(svn r15966) -Fix: over time, several incosistancies were not fixed by WT2. Take care of that now. Also introduce #textdir for all languages.

src/lang/afrikaans.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0436
 ##grflangid 0x1b
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##gender male
 
 #

src/lang/brazilian_portuguese.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0416
 ##grflangid 0x37
 ##plural 2
+##textdir ltr
 ##gender m f
 
 #

src/lang/bulgarian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0402
 ##grflangid 0x18
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##case m f n p
 ##gender m f n p
 

src/lang/catalan.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0403
 ##grflangid 0x22
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/croatian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x041a
 ##grflangid 0x38
 ##plural 6
+##textdir ltr
 ##case nom gen dat aku vok lok ins
 ##gender male female middle
 

src/lang/czech.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0405
 ##grflangid 0x15
 ##plural 10
+##textdir ltr
 ##case nom gen dat acc voc loc ins big small
 ##gender m f n
 

src/lang/danish.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0406
 ##grflangid 0x2d
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/dutch.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0413
 ##grflangid 0x1f
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/english.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0809
 ##grflangid 0x01
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/english_US.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0409
 ##grflangid 0x00
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/esperanto.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0000
 ##grflangid 0x05
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##case n
 
 #

src/lang/estonian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0425
 ##grflangid 0x34
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##case g in
 
 #

src/lang/finnish.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x040b
 ##grflangid 0x35
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/french.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x040c
 ##grflangid 0x03
 ##plural 2
+##textdir ltr
 ##gender m m2 f
 
 #

src/lang/galician.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0456
 ##grflangid 0x31
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##gender m f n
 
 #
@@ -648,6 +649,7 @@ STR_FOUND_TOWN_CITY                                             :{BLACK}Cidade
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Selecciona o tamaño da cidade:
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Tamaño da cidade:
 
+
 STR_02B6                                                        :{STRING}  -  {STRING}
 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Amosa-la última mesaxe ou noticia
 STR_OFF                                                         :Apagado
@@ -656,7 +658,6 @@ STR_FULL                                                        :Completo
 STR_02BA                                                        :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -
 STR_02BB_TOWN_DIRECTORY                                         :Directorio de cidades
 STR_02BD                                                        :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM                                                 :Persoalizado
 
 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
 ############ range for menu starts
@@ -833,6 +834,7 @@ STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT                                   :{BLACK}Formato
 STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO                               :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
 STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP                               :{BLACK}Selecciona o formato a utilizar nas capturas de pantalla
 
+
 STR_AUTOSAVE_1_MONTH                                            :Cada mes
 STR_AUTOSAVE_FAILED                                             :{WHITE}Autograbado fallido
 
@@ -955,10 +957,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_COUNTER_CLOCKWISE         :Esquerda
 STR_CONFIG_SETTING_HEIGHTMAP_ROTATION_CLOCKWISE                 :Dereita
 STR_CONFIG_SETTING_SE_FLAT_WORLD_HEIGHT                         :{LTBLUE}Nivel de altitude dun escenario chairo: {ORANGE}{STRING}
 
-# Start of map water border strings.
-# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
-# End of map water border strings.
-
 STR_CONFIG_SETTING_STATION_SPREAD                               :{LTBLUE}Extensión Max. Estación: {ORANGE}{STRING} {RED}Aviso: Valores altos reducen rendemento
 STR_CONFIG_SETTING_SERVICEATHELIPAD                             :{LTBLUE}Face-lo servicio os helicópteros no heliporto automáticam.: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_LINK_TERRAFORM_TOOLBAR                       :{LTBLUE}Unir barra de paisaxe as barras de raíl/estrada/auga/aeroporto: {ORANGE}{STRING}
@@ -1016,6 +1014,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_AIRCRAFT                           :{LTBLUE}Deshabi
 STR_CONFIG_SETTING_AI_BUILDS_SHIPS                              :{LTBLUE}Deshabilita-los barcos para o ordenador: {ORANGE}{STRING}
 
