STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Zmenit hodnotu nastavení
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}Vsechny nebo nektere základní intervaly servisu nize nesouhlasí s vybraným nastavením! 5-90% nebo 30-800 dní jsou platné hodnoty
STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :krajina mírného pásma
STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :subarktická krajina
@ -1044,8 +1067,6 @@ STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Letadla nebudou na mal
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Intervaly servisu v procentech: {ORANGE}{STRING}
TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Predstavujeme ti novou umelou inteligenci (pracovní). Není jeste OK, takze s ním jsou jeste problémy. Kdykoli muzes, udelej screenshot a prispej s ním do fóra. At se ti líbí!
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Pozor: tato nová umela inteligence je jeste v alpha verzi (= nebyla moc testována)! Zatím umí pracovat jen se silnicnimi vozidly!
############ network gui strings
TEMP_STRING_NO_NETWORK :{WHITE}Sitove rozhraní jeste není plne funkcni!
TEMP_STRING_NO_NETWORK :{WHITE}Sitove rozhraní jeste není plne funkcni!{}Nektera nastavení fungují, ale napr. vstupní místnost atd. ne. Jen abyste vedeli.
STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Multiplayer
@ -1168,7 +1187,7 @@ STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Podle tohoto jm
STR_NETWORK_SELECT_CONNECTION :{BLACK}Vyber typ pripojeni:
STR_NETWORK_CONNECTION_TYPE_TIP :{BLACK}Vyber si hru na internetu nebo v místní síti
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} z {STATION} do {STATION}{YELLOW} ({STRING}
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, do {DATE_SHORT})
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}Nabidka dotace prepravy vyprsela:{}{}Dotace dopravy {STRING} z {STRING} do {STRING} nebude dále nabízena.
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}Nabídka dotace prepravy vyprsela:{}{}Dotace dopravy {STRING} z {STRING} do {STRING} nebude dále nabízena.
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}Ukonceni dotovaní dopravy:{}{}Dotace pro {STRING} z {STATION} do {STATION} jiz nebude dále poskytována.
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}Nabídka dotace:{}{}Doprava {STRING} z {STRING} do {STRING} bude jeden rok dotovana místní správou!
STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Dotace pridelena spolecnosti {STRING}.{}{}Doprava {STRING} z {STATION} do {STATION} bude po jeden rok vynaset 150% normalní ceny.
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Dotace pridelena spolecnosti {STRING}.{}{}Doprava {STRING} z {STATION} do {STATION} bude po jeden rok vynaset dvojnasobek normalní ceny!
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Dotace pridelena spolecnosti {STRING}.{}{}Doprava {STRING} z {STATION} do {STATION} bude po jeden rok vynaset trojnasobek normalní ceny!
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Dotace pridelena spolecnosti {STRING}.{}{}Doprava {STRING} z {STATION} do {STATION} bude po jeden rok vynaset dvojnásobek normalní ceny!
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Dotace pridelena spolecnosti {STRING}.{}{}Doprava {STRING} z {STATION} do {STATION} bude po jeden rok vynaset trojnásobek normalní ceny!
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Dotace pridelena spolecnosti {STRING}.{}{}Doprava {STRING} z {STATION} do {STATION} bude po jeden rok vynaset ctyrnasobek normalní ceny!
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}Místní správa mesta {TOWN} zakazuje stavbu dalsiho letiste v tomto meste.
