sezione del modulo -->
<string name="module_last_update">Ultimo aggiornamento:</string>
<string name="module_repo">Repo:</string>
<string name="module_repo">Repository:</string>
<string name="module_by">da</string>
<string name="module_downloads">Scaricamenti:</string>
<string name="module_stars">Preferiti:</string>
@ -74,7 +74,7 @@
<string name="pref_category_appearance">Aspetto</string>
<string name="pref_category_general">Generale</string>
<string name="repo_main_desc">La repository che fornisce i moduli Magisk</string>
<string name="repo_main_alt">Un\'alternativa alla Repository di default con meno restrizioni</string>
<string name="repo_main_alt">Un\'alternativa a Magisk-Modules-Repo con meno restrizioni.</string>
<string name="master_delete">Rimuovere i dati del modulo?</string>
<string name="master_delete_no">Mantieni i dati</string>
<string name="master_delete_yes">Rimuovi i dati</string>
@ -90,22 +90,17 @@
<string name="magisk_builtin_module">Modulo di Magisk integrato</string>
<string name="substratum_builtin_module">Modulo di Substratum integrato</string>
<string name="force_dark_terminal_title">Forza il terminale in modalità scura</string>
<string name="file_picker_failure">Il tuo gestore file non ha potuto accedere ai dati sul dispositivo</string>
<string name="file_picker_failure">Il tuo gestore file non ha potuto accedere al file.</string>
<string name="remote_install_title">Installazione remota</string>
<string name="file_picker_wierd">Il tuo gestore file ha fornito una risposta non valida</string>
<string name="file_picker_wierd">Il tuo gestore file ha fornito una risposta non valida.</string>
<string name="use_magisk_install_command_pref">Usa il comando di installazione del modulo magisk</string>
<string name="use_magisk_install_command_desc">
Questo ha causato dei problemi durante i test per l\'installazione dei moduli,
per questo l\'opzione è disponibile solo in modalità sviluppatore, abilita a tuo rischio e pericolo!
</string>
<string name="use_magisk_install_command_desc">Questo ha causato dei problemi durante i test per l\'installazione dei moduli, per questo l\'opzione è disponibile solo in modalità sviluppatore. Abilitala a tuo rischio e pericolo!</string>
<string name="dev_mode_enabled">Modalità sviluppatore attivata</string>
<string name="dev_mode_disabled">Modalità sviluppatore disattivata</string>
<string name="force_english_pref">Forza la lingua inglese</string>
<string name="disable_low_quality_module_filter_pref">Disabilita il filtro qualità per i moduli</string>
<string name="disable_low_quality_module_filter_desc">
Alcuni moduli non forniscono correttamente i loro metadati,causando errori grafici,
e/o indicando bassa qualità.\nDisabilita a tuo rischio e pericolo!
</string>
<string name="disable_low_quality_module_filter_desc">Alcuni moduli non forniscono correttamente i loro metadati, causando errori grafici, e/o indicando bassa qualità.
\nAbilita a tuo rischio e pericolo!</string>
<string name="dns_over_https_pref">DNS sostituisce HTTPS</string>
<string name="dns_over_https_desc">
Potrebbe risolvere problemi di connessione in alcuni casi.
@ -117,8 +112,7 @@
le estensioni per il terminale.\nUtile se un modulo abusa le estensioni di Fox Mmm.