 
+STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :{LTBLUE}Intervalos de servicio en porcentaxes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS                               :{LTBLUE}Intervalo de servicio para os trens: {ORANGE}{STRING} días/%
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_TRAINS_DISABLED                      :{LTBLUE}Intervalo de servicio para os trens: {ORANGE}deshabilitado
 STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ROADVEH                              :{LTBLUE}Intervalo de servicio para os vehículos de estrada: {ORANGE}{STRING} días/%
@@ -1049,6 +1048,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_BETTER_ROADS                     :mellores estrad
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID                         :Reixa 2x2
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID                         :Reixa 3x3
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM                           :aleatorio
+STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL                                  :{LTBLUE}Permitir á cidade controla-lo nivel de ruído dos aeroportos: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :{LTBLUE}Posición da barra de ferramentas principal: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS_LEFT                             :Esquerda
@@ -1074,12 +1074,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_STATIONS                                     :{ORANGE}Estaci
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY                                      :{ORANGE}Economía
 STR_CONFIG_SETTING_AI                                           :{ORANGE}Competidores
 
-STR_CONFIG_SETTING_DISABLED                                     :deshabilitado
-STR_CONFIG_SETTING_INT32                                        :{NUM}
-STR_CONFIG_SETTING_CURRENCY                                     :{CURRENCY}
-
-STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPT                                   :{WHITE}Cambia-lo valor
-
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS                        :{LTBLUE}Buscador de ruta para trens: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NTP                    :NTP {RED}(Non recomendado)
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NPF                    :NPF
@@ -1093,6 +1087,15 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF                     :Orixinal {BLUE}
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF                     :NPF
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF                    :YAPF {RED}(Non recomendado)
 
+STR_CONFIG_SETTING_MAP_X                                        :{LTBLUE}Tamaño X do mapa: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_MAP_Y                                        :{LTBLUE}Tamaño Y do mapa: {ORANGE}{STRING}
+
+############ generic strings for settings
+STR_CONFIG_SETTING_DISABLED                                     :deshabilitado
+STR_CONFIG_SETTING_INT32                                        :{NUM}
+STR_CONFIG_SETTING_CURRENCY                                     :{CURRENCY}
+STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPT                                   :{WHITE}Cambia-lo valor
+
 STR_TEMPERATE_LANDSCAPE                                         :Escenario temperado
 STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE                                        :Escenario sub-ártico
 STR_SUB_TROPICAL_LANDSCAPE                                      :Escenario sub-tropical
@@ -1185,7 +1188,6 @@ STR_MESSAGE_HISTORY_TIP                                         :{BLACK}Unha lis
 STR_MESSAGES_DISABLE_ALL                                        :{BLACK}Desactivar todo
 STR_MESSAGES_ENABLE_ALL                                         :{BLACK}Activar todo
 
-
 STR_INDUSTRYDIR_CAPTION                                         :{WHITE}Industrias
 STR_INDUSTRYDIR_ITEM                                            :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportado)
 STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO                                        :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado)
@@ -1199,7 +1201,6 @@ STR_RAIL_REFIT_VEHICLE                                          :{BLACK}Reaxusta
 STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR                               :{BLACK}Selecciona o tipo de carga que levará o tren
 STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED                             :{BLACK}Reaxusta-lo tren para o tipo de carga seleccionado
 STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE                                    :{WHITE}No se pode reaxusta-lo tren...
-STR_CONFIG_SETTING_SERVINT_ISPERCENT                            :{LTBLUE}Intervalos de servicio en porcentaxes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION                                      :{WHITE}Cambiar producción
 
 ############ network gui strings
@@ -1443,11 +1444,6 @@ STR_NETWORK_SEND                                                :{BLACK}Enviar
 
 ############ end network gui strings
 
-
-STR_CONFIG_SETTING_MAP_X                                        :{LTBLUE}Tamaño X do mapa: {ORANGE}{STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_MAP_Y                                        :{LTBLUE}Tamaño Y do mapa: {ORANGE}{STRING}
-
-
 ##### PNG-MAP-Loader
 
 STR_PNGMAP_ERROR                                                :{WHITE}Non se pode cargar o mapa do PNG...
@@ -2046,6 +2042,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW                                                :Moi baixo
 STR_6816_LOW                                                    :Baixo
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Alto
+STR_02BF_CUSTOM                                                 :Persoalizado
 STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
 STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Moi Lento
@@ -3075,6 +3072,7 @@ STR_NEWGRF_BROKEN                                               :{WHITE}O compor
 STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                :{WHITE}Cambia a lonxitude do vehículo a '{1:ENGINE}' cando non está nun depósito
 STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}O tren '{VEHICLE}' pertencente a '{COMPANY}' ten unha lonxitude incorrecta. Esto está causado probablemente por problemas con NewGRFs. O xogo pode desincronizarse ou colgarse.
 