STR_2036_COTTAGES :Chatky
@ -1547,43 +1571,43 @@ STR_4010_GENERATE_RANDOM_NEW_GAME :Vytvorit nahodnou novou hru
##id 0x4800
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} v ceste
STR_4801 :{WHITE}{TOWN} {STRING}
STR_4802_COAL_MINE :Uhelny dul
STR_4803_POWER_STATION :Elektrarna
STR_4802_COAL_MINE :Uhelný dul
STR_4803_POWER_STATION :Elektrárna
STR_4804_SAWMILL :Pila
STR_4805_FOREST :Les
STR_4806_OIL_REFINERY :Rafinerie
STR_4807_OIL_RIG :Ropna plosina
STR_4808_FACTORY :Tovarna
STR_4809_PRINTING_WORKS :Tiskarna
STR_480A_STEEL_MILL :Ocelarna
STR_4807_OIL_RIG :Ropná plosina
STR_4808_FACTORY :Továrna
STR_4809_PRINTING_WORKS :Tiskárna
STR_480A_STEEL_MILL :Ocelárna
STR_480B_FARM :Farma
STR_480C_COPPER_ORE_MINE :Medeny dul
STR_480D_OIL_WELLS :Ropne vrty
STR_480D_OIL_WELLS :Ropné vrty
STR_480E_BANK :Banka
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Tovarna na zpracovani jidla
STR_4810_PAPER_MILL :Papirna
STR_4811_GOLD_MINE :Zlaty dul
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Továrna na zpracování jídla
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TIP :{BLACK}Pocet dopravních prostredku, tzn. silnicnich vozidel, vlaku, lodí a letadel.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :{BLACK}Pocet dilku stanic. Kazdy dílek stanice (napr. nadrazi, autobusové zastávky, letiste) se zapocitava, i kdyz patri jediné stanci.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :{BLACK}Minimální hrubý zisk (= s provoz. náklady) vsech vozidel starsich 2 let.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :{BLACK}Pocet soucasti stanic. Kazda soucast stanice (napr. nadrazi, autobusové zastávky, letiste) se zapocitava, i kdyz patri jediné stanici.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :{BLACK}Minimální hrubý zisk (= s provoz. náklady) vozidla s nejnizsim prijmem (starsiho 2 let)
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TIP :{BLACK}Cisty zisk (= bez provoz. nakladu) v nejslabsim mesici za posledních 12 ctvrtleti
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TIP :{BLACK}Cisty zisk v mesici s nejvetsim prijmem za posledních 12 ctvrtleti.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TIP :{BLACK}Pocet dorucenych jednotek nákladu za poslední rok (4Q).
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}Nogle eller alle standard service intervaller nedenunder er uforenelige med den valgte opsætning! 5-90% og 30-800 dage er gyldige
STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Vælg den slags last toget skal køre med
STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Ombyg toget til at køre med den markerede slags last
STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke ombygge toget...
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Service intervaller er i procent: {ORANGE}{STRING}
TEMP_AI_IN_PROGRESS :<TODO>{WHITE}Welcome to this new AI, in progress. You can expect problems. When you do, make a screenshot and post it at the forum. Enjoy!
TEMP_AI_ACTIVATED :<TODO>{WHITE}Warning: this new AI is still alpha! Currently, only trucks and busses work!
############ network gui strings
TEMP_STRING_NO_NETWORK :<TODO>{WHITE}Network interface is not working yet!
STR_NETWORK_MULTIPLAYER :<TODO>{WHITE}Multiplayer
STR_NETWORK_FIND_SERVER :<TODO>{BLACK}Find server
STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :<TODO>{BLACK}Search network for a server
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of vehicles. This includes road vehicles, trains, ships and aircraft.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of station parts. Every part of a station (e.g. train station, bus stop, airport) is counted, even if they are connected to one station.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :<TODO>{BLACK}The minimum profit of all the vehicles that are more than 2 years old.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the lowest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the highest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TIP :<TODO>{BLACK}Units of cargo delivered in the past four quarters.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :<TODO>{BLACK}Types of cargo delivered in the last quarter.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash on hand
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :<TODO>{BLACK}Do you have a high loan?
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :<TODO>{BLACK}Total points out of possible points
STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Trein {COMMA16} is verdwaald.
STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Winst van train {COMMA16} was vorig jaar{CURRENCY}
STR_EURO_INTRODUCE :<TODO>{BLACK}{BIGFONT}European Monetary Union!{}{}The Euro is introduced as the sole currency for everyday transactions in your country!