</string>
<string name="wrap_text_pref">Testo a capo</string>
<string name="wrap_text_desc">
Mostra il testo su più righe\nEvita di mettere tutto il testo in una sola riga quando si installa un modulo.</string>
<string name="wrap_text_desc">Mostra il testo su più righe invece di mettere tutto il testo in una sola riga quando si installa un modulo.</string>
<string name="enable_blur_pref">Sfocatura</string>
<string name="disable_chips_in_description">Disabilita i chip nella descrizione</string>
<string name="repo_enabled">Repository attiva</string>
@ -130,10 +124,10 @@
<string name="restore_module_list">Ripristina moduli</string>
<string name="require_internet">Questa operazione richiede una connessione ad internet</string>
<!-- Traduzione della notifica in background -->
<string name="notification_update_title">Trovato %i aggiornamenti del modulo</string>
<string name="notification_update_title">Trovati aggiornamenti per %1$d moduli</string>
<string name="notification_update_title_easter_egg">Aggiornamenti del modulo %i rilevati</string>
<string name="notification_update_subtitle">Fare clic per aprire l\'app</string>
<string name="notification_update_pref">Controllo aggiornamento moduli in background</string>
<string name="notification_update_pref">Controllo aggiornamento moduli in automatico</string>
<string name="notification_update_desc">Può aumentare il consumo della batteria</string>
<string name="notification_update_debug_pref">Notifica di prova</string>
<!-- Imposta su true nel file di traduzione se la tua lingua è da destra a sinistra -->
@ -151,11 +145,11 @@
<string name="api_key_unchanged">La chiave API che inserisci è la stessa di quella già in uso.</string>
<string name="permission_notification_title">Consentire le notifiche\?</string>
<string name="fail_magisk_missing">Magisk non è installato su questo dispositivo</string>
<string name="androidacy_repo_info">Questo repository può mostrare pubblicità non intrusiva per coprire i costi del server e di sviluppo. Funzionalità recensioni, scansioni antivirus automatiche e altro ancora.</string>
<string name="androidacy_repo_info">Questo repository può mostrare pubblicità non intrusiva per coprire i costi del server e di sviluppo. Recensioni delle funzionalità, scansioni antivirus automatiche e altro ancora.</string>
<string name="checking_api_key">Convalida della chiave API…</string>
<string name="androidacy_test_mode_warning">Stai impostando l\'app in modo che utilizzi un endpoint non di produzione per Androidacy. Ciò potrebbe comportare l\'instabilità dell\'app e il mancato caricamento del repository online. NON segnalare bug se hai attivato questo interruttore. L\'app verrà riavviata per ricaricare i repository.</string>
<string name="api_key_restart">La chiave API è stata modificata. Riavvia l\'app per applicare le modifiche.</string>
<string name="permission_notification_message">Abbiamo bisogno dell\'autorizzazione per le notifiche per informarti sugli aggiornamenti di app e moduli. Se non concedi questa autorizzazione, i controlli degli aggiornamenti in background non verranno eseguiti.</string>
<string name="permission_notification_message">Abbiamo bisogno dell\'autorizzazione per le notifiche per informarti sugli aggiornamenti di app e moduli. Se non concedi questa autorizzazione, i controlli automatici degli aggiornamenti non verranno eseguiti.</string>
<string name="androidacy_failed_to_parse_token">Impossibile recuperare il token da Androidacy. Per favore riprova più tardi.</string>
<string name="androidacy_failed_to_validate_token">Impossibile convalidare il token per Androidacy. Per favore riprova più tardi.</string>
<string name="androidacy_server_down">Impossibile contattare il server Androidacy. Controlla la connessione e riprova.</string>
@ -185,8 +179,7 @@
<string name="monet_disabled_summary">Monet non è compatibile con i temi trasparenti.</string>
<string name="blur_disabled_summary">La sfocatura non è compatibile con i temi trasparenti.</string>
<string name="transparent_theme_dialogue_title">Stai impostando un tema trasparente</string>
<string name="transparent_theme_dialogue_message">I temi trasparenti possono presentare alcune incoerenze e potrebbero non funzionare su tutte le ROM. Inoltre, monet e blur saranno disabilitati.
