(svn r1807) Langfile updates (20050205)

lang/catalan.txt

@@ -984,6 +984,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLUE}Permetre un tamany m
 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Permetre l'esborrat de propietats de les poblacions: carreteres, ponts, túnels, etc: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Activar la construcció de trens molt llargs: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Activar l'acceleració realista per als trens: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG				:{LTBLUE}Prohibir fer girs de 90 graus als trens i vaixells: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (necessita NPF)
 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Juntar estacions de tren fetes al costat d'un altre: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Marxar de l'estació quan un tipus de càrrega és ple, si 'càrrega completa': {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD					:{LTBLUE}Usar algorisme millorat de càrrega: {ORANGE}{STRING}
@@ -1004,6 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Permetre subornar a les autoritats locals:
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Cerca de noves cotxeres: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Estacions no uniformes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Nou algorisme per cerca de rutes dels trens: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL				:{LTBLUE}Nova cerca de rutes global (NPF, anul.la NTP): {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Permetre sempre aeroports petits: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1090,6 +1092,7 @@ STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE					:{LTBLUE}Construir mentre el joc est
 STR_CHEAT_NO_JETCRASH						:{LTBLUE}Els avions a reacció no tenen (frecuents) accidents en els aeroports petits: {ORANGE} {STRING}
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE					:{LTBLUE}Canviar clima: {ORANGE} {STRING}
 STR_CHEAT_CHANGE_DATE						:{LTBLUE}Canviar data: {ORANGE} {DATE_SHORT}
+STR_CHEAT_SETUP_PROD						:{LTBLUE}Activar modificació de valors de producció: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_HEADING_FOR_WAYPOINT					:{LTBLUE}Cap a {WAYPOINT}
 STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL					:{LTBLUE}Cap a {WAYPOINT}, a {VELOCITY}
@@ -1396,6 +1399,8 @@ STR_NETWORK_SEND						:{BLACK}Enviar
 ############ end network gui strings
 
 
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X					:{LTBLUE}Tamany-X del mapa: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y					:{LTBLUE}Tamany-Y del mapa: {ORANGE}{STRING}
 
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST							:{TINYFONT}{RED}Cost: {CURRENCY}
@@ -1616,6 +1621,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD				:{WHITE}Massa a prop d'un altre estaci
 STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING				:{WHITE}Fusionar més d'una estació/àrea de càrrega existent
 STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Massa estacions/àrees de càrrega en aquesta població
 STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Massa estacions/àrees de càrrega
+STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS					:{WHITE}Masses parades d'autobus
+STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS					:{WHITE}Masses estacions de càrrega
 STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION				:{WHITE}Massa a prop d'un altre estació/àrea de càrrega
 STR_300A_0							:{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1}
 STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD					:{WHITE}Primer has d'enderrocar l'estació de tren
@@ -1689,6 +1696,7 @@ STR_3069_BUOY							:Boia
 STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY					:{WHITE}...boia en el camí
 STR_306B_HELIPORT						:{BLACK}Heliport
 STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT					:{WHITE}...estació massa extesa
+STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED				:{WHITE}...estacions no uniformes desactivades
 
 ##id 0x3800
 STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION					:{WHITE}Orientació de les Drassanes

lang/dutch.txt

@@ -984,6 +984,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLUE}Gebruik realistisch handelsgebied: {OR
 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Sta verwijderen van meer stedelijke wegen, bruggen, tunnels, enz. toe: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Zeer lange treinen toestaan: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Realistische acceleratie van treinen: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG				:{LTBLUE}Verbied schepen en treinen om 90 graden te draaien: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (Vereist NPF)
 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Stations samenvoegen als ze naast elkaar worden gebouwd: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Verlaat station wanneer één lading geladen is, met 'vol laden': {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD					:{LTBLUE}Gebruik verbeterde laad algorithme: {ORANGE}{STRING}
@@ -1004,6 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Omkopen van de gemeente toestaan: {ORANGE}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Nieuwe methode om het depot te vinden: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Vrij gevormde stations: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Nieuw algorithme voor routeplanning van treinen: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL				:{LTBLUE}Nieuwe globale routeplanner (NPF, voorkeur over NTP): {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Altijd kleine vliegvelden toestaan: {ORANGE}{STRING}
 