+
 STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS                                      :{WHITE}A partida grabouse nunha versión sen soporte para tranvías. Quitáronse tódolos tranvías.
 
 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Moeda persoalizada
@@ -3259,6 +3257,8 @@ STR_FLAT_WORLD_HEIGHT                                           :{BLACK}Altura d
 STR_SMALLMAP_CENTER                                             :{BLACK}Centra-lo mapa pequeno na posición actual
 STR_SMALLMAP_INDUSTRY                                           :{TINYFONT}{STRING} ({NUM})
 
+# Strings for map borders at game generation
+
 ########### String for new airports
 STR_SMALL_AIRPORT                                               :{BLACK}Pequeno
 STR_CITY_AIRPORT                                                :{BLACK}Cidade
@@ -3445,7 +3445,6 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS                                    :~!@#$%^&*()_+|Q
 ########
 
 ############ town controlled noise level
-STR_CONFIG_SETTING_NOISE_LEVEL                                  :{LTBLUE}Permitir á cidade controla-lo nivel de ruído dos aeroportos: {ORANGE}{STRING}
 STR_NOISE_IN_TOWN                                               :{BLACK}Límite de ruído na cidade: {ORANGE}{COMMA}{BLACK}  máx: {ORANGE}{COMMA}
 STR_STATION_NOISE                                               :{BLACK}Ruído xerado: {GOLD}{COMMA}
 ########

src/lang/german.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0407
 ##grflangid 0x02
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##gender m w n p
 
 #

src/lang/hungarian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x040e
 ##grflangid 0x24
 ##plural 2
+##textdir ltr
 ##case t ba
 
 #

src/lang/icelandic.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x040f
 ##grflangid 0x29
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##gender karlkyn kvenkyn hvorugkyn
 
 #

src/lang/indonesian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0421
 ##grflangid 0x5a
 ##plural 1
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/italian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0410
 ##grflangid 0x27
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##case ms mp fs fp
 ##gender m f
 

src/lang/japanese.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0411
 ##grflangid 0x39
 ##plural 1
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/korean.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0412
 ##grflangid 0x3a
 ##plural 1
+##textdir ltr
 ##gender m f
 
 #

src/lang/latvian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0426
 ##grflangid 0x2a
 ##plural 3
+##textdir ltr
 ##case kas
 ##gender m f
 

src/lang/lithuanian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0427
 ##grflangid 0x2b
 ##plural 5
+##textdir ltr
 ##case kas ko kam ka kuo kur kreip
 ##gender vyr mot
 

src/lang/luxembourgish.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x046e
 ##grflangid 0x23
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/norwegian_bokmal.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0414
 ##grflangid 0x2f
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 
@@ -665,7 +666,6 @@ STR_FULL                                                        :Fullt
 STR_02BA                                                        :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -
 STR_02BB_TOWN_DIRECTORY                                         :Byoversikt
 STR_02BD                                                        :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM                                                 :Egendefinert
 
 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
 ############ range for menu starts
@@ -2109,6 +2109,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW                                                :Veldig lav
 STR_6816_LOW                                                    :Lite
 STR_6817_NORMAL                                                 :Normal
 STR_6818_HIGH                                                   :Høyt
+STR_02BF_CUSTOM                                                 :Egendefinert
 STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
 STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Veldig sent
@@ -3148,6 +3149,7 @@ STR_NEWGRF_BROKEN                                               :{WHITE}Oppførs
 STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                :{WHITE}Det endrer kjøretøyets lengde for '{1:ENGINE}' når ikke i ett depo.
 STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}Tog '{VEHICLE}' tilhører '{COMPANY}' har ugyldig lengde. Det er sannsynligvis forårsaket av problemer med ny grafikk. Spillet kan desynkronisere eller kollidere.
 
+
 STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS                                      :{WHITE}Spillet ble lagret i versjon uten trikk støtte. Alle trikker har blitt fjernet.
 