\nPuoi tornare indietro in qualsiasi momento.</string>
<string name="transparent_theme_dialogue_message">I temi trasparenti possono presentare alcune incoerenze e potrebbero non funzionare su tutte le ROM. Inoltre, monet e blur saranno disabilitati. Puoi tornare indietro in qualsiasi momento.</string>
<string name="custom_repo_always_on">I repository personalizzati sono sempre attivi fino a quando non li rimuovi.</string>
<string name="sentry_dialogue_message">Abbiamo riscontrato un errore! Aiutaci a migliorare l\'app aggiungendo alcune informazioni sull\'errore di seguito
\nIl nome e l\'e-mail sono facoltativi ma ci permetteranno di contattarti se necessario per ulteriori informazioni.</string>
@ -204,7 +197,7 @@
<string name="unofficial">Non ufficiale</string>
<string name="setup_title">Configurazione per la prima volta</string>
<string name="setup_button">Termina la configurazione</string>
<string name="setup_background_update_check">Controllo degli aggiornamenti in background</string>
<string name="setup_background_update_check">Controllo automatico degli aggiornamenti</string>
<string name="setup_androidacy_repo">Abilita il repository Androidacy</string>
<string name="permission_notification_grant">Concedere l\'autorizzazione</string>
<string name="background_update_check_permission_required">Abilita le notifiche per abilitare questa opzione.</string>
@ -237,7 +230,7 @@
<string name="repos">Repó</string>
<string name="misc">Varie</string>
<string name="setup_button_skip">Saltare</string>
<string name="alt_repo_info">Questo repository ha meno restrizioni e revisioni, il che può portare a moduli di qualità inferiore. Abbastanza scarno ma ha molti moduli.</string>
<string name="alt_repo_info">Questo repository ha meno restrizioni e revisioni, il che può portare a moduli di qualità inferiore. Piuttosto scarno ma ha molti moduli.</string>
<string name="debug_build">Questa è una build di debug. Aspettatevi alcuni bug e prestazioni peggiori.</string>
<string name="androidacy_repo_name">Repo Androidacy</string>
<string name="magisk_alt_repo_name">Magic Alt Repo</string>
@ -255,4 +248,157 @@
<string name="theme_black">AMOLED nero</string>
<string name="theme_transparent_light">Luce (trasparenza)</string>
<string name="theme_light">Luce</string>
<string name="title_activity_update">Aggiornamento in-app</string>
<string name="update_title">Aggiorna l\'app</string>
<string name="zip_prop_load_failed">Impossibile caricare le proprietà del modulo</string>
<string name="zip_security_warning">Installare %s\?</string>
<string name="zip_unpacking">Controllando il modulo…</string>
<string name="warning_message">Questo modulo potrebbe essere stato installato senza che tu lo sappia oppure sta provando a nascondersi.
\n
\nConsigliamo di disinstallarlo.</string>
<string name="understand">Ho capito</string>
<string name="language_cta_desc">Aiutaci a tradurre! Clicca qui per scoprire di più.</string>
<string name="androidacy_thanks">Sviluppato in parte da Androidacy</string>
<string name="zip_load_failed">Impossibile caricare il file zip</string>
<string name="source_code_summary"><b>Commit</b> %1$s @ %2$s</string>
<string name="no_file_provided">Nessun file fornito mentre si prova ad aprire il file zip.</string>
<string name="update_button">Perfavore aspetta…</string>
<string name="pref_category_contributors">Collaboratori</string>
<string name="fox2code_thanks_desc">Fox2Code è il creatore originale dell\'app. Senza di lui, questo non sarebbe mai stato possibile.</string>
<string name="fox2code_thanks">Creato da Fox2Code</string>
<string name="save_logs">Salva i log sul dispositivo e condividili</string>
<string name="error_saving_logs">Impossibile salvare i log</string>
<string name="share_logs">Condividi i log di FoxMMM</string>
<string name="repo_update_failed_message">Non sono riuscito ad aggiornare i seguenti repository:
\n
\n%s</string>
<string name="reset_api_key">Reimposta le chiavi API</string>