lang/hungarian.txt

@@ -842,7 +842,7 @@ STR_032B_2_RAILROAD_SERVICE					:{BLACK}2: Vas
 STR_032C_3_AIR_SERVICE						:{BLACK}3: Légi szállítás
 STR_032D_4_SHIP_SERVICE						:{BLACK}4: Vízi szállítás
 STR_032E_5_RAILROAD_SERVICE_ADVANCED				:{BLACK}5: Haladó vasúti szállítás
-STR_032F_AUTOSAVE						:{RED}AutoMentés
+STR_032F_AUTOSAVE						:{RED}Automatikus mentés
 STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE				:{BLACK}A 'szép az élet' zenei mûsor kiválasztása
 
 STR_0335_6							:{BLACK}6
@@ -910,7 +910,7 @@ STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO				:{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP
 STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP				:{BLACK}Válaszd ki milyen formátumú képmentést szeretnél
 
 STR_AUTOSAVE_1_MONTH						:Minden hónapban
-STR_AUTOSAVE_FAILED						:{WHITE}Autómentés sikertelen
+STR_AUTOSAVE_FAILED						:{WHITE}Automatikus mentés sikertelen
 
 STR_MONTH_JAN							:január
 STR_MONTH_FEB							:február

lang/norwegian.txt

@@ -984,6 +984,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLUE}Mer realistisk st
 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Tillat riving av industri, mer vei, etc: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Tillat bygging av veldig lange tog : {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Realistisk akslerasjon for tog: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG				:{LTBLUE}Forby tog og skip mot å gjøre 90-graders svinger: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (trenger NGR)
 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Slå sammen stasjoner som blir bygget på siden av hverandre: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Forlat stasjonen når én type varevogn er full, hvis 'full last' er på: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD					:{LTBLUE}Bruk forbedret lastingsalgoritme: {ORANGE}{STRING}
@@ -1004,6 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Tillat bestikkelser av bystyret: {ORANGE}{
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Ny togstallokalisering: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Ikke-ensartede stasjoner: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Ny algoritme for togs kjørerute: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL				:{LTBLUE}Ny global rutesøking (NGR, overstyrer NTK): {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Alltid tillat bygging av små flyplasser: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1090,6 +1092,7 @@ STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE					:{LTBLUE}Tillat bygging i pause modus: {ORANGE}{STR
 STR_CHEAT_NO_JETCRASH						:{LTBLUE}Jetfly vil ikke krasje (hele tiden) på små flyplasser: {ORANGE} {STRING}
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE					:{LTBLUE}Bytt klima: {ORANGE} {STRING}
 STR_CHEAT_CHANGE_DATE						:{LTBLUE}Bytt dato: {ORANGE} {DATE_SHORT}
+STR_CHEAT_SETUP_PROD						:{LTBLUE}Tillat endring av produksjonsmengder: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_HEADING_FOR_WAYPOINT					:{LTBLUE}Har kurs mot {WAYPOINT}
 STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL					:{LTBLUE}Har kurs mot {WAYPOINT}, {VELOCITY}
@@ -1396,6 +1399,8 @@ STR_NETWORK_SEND						:{BLACK}Send
 ############ end network gui strings
 
 
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X					:{LTBLUE}X-størrelse på kart: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y					:{LTBLUE}Y-størrelse på kart: {ORANGE}{STRING}
 