# Start of order review system.
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has a void order
STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has duplicate orders
STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has an invalid station in the orders
STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has void order
STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has duplicate orders
STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has an invalid station in the orders
STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has void order
STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has duplicate orders
STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has an invalid station in the orders
STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has void order
STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has duplicate orders
STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has an invalid station in the orders
# end of order system
STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on train {COMMA16} (money limit)
STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on road vehicle {COMMA16} (money limit)
STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on ship {COMMA16} (money limit)
STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on aircraft {COMMA16} (money limit)
STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Kies Patches
STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Kies welke patches je wilt gebruiken
@ -968,16 +947,8 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND :{LTBLUE}Nieuw algorithme voor routepla
STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Altijd kleine vliegvelden toestaan: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS :{LTBLUE}Een trein is verdwaald als er geen voortgang is binnen: {ORANGE}{STRING} dagen
STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS_DISABLED :<TODO>{LTBLUE}A train is lost if no progress is made for: {ORANGE}disabled
STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Open een nieuw bedrijf
STR_NETWORK_READY :{BLACK}Klaar
STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :<TODO>{WHITE} No network devices found or compiled without ENABLE_NETWORK
STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :<TODO>{WHITE} Could not find any network game
STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :<TODO>{WHITE} The server didn't answer the request
############ end network gui strings
@ -1400,7 +1344,6 @@ STR_2050_FUND_THE_RECONSTRUCTION :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Betaal een vernie
STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Bouw een standbeeld ter ere van jouw bedrijf.{} Kosten: {CURRENCY}
STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Betaal de bouw van nieuwe commerciele gebouwen in de stad.{} Kosten: {CURRENCY}
STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Koop 1 jaar exclusieve transportrechten in deze stad. De gemeenteraad staat passagiers en goederen toe alleen jouw stations te gebruiken.{} Kosten: {CURRENCY}
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :<TODO>{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Bribe the local authority to increase your rating, at the risk of a severe penalty if caught.{} Cost: {CURRENCY}
STR_2054_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Kan dit niet doen...
STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}Verkeerschaos in {TOWN}!{}{}Wegreparatie betaald door {STRING} zorgt voor 6 maanden van irritatie bij weggebruikers!
STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
@ -1449,9 +1392,6 @@ STR_300E_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST :{WHITE}Verwijder eerst vliegveld
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of vehicles. This includes road vehicles, trains, ships and aircraft.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of station parts. Every part of a station (e.g. train station, bus stop, airport) is counted, even if they are connected to one station.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :<TODO>{BLACK}The minimum profit of all the vehicles that are more than 2 years old.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the lowest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the highest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TIP :<TODO>{BLACK}Units of cargo delivered in the past four quarters.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :<TODO>{BLACK}Types of cargo delivered in the last quarter.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash on hand
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :<TODO>{BLACK}Do you have a high loan?
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :<TODO>{BLACK}Total points out of possible points
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of vehicles. This includes road vehicles, trains, ships and aircraft.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of station parts. Every part of a station (e.g. train station, bus stop, airport) is counted, even if they are connected to one station.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :<TODO>{BLACK}The minimum profit of all the vehicles that are more than 2 years old.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the lowest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the highest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TIP :<TODO>{BLACK}Units of cargo delivered in the past four quarters.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :<TODO>{BLACK}Types of cargo delivered in the last quarter.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash on hand
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :<TODO>{BLACK}Do you have a high loan?
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :<TODO>{BLACK}Total points out of possible points
STR_CONFIG_PATCHES_SERVICE_INTERVAL_INCOMPATIBLE :{WHITE}Einige oder alle dieser Standard-Wartungs-Intervalle sind inkompatibel mit den gewählten Einstellungen! 5-90% und 30-800 Tage sind gültig.
STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :Gemäßigt
STR_SUB_ARCTIC_LANDSCAPE :Subarktisch
@ -1044,8 +1067,6 @@ STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}Flugzeuge st
@ -1144,6 +1162,7 @@ STR_RAIL_REFIT_VEHICLE :{BLACK}Zug umr
STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Wähle die Frachten aus, die der Zug befördern soll
STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Umrüstung des Zuges auf die ausgewählte Frachtart
STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}Kann den Zug nicht umrüsten...
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Wartungs-Intervalle in Prozent: {ORANGE}{STRING}
TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Willkommen bei der neuen KI. Erwarte Fehler. Falls du einen findest, mache einen Screenshot und berichte im Forum. Viel Spaß!
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Achtung: Die neue KI ist noch im Alpha-Stadium. Derzeit funktionieren nur Straßenfahrzeuge.
@ -1168,7 +1187,7 @@ STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Mit diesem Namen identifizieren dich ande
STR_7073_WORLD_RECESSION_FINANCIAL :{BIGFONT}{BLACK}Weltwirtschaftskrise!{}{}Finanzexperten befürchten schlimmsten Zusammenbruch der Wirtschaft!
STR_7074_RECESSION_OVER_UPTURN_IN :{BIGFONT}{BLACK}Wirtschaftskrise beendet!{}{}Aufschwung des Handels gibt Vertrauen in die Industrie und stärkt die Wirtschaft!