<string name="upgrade_androidacy_promo">Passa a premium</string>
<string name="crash_text">Abbiamo avuto un problema!</string>
<string name="feedback_submit">Invia e riavvia</string>
<string name="please_feedback">Perfavore aiutaci dicendoci cosa stavi facendo quando è accaduto.</string>
<string name="sentry_dialogue_disabled">La segnalazione degli arresti anomali è disattivata. Abilitala per inviarci dei feedback.</string>
<string name="feedback_name">Nome (opzionale)</string>
<string name="feedback_email">Email (opzionale)</string>
<string name="sentry_dialogue_empty_message">Non hai specificato un feedback aggiuntivo.</string>
<string name="crash_icon">Icona di crash</string>
<string name="copy_button">Copia testo</string>
<string name="crash_details">Causa sconosciuta</string>
<string name="crash_details_copied">Copiata la stacktrace negli appunti!</string>
<string name="crash_full_stacktrace">Stacktrace:
\n%1$s</string>
<string name="error_no_extras">ERRORE: Dati non validi ricevuti al lancio</string>
<string name="update_debug_warning">Sembra che tu stia eseguendo una build di debug. Le build di debug devono essere aggiornate manualmente e non supportano gli aggiornamenti in-app</string>
<string name="error_no_action">ERRORE: Azione non valida specificata. Non continuo.</string>
<string name="update_available">Aggiornamento trovato</string>
<string name="no_update_available">L\'app è aggiornata!</string>
<string name="download_update">Scarica l\'aggiornamento</string>
<string name="error_download_update">Errore nel download delle informazioni dell\'aggiornamento.</string>
<string name="error_no_asset">ERRORE: Impossibile analizzare le informazioni dell\'aggiornamento</string>
<string name="downloading_update">Download dell\'aggiornamento… %1$d%%</string>
<string name="reset_app">Reimposta l\'app</string>
<string name="installing_update">Installando l\'aggiornamento…</string>
<string name="no_file_found">ERRORE: Impossibile trovare il pacchetto dell\'aggiornamento.</string>
<string name="check_for_updates">Cerca aggiornamenti</string>
<string name="upgraded_summary">Sei davvero fantastico! Sembra che tu abbia già aggiornato il tuo abbonamento e stia supportando Androidacy.</string>
<string name="upgraded">Premium attivo</string>
<string name="reset_warning">Se continui a visualizzare questa schermata, il ripristino dell\'applicazione potrebbe essere utile. Questa operazione cancella i dati dell\'app ma non influisce sui moduli installati.</string>
<string name="reset_app_message">Questa operazione rimuoverà tutti i dati dell\'applicazione e la chiuderà. I moduli non verranno disinstallati.</string>
<string name="reset">Reimposta</string>
<string name="error_adding">Errore nell\'aggiunta del repository personalizzato</string>
<string name="api_key_mismatch">La chiave API è in un formato non valido</string>
<string name="theme_transparent_dark">Scuro (trasparente)</string>
<string name="androidacy_thanks_desc">Un grande ringraziamento a Androidacy per l\'integrazione e il contributo all\'app.</string>
<string name="contributors">E naturalmente, grazie a tutti i nostri collaboratori, che si tratti di traduzioni, codice o semplicemente di essere divertenti da frequentare! Vi vogliamo bene.</string>
<string name="setup_theme_title">Scegli il tema</string>
<string name="setup_language_button">Scegli lingua</string>
<string name="title_activity_setup">Installazione guidata</string>
<string name="action_settings">Impostazioni</string>
<string name="notification_update_ignore_desc">Lista dei moduli da escludere dal controllo degli aggiornamenti</string>
<string name="notification_update_ignore_pref">Escludi moduli</string>
<string name="pref_category_updates">Aggiornamenti</string>
<string name="invalid_excludes">Input non valido</string>
<string name="language_cta">Non trovi la tua lingua\?</string>
<string name="zip_intent_module_install">Sicuro di voler installare il modulo \"%1$s\" dal file ZIP \"%2$s\"\?
