Archives
/
OpenTTD-patches
mirror of https://github.com/JGRennison/OpenTTD-patches
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
english (au): 5 changes by krysclarke
english (us): 5 changes by 2TallTyler
korean: 5 changes by telk5093
russian: 5 changes by Ln-Wolf
catalan: 5 changes by J0anJosep
french: 5 changes by glx22
wip-string
translators 5 months ago
parent e749bbefe5
commit 7d0ce826db
6 changed files with 30 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

7
src/lang/catalan.txt
Unescape Escape View File

@ -2582,7 +2582,7 @@ STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}Cerca co
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}Esteu sortint de l'OpenTTD.
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}Els termes i condicions per descarregar contingut des de webs externes varia.{}Haureu d'adreçar-vos a les webs externes per trobar instruccions sobre com instal·lar contingut a l'OpenTTD.{}Voleu continuar?
STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Marca/anomena filtre:
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Visita la web
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Lloc web
STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}Visita la web per accedir a aquest contingut
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Descarrega
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Comença a descarregar el contingut seleccionat
@ -4708,9 +4708,12 @@ STR_TEXTFILE_NAVBACK_TOOLTIP :{BLACK}Torneu e
STR_TEXTFILE_NAVFORWARD_TOOLTIP :{BLACK}Aneu avant segons l'historial de navegació.
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}Ajusta text
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}Ajusta el text afegint-hi canvis de línia, de manera que sigui més fàcil desplaçar-se pel text
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Veure llegeix-me
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Llegeix-me
STR_TEXTFILE_VIEW_README_TOOLTIP :Mostra el fitxer d'informació d'aquest contingut
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Registre de canvis
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG_TOOLTIP :Mostra el registre de canvis d'aquest contingut
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Llicència
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE_TOOLTIP :Mostra la llicència d'aquest contingut
###length 5
STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}Llegeix-me del {STRING} de {STRING}
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Registre de canvis del {STRING} de {STRING}

7
src/lang/english_AU.txt
Unescape Escape View File

@ -2581,7 +2581,7 @@ STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}Search c
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}You are leaving OpenTTD!
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}The terms and conditions for downloading content from external websites vary.{}You will have to refer to the external sites for instructions how to install the content into OpenTTD.{}Do you want to continue?
STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Tag/name filter:
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Visit website
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Website
STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}Visit the website for this content
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Download
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Start downloading the selected content
@ -4707,9 +4707,12 @@ STR_TEXTFILE_NAVBACK_TOOLTIP :{BLACK}Go back
STR_TEXTFILE_NAVFORWARD_TOOLTIP :{BLACK}Return forward in navigation history
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}Wrap text
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}Wrap the text of the window so it all fits without having to scroll
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}View readme
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Readme
STR_TEXTFILE_VIEW_README_TOOLTIP :View readme for this content
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Changelog
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG_TOOLTIP :View changelog for this content
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}License
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE_TOOLTIP :View licence for this content
###length 5
STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} readme of {STRING}
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} changelog of {STRING}

7
src/lang/english_US.txt
Unescape Escape View File

@ -2581,7 +2581,7 @@ STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}Search c
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}You are leaving OpenTTD!
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}The terms and conditions for downloading content from external websites vary.{}You will have to refer to the external sites for instructions how to install the content into OpenTTD.{}Do you want to continue?
STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Tag/name filter:
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Visit website
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Website
STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}Visit the website for this content
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Download
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Start downloading the selected content
@ -4707,9 +4707,12 @@ STR_TEXTFILE_NAVBACK_TOOLTIP :{BLACK}Go back
STR_TEXTFILE_NAVFORWARD_TOOLTIP :{BLACK}Return forward in navigation history
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}Wrap text
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}Wrap the text of the window so it all fits without having to scroll
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}View readme
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Readme
STR_TEXTFILE_VIEW_README_TOOLTIP :View readme for this content
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Changelog
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG_TOOLTIP :View changelog for this content
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}License
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE_TOOLTIP :View license for this content
###length 5
STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} readme of {STRING}
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} changelog of {STRING}