STR_7075_TOGGLE_LARGE_SMALL_WINDOW :{BLACK}Schalter für großes/kleines Fenster
@ -2252,6 +2279,7 @@ STR_8839_CAN_T_SELL_RAILROAD_VEHICLE :{WHITE}Kann Schienenfahrzeug nicht verk
STR_883A_UNABLE_TO_FIND_ROUTE_TO :{WHITE}Kann keinen weg zum Depot finden
STR_883B_CAN_T_STOP_START_TRAIN :{WHITE}Kann den Zug nicht anhalten/starten ...
STR_883C_SERVICING_INTERVAL_DAYS :{BLACK}Wartungsintervall: {LTBLUE}{COMMA16}Tage {BLACK} Letzte Wartung: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_SERVICING_INTERVAL_PERCENT :{BLACK}Wartungsintervall: {LTBLUE}{COMMA16}%{BLACK} Letzte Wartung: {LTBLUE}{DATE_LONG}
STR_883D_TRAINS_CLICK_ON_TRAIN_FOR :{BLACK}Züge - für Einzelheiten auf den jeweiligen Zug klicken
@ -907,32 +900,11 @@ STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Slut p
STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Tåg {COMMA16} har tappat bort sig.
STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Tåg {COMMA16}s vinst förra året var {CURRENCY}
STR_EURO_INTRODUCE :<TODO>{BLACK}{BIGFONT}European Monetary Union!{}{}The Euro is introduced as the sole currency for everyday transactions in your country!
# Start of order review system.
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has a void order
STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has duplicate orders
STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Train {COMMA16} has an invalid station in the orders
STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has void order
STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has duplicate orders
STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Road Vehicle {COMMA16} has an invalid station in the orders
STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has void order
STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has duplicate orders
STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Ship {COMMA16} has an invalid station in the orders
STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has too few orders in the schedule
STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has void order
STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has duplicate orders
STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY :<TODO>{WHITE}Aircraft {COMMA16} has an invalid station in the orders
# end of order system
STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on train {COMMA16} (money limit)
STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on road vehicle {COMMA16} (money limit)
STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on ship {COMMA16} (money limit)
STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :<TODO>{WHITE}Autorenew failed on aircraft {COMMA16} (money limit)
STR_RAIL_REFIT_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Anpassa tåg för att bära vald godstyp
STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}Kan ej anpassa tåg...
TEMP_AI_IN_PROGRESS :<TODO>{WHITE}Welcome to this new AI, in progress. You can expect problems. When you do, make a screenshot and post it at the forum. Enjoy!
TEMP_AI_ACTIVATED :<TODO>{WHITE}Warning: this new AI is still alpha! Currently, only trucks and busses work!
############ network gui strings
@ -1168,7 +1105,7 @@ STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}Namnet som andra spelare kommer att ident
STR_NETWORK_SELECT_CONNECTION :{BLACK}Välj typ av nätverksspel:
STR_NETWORK_CONNECTION_TYPE_TIP :{BLACK}Välj mellan att spela på internet eller över det lokala nätverket
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LAN :LAN
STR_NETWORK_LAN :LAN
STR_NETWORK_INTERNET :Internet
STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Namn
@ -1203,7 +1140,6 @@ STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 spelare
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 spelare
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Starta spelet
STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Nätverksspel
STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Skicka
@ -1216,9 +1152,6 @@ STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}Nytt f
STR_NETWORK_NEW_COMPANY_TIP :{BLACK}Starta ett nytt företag
STR_NETWORK_READY :{BLACK}Klar
STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :<TODO>{WHITE} No network devices found or compiled without ENABLE_NETWORK
STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :<TODO>{WHITE} Could not find any network game
STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :<TODO>{WHITE} The server didn't answer the request
STR_PERFORMANCE_DETAIL_VEHICLES_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of vehicles. This includes road vehicles, trains, ships and aircraft.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_STATIONS_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of station parts. Every part of a station (e.g. train station, bus stop, airport) is counted, even if they are connected to one station.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_PROFIT_TIP :<TODO>{BLACK}The minimum profit of all the vehicles that are more than 2 years old.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MIN_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the lowest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MAX_INCOME_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash made in the month with the highest profit of the past 12 quarters
STR_PERFORMANCE_DETAIL_DELIVERED_TIP :<TODO>{BLACK}Units of cargo delivered in the past four quarters.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_CARGO_TIP :<TODO>{BLACK}Types of cargo delivered in the last quarter.
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MONEY_TIP :<TODO>{BLACK}Amount of cash on hand
STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :<TODO>{BLACK}Do you have a high loan?
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :<TODO>{BLACK}Total points out of possible points