 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}Vanlig valuta

src/lang/norwegian_nynorsk.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0814
 ##grflangid 0x0e
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##gender masculine feminine neuter
 
 #

src/lang/piglatin.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0000
 ##grflangid 0x01
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/polish.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0415
 ##grflangid 0x30
 ##plural 7
+##textdir ltr
 ##case d c b n m w
 ##gender m f n
 

src/lang/portuguese.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0816
 ##grflangid 0x36
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/romanian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0418
 ##grflangid 0x28
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/russian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0419
 ##grflangid 0x07
 ##plural 6
+##textdir ltr
 ##case m f n p
 ##gender m f n p
 

src/lang/simplified_chinese.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0804
 ##grflangid 0x56
 ##plural 1
+##textdir ltr
 
 #
 
@@ -666,7 +667,6 @@ STR_FULL                                                        :完全
 STR_02BA                                                        :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -
 STR_02BB_TOWN_DIRECTORY                                         :城镇地图
 STR_02BD                                                        :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM                                                 :自定义
 
 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
 ############ range for menu starts
@@ -2121,6 +2121,7 @@ STR_NUM_VERY_LOW                                                :很低
 STR_6816_LOW                                                    :低
 STR_6817_NORMAL                                                 :一般
 STR_6818_HIGH                                                   :高
+STR_02BF_CUSTOM                                                 :自定义
 STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
 STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :非常慢
@@ -3161,6 +3162,7 @@ STR_NEWGRF_BROKEN                                               :{WHITE}NewGRF '
 STR_NEWGRF_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                :{WHITE}当车辆不在车库中时,这将改变 '{1:ENGINE}' 的车辆长度.
 STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}列车 '{VEHICLE}' 属于 '{COMPANY}' 使长度无效化了. 这可能是NewGRF导致的. 有可能会发生崩溃或同步错误.
 
+
 STR_LOADGAME_REMOVED_TRAMS                                      :{WHITE}游戏保存为了无电车版. 所有电车都被去掉了。
 
 STR_CURRENCY_WINDOW                                             :{WHITE}自定义货币

src/lang/slovak.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x041b
 ##grflangid 0x16
 ##plural 6
+##textdir ltr
 ##case g
 ##gender m z s
 

src/lang/slovenian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0424
 ##grflangid 0x2c
 ##plural 8
+##textdir ltr
 ##case r d t
 
 #

src/lang/spanish.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0c0a
 ##grflangid 0x04
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##gender masculino femenino
 
 #

src/lang/swedish.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x081d
 ##grflangid 0x2e
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/traditional_chinese.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0404
 ##grflangid 0x0c
 ##plural 1
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/turkish.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x041f
 ##grflangid 0x3e
 ##plural 1
+##textdir ltr
 
 #
 

src/lang/ukrainian.txt

@@ -4,8 +4,9 @@
 ##winlangid 0x0422
 ##grflangid 0x33
 ##plural 6
-##gender m f s mn
+##textdir ltr
 ##case r d z
+##gender m f s mn
 
 #
 

src/lang/unfinished/frisian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0462
 ##grflangid 0x32
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 
@@ -533,7 +534,6 @@ STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Lit lês
 STR_02BA                                                        :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -
 STR_02BB_TOWN_DIRECTORY                                         :Stêden list
 STR_02BD                                                        :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM                                                 :Oars
 
 ############ range for menu starts
 STR_02C4_GAME_OPTIONS                                           :Spul Opsjes
@@ -1139,6 +1139,7 @@ STR_NONE                                                        :Gjin
 STR_6816_LOW                                                    :Leech
 STR_6817_NORMAL                                                 :Gewoan
 STR_6818_HIGH                                                   :Heech
+STR_02BF_CUSTOM                                                 :Oars
 STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
 STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Traach
@@ -1457,6 +1458,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_INT                                      :{BLACK}{NUM}
 
 
 
+
 ### depot strings
 
 

src/lang/unfinished/greek.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0408
 ##grflangid 0x1e
 ##plural 0
+##textdir ltr
 ##gender m f n
 
 #
@@ -667,7 +668,6 @@ STR_FULL                                                        :Ολόκληρ
 STR_02BA                                                        :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -
 STR_02BB_TOWN_DIRECTORY                                         :Καταλογος πόλεων
 STR_02BD                                                        :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM                                                 :Προσαρμοσμέν{G ος η ο}
 