\n
\nAssicurati di fidarti della fonte di questo modulo, i moduli sono molto potenti e possono fare quasi tutto.</string>
<string name="upgrade_androidacy_promo_desc">Passare a premium rimuoverà le pubblicità, i captcha e i download per il Repository di Androidacy, e supporta Androidacy e gli autori dei moduli.</string>
<string name="not_official_build">Quest\'app è una build non ufficiale di FoxMMM.</string>
<string name="feedback_message">Dacci più dettagli su cosa stavi facendo quando è accaduto. Più sappiamo, meglio è!</string>
<string name="more_details">Più dettagli potrebbero essere qua sotto.</string>
<string name="sentry_enable_nag">Sembra che la segnalazione degli arresti anomali sia disabilitata. Perfavore attivala per inviare feedback.</string>
<string name="reset_app_confirmation">Questa operazione cancellerà completamente i dati delle app, ma non avrà effetto sui moduli.</string>
<string name="invalid_characters_message">L\'elenco dei moduli inseriti non è valido. Inserire solo id di moduli validi separati da virgole</string>
<string name="background_update_check_excludes">Moduli da escludere dal controllo automatica degli aggiornamenti</string>
<string name="update_message">Si prega di attendere mentre controlliamo e installiamo gli aggiornamenti di FoxMMM. L\'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti</string>
<string name="checking_for_update">Cercando aggiornamenti…</string>
<string name="yer_a_wizard_harry">Sei un mago, Harry!</string>
<string name="keep_tapping_to_enter_hogwarts">Continua a premere per essere ammesso ad Hogwarts!</string>
<string name="modules">Moduli</string>
<string name="no_browser">Non hai un browser installato.
\nInstallane uno per continuare.</string>
<string name="search">Cerca</string>
<string name="update_cancel_button">Cancella aggiornamento</string>
<string name="invalid_repo_url">L\'URL della repo non è corretto</string>
<string name="add_repo_message">Le repository devono essere su protocollo HTTPS, e devono seguire le specifiche della documentazione.</string>
<string name="notification_update_module_template">%1$s alla versione %2$s</string>
<string name="notification_channel_background_update">Controllo aggiornamenti…</string>
<string name="notification_channel_background_update_description">FoxMMM sta controllando gli aggiornamenti in background.</string>
<string name="notification_channel_category_background_update">Stato aggiornamento in background</string>
<string name="notification_update_wifi_desc">Controlla solo su WiFi</string>
<string name="notification_update_wifi_pref">Richiede una connessione Wi-Fi o una connessione senza limiti per la ricerca di aggiornamenti. Si consiglia di lasciarlo attivo se hai un piano dati limitato.</string>
<string name="background_update_check_excludes_no_modules">Nessun modulo installato sul dispositivo</string>
<string name="auto_updates_notifs">Notifica se c\'è un aggiornamento di un modulo</string>
<string name="notification_group_updates">Aggiornamenti</string>
<string name="online">Online</string>
<string name="safe">Sicuro</string>
<string name="safe_module">Verifica modulo sicuro</string>
<string name="notification_update_app_desc">Abilita la ricerca automatica di aggiornamenti dell\'app. Gli aggiornamenti non verranno scaricati automaticamente.</string>
<string name="notification_update_app_pref">Controlla aggiornamenti app</string>
<string name="notification_channel_category_app_update">Aggiornamenti app</string>
<string name="notification_channel_category_app_update_description">Notifica quando un aggiornamento dell\'app è disponibile</string>
<string name="notification_channel_background_update_app">Aggiornamento app disponibile!</string>
<string name="notification_channel_background_update_app_description">Un aggiornamento per FoxMMM è disponibile. Clicca qui per aggiornare.</string>
<string name="crash_reporting_headline">Segnalazione crash</string>
<string name="setup_update_check_headline">Ricerca aggiornamenti</string>
<string name="setup_background_update_check_require_wifi">Ricerca aggiornamenti solo su rete wifi</string>
<string name="setup_background_update_check_require_wifi_summary">Richiede una rete wifi o una connessione senza limiti per cercare aggiornamenti</string>