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST							:{TINYFONT}{RED}Kostnad: {CURRENCY}
@@ -1616,6 +1621,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD				:{WHITE}For n
 STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING				:{WHITE}Grenser til mer enn én eksiterende stasjon/lasteterminal
 STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}For mange stasjoner/lasteterminaler i byen
 STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}For mange stasjner/lasteterminaler
+STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS					:{WHITE}For mange bussholdeplasser
+STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS					:{WHITE}For mange lasteterminaler
 STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION				:{WHITE}For nær en annen jerbanestasjon/lasteterminal
 STR_300A_0							:{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1}
 STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD					:{WHITE}Må rive eksiterende jernbanestasjon først
@@ -1689,6 +1696,7 @@ STR_3069_BUOY							:B
 STR_306A_BUOY_IN_THE_WAY					:{WHITE}...bøyen er i veien
 STR_306B_HELIPORT						:{BLACK}Landingsplass for helikopter
 STR_306C_STATION_TOO_SPREAD_OUT					:{WHITE}...stasjonen er spredd for mye
+STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED				:{WHITE}...ikke-ensartede stasjoner deaktivert
 
 ##id 0x3800
 STR_3800_SHIP_DEPOT_ORIENTATION					:{WHITE}Skipdepot retning

lang/slovak.txt

@@ -1090,6 +1090,7 @@ STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE					:{LTBLUE}Umoznit vystavbu v pauze: {ORANGE}{STRING}
 STR_CHEAT_NO_JETCRASH						:{LTBLUE}Triskove lietadla nebudu havarovat (casto) na malych letiskach: {ORANGE} {STRING}
 STR_CHEAT_SWITCH_CLIMATE					:{LTBLUE}Zmenit klimu: {ORANGE} {STRING}
 STR_CHEAT_CHANGE_DATE						:{LTBLUE}Zmenit datum: {ORANGE} {DATE_SHORT}
+STR_CHEAT_SETUP_PROD						:{LTBLUE}Povolit zmenu objemu vyroby: {ORANGE}{STRING}
 
 STR_HEADING_FOR_WAYPOINT					:{LTBLUE}Smeruje do {WAYPOINT}
 STR_HEADING_FOR_WAYPOINT_VEL					:{LTBLUE}Smeruje do {WAYPOINT}, {VELOCITY}
@@ -1396,6 +1397,8 @@ STR_NETWORK_SEND						:{BLACK}Poslat
 ############ end network gui strings
 
 
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X					:{LTBLUE}X-rozmer mapy: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y					:{LTBLUE}Y-rozmer mapy: {ORANGE}{STRING}
 
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST							:{TINYFONT}{RED}Cena: {CURRENCY}
@@ -2786,6 +2789,7 @@ STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE					:{BLACK}Vyber typ kolajnic, pre ktore chces vymien
 STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB				:{BLACK}Tu sa zobrazuje, za ktoru lokomotiva sa lokomotiva v lavom zozname zamenuje
 STR_REPLACE_HELP						:{BLACK}Umoznuje vybrat typ lokomotivy, ktory automaticky sa zameni za iny typ, ak vlaky s takouto lokomotivou sa zastavia v depe
 
+STR_SHORT_DATE							:{WHITE}{DATE_TINY}
 
 ############ Lists rail types
 

lang/spanish.txt

@@ -984,6 +984,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLUE}Permitir tama
 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Permitir demoler más propiedades de poblaciones: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Permitir la construcción de trenes muy largos: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Activar aceleración realista de trenes: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG				:{LTBLUE}Prohibir a trenes y barcos realizar giros de 90 grados: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (requires NPF)
 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Unir estaciones de tren unas junto a otras: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Abandona est. con alguna carga completa, en 'carga completa': {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD					:{LTBLUE}Usar algoritmo mejorado de carga: {ORANGE}{STRING}
@@ -1004,6 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Permitir sobornos a la autoridad local: {O
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Encuentro de nuevos depósitos: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Estaciones no uniformes: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Nuevo algoritmo para encuentro de rutas de los trenes: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL				:{LTBLUE}Nuevo sistema de busq. de rutas global (NPF, anula a NTP): {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Permitir siempre aeropuertos pequeños: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1397,6 +1399,8 @@ STR_NETWORK_SEND						:{BLACK}Enviar
 ############ end network gui strings
 