 STR_CHECKMARK                                                   :{CHECKMARK}
 ############ range for menu starts
@@ -1893,6 +1893,7 @@ STR_NONE                                                        :Κανένα
 STR_6816_LOW                                                    :Χαμηλό
 STR_6817_NORMAL                                                 :Κανονικό
 STR_6818_HIGH                                                   :Υψηλό
+STR_02BF_CUSTOM                                                 :Προσαρμοσμέν{G ος η ο}
 STR_6819                                                        :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
 STR_681A                                                        :{BLACK}{SMALLRIGHTARROW}
 STR_681B_VERY_SLOW                                              :Πολύ αργό
@@ -2222,6 +2223,7 @@ STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}Τρέν
 
 
 
+
 ### depot strings
 
 

src/lang/unfinished/ido.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0000
 ##grflangid 0x06
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 
@@ -302,7 +303,6 @@ STR_019D_AIRCRAFT                                               :Aeroplani
 
 
 
-
 
 
 ############ network gui strings
@@ -475,6 +475,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_INT                                      :{BLACK}{NUM}
 
 
 
+
 ### depot strings
 
 

src/lang/unfinished/macedonian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x042f
 ##grflangid 0x26
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 
@@ -426,10 +427,10 @@ STR_AGE                                                         :{COMMA} год
 STR_AGE_RED                                                     :{RED}{COMMA} година{P "" s} ({COMMA})
 ############ range for service numbers ends
 
+STR_019F_TRAIN                                                  :Воз
 STR_019C_ROAD_VEHICLE                                           :Патно возило
-STR_019D_AIRCRAFT                                               :Летало
 STR_019E_SHIP                                                   :Брод
-STR_019F_TRAIN                                                  :Воз
+STR_019D_AIRCRAFT                                               :Летало
 STR_01A3_LAND_AREA_INFORMATION                                  :{WHITE}Информации за земјишна област
 STR_01A4_COST_TO_CLEAR_N_A                                      :{BLACK}Цена за чистење: {LTBLUE}N/A
 STR_01A5_COST_TO_CLEAR                                          :{BLACK}Цена за чистење: {RED}{CURRENCY}
@@ -581,6 +582,7 @@ STR_023D_RANDOM_TOWN                                            :{BLACK}Случ
 STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION                          :{BLACK}Игради град на случајна локација
 
 
+
 ############ range for menu starts
 ############ range ends here
 
@@ -606,6 +608,7 @@ STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION                          :{BLACK}Игра
 
 
 
+
 STR_AUTOSAVE_1_MONTH                                            :Секој месец
 STR_AUTOSAVE_FAILED                                             :{WHITE}Автоматското снимање неуспешно
 
@@ -642,6 +645,9 @@ STR_AUTOREPLACE_MONEY_LIMIT                                     :(лимит н
 
 
 
+
+############ generic strings for settings
+
 
 
 
@@ -671,8 +677,6 @@ STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Град
 
 
 
-
-
 ############ network gui strings
 
 
@@ -707,6 +711,8 @@ STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Град
 
 ############ Leave those lines in this order!!
 ############ End of leave-in-this-order
+############ Leave those lines in this order!!
+############ End of leave-in-this-order
 
 
 
@@ -714,9 +720,6 @@ STR_BUILD_CANALS_TIP                                            :{BLACK}Град
 
 ############ end network gui strings
 
-
-
-
 ##### PNG-MAP-Loader
 
 
@@ -915,6 +918,7 @@ STR_BROKEN_VEHICLE_LENGTH                                       :{WHITE}Возо
 
 
 
+
 STR_BUS                                                         :{BLACK}{BUS}
 
 
@@ -948,6 +952,8 @@ STR_AIRCRAFT_NOT_AVAILABLE                                      :{WHITE}Авио
 
 
 
+# Strings for map borders at game generation
+
 ########### String for new airports
 
 
@@ -986,5 +992,14 @@ STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TIP                             :{BLACK}Комб
 ############ on screen keyboard
 ########
 
+############ AI GUI
+########
+
 ############ town controlled noise level
+########
+
+############ Downloading of content from the central server
+
+
+
 ########

src/lang/unfinished/malay.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x043a
 ##grflangid 0x3c
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #
 
@@ -576,10 +577,10 @@ STR_02A3_LARGE                                                  :{BLACK}Besar
 STR_02A4_SELECT_TOWN_SIZE                                       :{BLACK}Pilih saiz bandar
 STR_02A5_TOWN_SIZE                                              :{YELLOW}Saiz bandar
 
