Archives
/
OpenTTD-patches
mirror of https://github.com/JGRennison/OpenTTD-patches
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
catalan: 12 changes by J0anJosep
esperanto: 678 changes by legoscia
pull/564/head
translators 1 year ago
parent 3323402aaa
commit 98dffc3157
2 changed files with 690 additions and 78 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

24
src/lang/catalan.txt
Unescape Escape View File

@ -1042,13 +1042,13 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_3X :x3
STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_4X :x4
STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_5X :x5
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Enquesta automatitzada
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Participa a l'enquesta automatitzada
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}Quan s'activa, l'OpenTTD transmetrà dades a l'enquesta quan es surti d'una partida.
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}Sobre l'enquesta i la privacitat
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Obre una pàgina amb més informació sobre l'enquesta automatitzada.
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Vista prèvia del resultat de l'enquesta
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mostra el resultat de l'enquesta automatitzada de la partida actual.
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_FRAME :{BLACK}Sondeig automatitzat
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY :{BLACK}Participa al sondeig automatitzat
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_TOOLTIP :{BLACK}Quan s'activa, l'OpenTTD transmetrà dades sobre l'ús del joc del sondeig quan es surti d'una partida.
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK :{BLACK}Sobre el sondeig i la privacitat
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_LINK_TOOLTIP :{BLACK}Obre una pàgina amb més informació sobre el sondeig automatitzat.
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW :{BLACK}Vista prèvia del resultat del sondeig
STR_GAME_OPTIONS_PARTICIPATE_SURVEY_PREVIEW_TOOLTIP :{BLACK}Mostra el resultat del sondeig automatitzat de la partida actual.
STR_GAME_OPTIONS_GRAPHICS :{BLACK}Gràfics
@ -2411,10 +2411,10 @@ STR_NETWORK_ASK_RELAY_NO :{BLACK}No
STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ONCE :{BLACK}Sí, aquest una vegada.
STR_NETWORK_ASK_RELAY_YES_ALWAYS :{BLACK}Sí, no ho preguntis més.
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_CAPTION :Voleu participar a l'enquesta automatitzada?
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_TEXT :Voleu participar en l'enquesta automatitzada?{}L'OpenTTD transmetrà dades sobre l'enquesta quan sortiu d'una partida.{}Podeu canviar-ho en qualsevol moment des de les "Opcions de la partida".
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_PREVIEW :Vista prèvia del resultat de l'enquesta
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_LINK :Sobre l'enquesta i la privacitat
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_CAPTION :Voleu participar al sondeig automatitzat?
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_TEXT :Voleu participar en el sondeig automatitzat?{}L'OpenTTD transmetrà dades sobre el soondeig quan sortiu d'una partida.{}Podeu canviar-ho en qualsevol moment des de les "Opcions de la partida".
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_PREVIEW :Vista prèvia del resultat del sondeig
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_LINK :Sobre el sondeig i la privacitat
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_NO :No
STR_NETWORK_ASK_SURVEY_YES :Sí
@ -4674,7 +4674,7 @@ STR_TEXTFILE_VIEW_LICENCE :{BLACK}Llicènc
STR_TEXTFILE_README_CAPTION :{WHITE}Llegeix-me del {STRING} de {STRING}
STR_TEXTFILE_CHANGELOG_CAPTION :{WHITE}Registre de canvis del {STRING} de {STRING}
STR_TEXTFILE_LICENCE_CAPTION :{WHITE}Llicència del {STRING} de {STRING}
STR_TEXTFILE_SURVEY_RESULT_CAPTION :{WHITE}Vista prèvia del resultat de l'enquesta
STR_TEXTFILE_SURVEY_RESULT_CAPTION :{WHITE}Vista prèvia del resultat del sondeig
# Vehicle loading indicators

744
src/lang/esperanto.txt
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff
Write Preview
Loading…
Cancel
Save