|
|
|
|
@ -1223,6 +1223,10 @@ STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_LONG :lung (31 Dec 20
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_SHORT :scurt (31-12-2008)
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_DATE_FORMAT_IN_SAVE_NAMES_ISO :ISO (2008-12-31)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE :{LTBLUE}Paleta implicită pentru NewGRF-uri care nu specifică o paletă: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_DOS :Paletă DOS
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_NEWGRF_DEFAULT_PALETTE_WIN :Paletă Windows
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_PAUSE_ON_NEW_GAME :{LTBLUE}La pornirea unui joc nou, pune-l pe pauză: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL :{LTBLUE}Când jocul este în pauză permite: {ORANGE}{STRING}
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_COMMAND_PAUSE_LEVEL_NO_ACTIONS :nici o acţiune
|
|
|
|
|
@ -1340,6 +1344,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_VEHICLES_TRAINS :{ORANGE}Trenuri
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TOWNS :{ORANGE}Oraşe
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_INDUSTRIES :{ORANGE}Industrii
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_OPF :Original
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_NPF :NPF
|
|
|
|
|
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_YAPF_RECOMMENDED :YAPF {BLUE}(Recomandat)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -3733,6 +3738,7 @@ STR_ERROR_VEHICLE_IS_DESTROYED :{WHITE}... vehi
|
|
|
|
|
# Specific vehicle errors
|
|
|
|
|
STR_ERROR_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Nu se poate permite trenului să treacă în caz de pericol...
|
|
|
|
|
STR_ERROR_CAN_T_REVERSE_DIRECTION_TRAIN :{WHITE}Nu se poate schimba sensul de mers al trenului...
|
|
|
|
|
STR_ERROR_TRAIN_START_NO_POWER :Trenul nu are putere
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STR_ERROR_CAN_T_MAKE_ROAD_VEHICLE_TURN :{WHITE}Vehicolul nu poate întoarce la 180 de grade...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4224,6 +4230,7 @@ STR_TINY_BLACK_COMA :{TINYFONT}{BLAC
|
|
|
|
|
STR_TINY_COMMA :{TINYFONT}{COMMA}
|
|
|
|
|
STR_BLUE_COMMA :{BLUE}{COMMA}
|
|
|
|
|
STR_RED_COMMA :{RED}{COMMA}
|
|
|
|
|
STR_TINY_BLACK_DECIMAL :{TINYFONT}{BLACK}{DECIMAL}
|
|
|
|
|
STR_COMPANY_MONEY :{WHITE}{CURRENCY}
|
|
|
|
|
STR_BLACK_DATE_LONG :{BLACK}{DATE_LONG}
|
|
|
|
|
STR_BLACK_CROSS :{BLACK}{CROSS}
|
|
|
|
|
|
translators
13 years ago