+
 STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK}Tunjukkan utusan atau laporan berita terakhir
 STR_02BA                                                        :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -
 STR_02BB_TOWN_DIRECTORY                                         :Direktori Bandar
-STR_02BF_CUSTOM                                                 :Custom
 
 ############ range for menu starts
 STR_02C4_GAME_OPTIONS                                           :Pilihan permainan
@@ -710,6 +711,7 @@ STR_OPTIONS_RES_CBO                                             :{BLACK}{SKIP}{S
 
 STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO                               :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
 
+
 STR_AUTOSAVE_1_MONTH                                            :Setiap bulan
 
 STR_MONTH_JAN                                                   :Januari
@@ -807,12 +809,13 @@ STR_CONFIG_SETTING_STATIONS                                     :{ORANGE}Stesen
 STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY                                      :{ORANGE}Ekonomi
 STR_CONFIG_SETTING_AI                                           :{ORANGE}Pesaing
 
-
-
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NTP                    :NTP {RED}(Tidak dicadangkan)
 STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_TRAINS_NPF                    :NPF
 
 
+############ generic strings for settings
+
+
 STR_CHEAT_CHANGE_COMPANY                                        :{LTBLUE}Bermain sebagai syarikat tersebut: {ORANGE}{COMMA}
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE                                        :{LTBLUE}Tukar iklim: {ORANGE} {STRING}
 STR_CHEAT_CHANGE_DATE                                           :{LTBLUE}Tukar tarikh: {ORANGE} {DATE_SHORT}
@@ -852,7 +855,6 @@ STR_CONVERT_RAIL_TIP                                            :{BLACK}Menukark
 
 
 
-
 ############ network gui strings
 
 
@@ -915,9 +917,6 @@ STR_NETWORK_ERR_CLIENT_CONNECTION_LOST                          :sambungan terhi
 
 ############ end network gui strings
 
-
-
-
 ##### PNG-MAP-Loader
 
 
@@ -1108,6 +1107,7 @@ STR_SV_STNAME_NORTH                                             :{STRING} Utara
 ############ range for difficulty settings starts
 ############ range for difficulty settings ends
 
+STR_02BF_CUSTOM                                                 :Custom
 
 ##id 0x7000
 
@@ -1168,6 +1168,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_INT                                      :{BLACK}{NUM}
 
 
 
+
 ### depot strings
 
 
@@ -1212,6 +1213,8 @@ STR_SHORT_DATE                                                  :{WHITE}{DATE_TI
 
 
 
+# Strings for map borders at game generation
+
 ########### String for new airports
 
 

src/lang/unfinished/persian.txt

@@ -424,7 +424,6 @@ STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS                              :{BLACK} اخر
 STR_02BA                                                        :{SILVER}- -  {COMPANY}  - -
 STR_02BB_TOWN_DIRECTORY                                         :لیست شهر ها
 STR_02BD                                                        :{BLACK}{STRING}
-STR_02BF_CUSTOM                                                 :انتخابی
 
 ############ range for menu starts
 STR_02C4_GAME_OPTIONS                                           :تنظیمات بازی
@@ -947,6 +946,7 @@ STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES                                       :{LTBLUE}تعد
 STR_6809_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000                               :{LTBLUE}حد اکثر وام اولیه: {ORANGE}{CURRENCY}
 ############ range for difficulty settings ends
 
+STR_02BF_CUSTOM                                                 :انتخابی
 
 ##id 0x7000
 STR_AIRCRAFT                                                    :{WHITE}{COMMA} هواپیما
@@ -1485,6 +1485,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_INT                                      :{BLACK}{NUM}
 
 
 
+
 ### depot strings
 
 

src/lang/unfinished/serbian.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x7c1a
 ##grflangid 0x0d
 ##plural 6
+##textdir ltr
 ##case nom big gen dat aku vok lok ins
 ##gender muški ženski srednji
 

src/lang/unfinished/thai.txt

@@ -911,6 +911,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_INT                                      :{BLACK}{NUM}
 
 
 
+
 ### depot strings
 
 

src/lang/unfinished/urdu.txt

@@ -468,6 +468,7 @@ STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND                                 :{BLACK}زمین
 
 
 
+
 ### depot strings
 
 

src/lang/welsh.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 ##winlangid 0x0452
 ##grflangid 0x0f
 ##plural 0
+##textdir ltr
 
 #