Fix changing font zoom level not updating font height cache

src/gfx.cpp

@@ -2185,6 +2185,8 @@ void UpdateGUIZoom()
 		_gui_zoom = static_cast<ZoomLevel>(_gui_zoom_cfg);
 	}
 
+	ZoomLevel old_font_zoom = _font_zoom;
+
 	/* Determine real font zoom to use. */
 	if (_font_zoom_cfg == ZOOM_LVL_CFG_AUTO) {
 		_font_zoom = static_cast<ZoomLevel>(VideoDriver::GetInstance()->GetSuggestedUIZoom());
@@ -2192,6 +2194,10 @@ void UpdateGUIZoom()
 		_font_zoom = static_cast<ZoomLevel>(_font_zoom_cfg);
 	}
 
+	if (old_font_zoom != _font_zoom) {
+		ClearFontCache();
+	}
+
 	UpdateFontHeightCache();
 }
 

src/settings_gui.cpp

@@ -580,7 +580,6 @@ struct GameOptionsWindow : Window {
 					GfxClearSpriteCache();
 					_font_zoom_cfg = new_zoom;
 					UpdateGUIZoom();
-					ClearFontCache();
 					LoadStringWidthTable();
 					UpdateAllVirtCoords();
 					ReInitAllWindows(true);