<string name="setup_app_analytics">Consenti l\'invio di statistiche dell\'app</string>
<string name="clear_app_cache_desc">Normalmente non è necessario, ma può aiutare a risolvere alcuni problemi.</string>
<string name="clear_app_cache">Pulisci cache dell\'app</string>
<string name="cache_cleared">Cache pulita con successo</string>
<string name="cache_clear_failed">Impossibile pulire la cache</string>
<string name="clear_cache_dialogue_title">Pulire la cache dell\'app\?</string>
<string name="clear_cache_dialogue_message">Questo pulirà la cache dell\'app. Le preferenze saranno salvate, ma l\'app potrebbe momentamente richiedere più tempo a fare alcune operazioni.</string>
<string name="notification_update_summary">I seguenti moduli possono essere aggiornati:</string>
<string name="notification_channel_category_background_update_description">Mostra una notifica durante la ricerca di aggiornamenti cosicché il sistema non lo interrompa</string>
<string name="low_quality_module_desc">Questo modulo ha dei metadata che non sono corretti o sono considerati un segno di scarsa qualità. Si consiglia la rimozione.</string>
<string name="safe_message">Questo modulo è stato verificato ed è sicuro, ha superato i controlli di qualità e sicurezza, ed è stato controllato per malware.</string>
<string name="update_debug_download_pref">Test del sistema di aggiornamento</string>
<string name="changelog_none">Ancora nessuna modifica!</string>
<string name="setup_crash_reporting_pii_summary">Potrebbe includere ID o indirizzi IP. Nessun dato verrà usato per altri scopi al di fuori di analizzazioni di crash e miglioramenti in performance.</string>
<string name="certificate_error">Il certificato del server non può essere verificato. Assicurati che nulla stia impedendo le connessioni HTTPS per FoxMMM.</string>
<string name="pref_category_privacy">Privacy</string>
<string name="crash_reporting_pii_desc">Consente di inviare informazioni aggiuntive in rapporti di crash, dei quali alcuni potrebbero contenere informazioni identificabili, come un indirizzo IP o un ID.</string>
<string name="crash_reporting_pii">Invia informazioni aggiuntive</string>
<string name="setup_crash_reporting_pii">Invia informazioni aggiuntive nei rapporti di crash.</string>
<string name="error_creating_cookie_database">Errore nell\'accesso a WebView. La funzionalità potrebbe non essere disponibile.</string>
<string name="setup_scroll_down">Per concludere, scorri verso il basso e visualizza tutte le opzioni.</string>
<string name="empty_field">L\'URL è richiesto</string>
<string name="repo_already_added">La repository esiste già.</string>
<string name="other_section">Altro</string>
<string name="eula_agree">Continuando, accetti la licenza LGPL-3.0 (https://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.en.html) e l\'EULA (https://www.androidacy.com/foxmmm-eula/)</string>
<string name="analytics_desc">Ci consente di tracciare l\'utilizzo della app e la quantità di installazioni. Conforme al GDPR, usa Matomo, un servizio offerto da Androidacy.</string>
<string name="debug_cat">Debugging</string>
<string name="announcements">Notizie e aggiornamenti</string>
<string name="back">Indietro</string>
<string name="showcase_mode_dialogue_message">Un riavvio della app è richiesto, per attivare la modalità showcase.</string>
<string name="donate_fox">Dona a Fox2Code</string>
<string name="donate_androidacy">Dona ad Androidacy</string>
<string name="donate_androidacy_sum">Compra un abbonamento premium per Androidacy, per sostenere la app e la repository.</string>
<string name="promo_code_copied">Usa il codice per uno sconto per sulla metà del tuo primo mese!</string>
<string name="warning_pls_restart">Ricorda che alcune impostazioni potrebbero non avere effetto fino al riavvio della app.</string>
<string name="language_not_available">La lingua %s non è ancora stata tradotta. Vuoi aiutare a farlo\?</string>
<string name="blur_desc">Crea un effetto di sfocatura dietro ad alcuni elementi. Ricorda che questo effetto visivo potrebbe influire negativamente su alcuni dispositivi, o addirittura non funzionare su alcuni.</string>
<string name="error_encrypted_shared_preferences">Non è stato possibile determinare le preferenze condivise. Ripristina la app.</string>
</resources>
Loading…
Cancel
Save