 
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X					:{LTBLUE}Tamaño X del mapa: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y					:{LTBLUE}Tamaño Y del mapa: {ORANGE}{STRING}
 
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST							:{TINYFONT}{RED}Coste: {CURRENCY}
@@ -1617,6 +1621,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD				:{WHITE}Demasiado cerca de otra estaci
 STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING				:{WHITE}djunta más de una estación/zona de carga existente
 STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Demasiadas estaciones/zonas de carga en esta población
 STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Demasiadas estaciones/zonas de carga
+STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS					:{WHITE}Demasiadas paradas de Autobús
+STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS					:{WHITE}Demasiadas zonas de carga
 STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION				:{WHITE}Demasiado cerca de otra estación/zona de carga
 STR_300A_0							:{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1}
 STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD					:{WHITE}Primero debe demolerse estación de tren

lang/swedish.txt

@@ -984,6 +984,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLUE}Till
 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Tillåt borttagning av mera stadsägda vägar etc.: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Tillåt väldigt långa tåg: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Aktivera realistisk acceleration för tåg: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG				:{LTBLUE}Förbjud tåg och skepp att göra 90 graders svängar: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (kräver NPF)
 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Kombinera tågstationer som byggs bredvid varandra: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Lämna stationen när något gods är fullt, om 'full load': {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD					:{LTBLUE}Använd förbättrad algoritm: {ORANGE}{STRING}
@@ -1616,6 +1617,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD				:{WHITE}F
 STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING				:{WHITE}Angränsar till mer än en station/hållplats
 STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}För många stationer/hållplatser i staden
 STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}För många stationer/hållplatser
+STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS					:{WHITE}För många buss hållplatser
+STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS					:{WHITE}För många lastbils stationer
 STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION				:{WHITE}För nära en annan stationer/hållplatser
 STR_300A_0							:{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1}
 STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD					:{WHITE}Måste riva järnvägsstation först
@@ -2786,6 +2789,7 @@ STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE					:{BLACK}V
 STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB				:{BLACK}Visa vilket fordon, det vänstra fordonet byts ut till, om något
 STR_REPLACE_HELP						:{BLACK}Detta gör det möjligt att byta ut en fordonstyp med en annan typ, när tågen av den ursprungliga typen anländer till en depå
 
+STR_SHORT_DATE							:{WHITE}{DATE_TINY}
 
 ############ Lists rail types
 

lang/unfinished/estonian.txt

@@ -984,6 +984,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CATCHMENT					:{LTBLUE}V
 STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE				:{LTBLUE}Luba linna teede, sildade, tunnelite, jne eemaldamine: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS				:{LTBLUE}Luba väga pikkade rongide ehitamine: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL				:{LTBLUE}Aktiveeri realistlik rongide kiirendamine: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG				:{LTBLUE}Keela rongidel ja laevadel 90 kraadised pöörded: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (vajab NPF)
 STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS					:{LTBLUE}Ühenda üksteise vastu ehitatud jaamad kokku: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY					:{LTBLUE}Lahku jaamast, kui üks kaupadest on täis, 'täis laadimisel': {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD					:{LTBLUE}Kasuta parandatud laadimisalgoritmi: {ORANGE}{STRING}
@@ -1004,6 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_BRIBE					:{LTBLUE}Luba kohalikele v
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING				:{LTBLUE}Uue depoo otsimine: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS				:{LTBLUE}Luba suvalise kujuga jaamad: {ORANGE}{STRING}
 STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND				:{LTBLUE}Kasuta rongide teeleidmiseks uut algoritmi: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_NEW_PATHFINDING_ALL				:{LTBLUE}Uus teeotsimise algoritm(NPF asendab NTP): {ORANGE}{STRING}
 
 STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS				:{LTBLUE}Luba väikesed lennujaamad kuni mängu lõpuni: {ORANGE}{STRING}
 
@@ -1397,6 +1399,8 @@ STR_NETWORK_SEND						:{BLACK}Saada
 ############ end network gui strings
 
 
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_X					:{LTBLUE}Kaardi X-telje suurus: {ORANGE}{STRING}
+STR_CONFIG_PATCHES_MAP_Y					:{LTBLUE}Kaardi Y-telje suurus: {ORANGE}{STRING}
 
 ##id 0x0800
 STR_0800_COST							:{TINYFONT}{RED}Hind: {CURRENCY}
@@ -1617,6 +1621,8 @@ STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD				:{WHITE}Teisele raudteejaamale liiga l
 STR_3006_ADJOINS_MORE_THAN_ONE_EXISTING				:{WHITE}Rohkem kui ühe olemasoleva jaama kokku ühendamine
 STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Selles linnas on juba liiga palju jaamasid
 STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING				:{WHITE}Liiga palju jaamasid
+STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS					:{WHITE}Liiga palju bussipeatusi
+STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS					:{WHITE}Liigapalju laadimisplatvorme
 STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION				:{WHITE}Mõnele teisele jaamale liiga lähedal
 STR_300A_0							:{WHITE}{STATION} {STRINL 0x30D1}
 STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD					:{WHITE}Enne tuleb raudteejaam hävitada
@@ -2065,6 +2071,25 @@ STR_705F_STARTS_CONSTRUCTION_NEAR				:{BLACK}{BIGFONT}{STRING} alustas ehitust
 STR_7060_CAN_T_BUY_COMPANY					:{WHITE}Ettevõtet ei saa osta...
 STR_7061_CARGO_PAYMENT_RATES					:{WHITE}Veoste hindadte graafik
 STR_7062_DAYS_IN_TRANSIT					:{BLACK}{TINYFONT}Päevi teel
+STR_7063_PAYMENT_FOR_DELIVERING					:{BLACK}{TINYFONT}Makstav summa 10 ühiku(või 10 000 liitri) veose vedamise eest 20 ruudu kohta
+STR_7064_TOGGLE_GRAPH_FOR_CARGO					:{BLACK}Lülita veose graafik sisse/välja
+STR_7065							:{BLACK}{TINYFONT}{STRING}
+STR_7066_ENGINEER						:Insener
+STR_7067_TRAFFIC_MANAGER					:Liiklusmänežer
+STR_7068_TRANSPORT_COORDINATOR					:Transpordi juht
+STR_7069_ROUTE_SUPERVISOR					:Marsuruudi inspektor
+STR_706A_DIRECTOR						:Direktor
+STR_706B_CHIEF_EXECUTIVE					:Tegevjuht
+STR_706C_CHAIRMAN						:Esimees
+STR_706D_PRESIDENT						:President
+STR_706E_TYCOON							:Tycoon
+STR_706F_BUILD_HQ						:{BLACK}Ehita Peakorter
+STR_7070_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS				:{BLACK}Ettevõtte peakorteri ehitamine / vii vaade peakorterile
+STR_RELOCATE_COMPANY_HEADQUARTERS				:{BLACK}Ehita ettevõtte peakorter mujale 1% ettevõtte väärtuse hinna eest
+STR_7071_CAN_T_BUILD_COMPANY_HEADQUARTERS			:{WHITE}Ettevõtte peakorterit ei saa ehitada...
+STR_7072_VIEW_HQ						:{BLACK}Vaata Peakorterit
+STR_RELOCATE_HQ							:{BLACK}Liiguta Peakorterit
+STR_COMPANY_PASSWORD						:{BLACK}Parool
 
 ##id 0x8000