7
src/lang/french.txt
Unescape Escape View File

@ -2582,7 +2582,7 @@ STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}Chercher
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}Vous quittez OpenTTD{NBSP}!
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}Les termes et conditions du téléchargement de contenu depuis des sites externes varient.{}Vous devrez vous référer aux sites externes pour les instructions d'installation du contenu dans OpenTTD.{}Voulez-vous continuer{NBSP}?
STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtre sur les étiquettes/le nom{NBSP}:
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Visiter le site web
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Site web
STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}Visiter le site web pour ce module
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Télécharger
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Démarrer le téléchargement des modules sélectionnés
@ -4708,9 +4708,12 @@ STR_TEXTFILE_NAVBACK_TOOLTIP :{BLACK}Reculer
STR_TEXTFILE_NAVFORWARD_TOOLTIP :{BLACK}Avancer dans l'historique de navigation
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}Retour à la ligne automatique
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}Insérer des retours à la ligne dans le texte de la fenêtre afin qu'il s'affiche entièrement sans faire défiler
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Voir le Lisez-moi
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Lisez-moi
STR_TEXTFILE_VIEW_README_TOOLTIP :Afficher le lisez-moi pour ce contenu
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Journal des modifications
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG_TOOLTIP :Afficher le journal des modifications pour ce contenu
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Licence
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE_TOOLTIP :Afficher la licence pour ce contenu
###length 5
STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}Lisez-moi du module {STRING} {STRING}
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Journal des modifications pour le module {STRING} {STRING}

7
src/lang/korean.txt
Unescape Escape View File

@ -2582,7 +2582,7 @@ STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}OpenTTD
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}OpenTTD를 종료하는 중입니다!
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}외부 웹사이트에서 콘텐츠를 다운로드할 때에는 그에 대한 약관과 조건이 다양합니다.{}이 콘텐츠를 OpenTTD에 설치하는 방법은 외부 사이트에서 찾아보아야 합니다.{}계속하시겠습니까?
STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}태그/이름 검색:
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}웹 사이트 방문
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}웹 사이트
STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}이 컨텐츠의 웹 사이트를 방문합니다
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}다운로드
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}선택한 콘텐츠의 다운로드를 시작합니다
@ -4708,9 +4708,12 @@ STR_TEXTFILE_NAVBACK_TOOLTIP :{BLACK}탐색
STR_TEXTFILE_NAVFORWARD_TOOLTIP :{BLACK}탐색 기록 앞으로 가기
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}자동 줄 바꿈
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}본문 내용에 자동 줄 바꿈을 설정하여 스크롤하지 않고도 본문의 모든 내용을 볼 수 있게 합니다.
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Readme 보기
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Readme
STR_TEXTFILE_VIEW_README_TOOLTIP :이 콘텐츠의 Readme를 봅니다
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}변경기록
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG_TOOLTIP :이 콘텐츠의 변경 기록을 봅니다
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}저작권
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE_TOOLTIP :이 콘텐츠의 라이선스를 봅니다
###length 5
STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}{STRING} {STRING}의 Readme
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}{STRING} {STRING}의 변경기록

7
src/lang/russian.txt
Unescape Escape View File

@ -2732,7 +2732,7 @@ STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_TOOLTIP :{BLACK}Резу
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER_CAPTION :{WHITE}Вы покидаете OpenTTD!
STR_CONTENT_SEARCH_EXTERNAL_DISCLAIMER :{WHITE}Условия загрузки содержимого со сторонних сайтов могут различаться.{}За инструкциями по установке компонентов OpenTTD вам следует обратиться на соответствующие сайты.{}Вы желаете продолжить?
STR_CONTENT_FILTER_TITLE :{BLACK}Фильтр:
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Посетить сайт
STR_CONTENT_OPEN_URL :{BLACK}Веб-сайт
STR_CONTENT_OPEN_URL_TOOLTIP :{BLACK}Посетить веб-сайт с информацией об этом модуле
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION :{BLACK}Скачать
STR_CONTENT_DOWNLOAD_CAPTION_TOOLTIP :{BLACK}Начать загрузку выбранного контента
@ -4894,9 +4894,12 @@ STR_TEXTFILE_NAVBACK_TOOLTIP :{BLACK}Наза
STR_TEXTFILE_NAVFORWARD_TOOLTIP :{BLACK}Вперёд
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT :{WHITE}Переносить текст
STR_TEXTFILE_WRAP_TEXT_TOOLTIP :{BLACK}Переносить текст так, чтобы он помещался в окне без необходимости прокрутки
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Посмотреть инструкцию
STR_TEXTFILE_VIEW_README :{BLACK}Инструкция
STR_TEXTFILE_VIEW_README_TOOLTIP :Просмотр инструкции
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG :{BLACK}Список изменений
STR_TEXTFILE_VIEW_CHANGELOG_TOOLTIP :Просмотр списка изменений
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Лицензия
STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE_TOOLTIP :Просмотр лицензии
###length 5
STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}Инструкция к {STRING} {STRING}
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Список изменений к {STRING} {STRING}

Write Preview
Loading…
Cancel
Save