Updated and enhanced Macedonian translation (#930)

Updated and enhanced Macedonian translation

LANGUAGES/languages.json

@@ -1371,21 +1371,21 @@
         "STR_ERROR":"Грешка",
         "STR_WARNING":"Предупредување",
         "STR_INFO":"Инфо",
-        "STR_INCORRECT_DIR":"Ве молам покренете ме коректниот фолдер!",
+        "STR_INCORRECT_DIR":"Ве молам покренете ме коректната папка!",
         "STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Не покренувајте ме овде, ве молам превземете ја последната верзија и покренете ме таму.",
         "STR_DEVICE":"Уред",
-        "STR_LOCAL_VER":"Ventoy Во Пакетот",
-        "STR_DISK_VER":"Ventoy Во Уредот",
+        "STR_LOCAL_VER":"Ventoy во пакетот",
+        "STR_DISK_VER":"Ventoy на уредот",
         "STR_STATUS":"Статус - Спремен",
         "STR_INSTALL":"Инсталирај",
         "STR_UPDATE":"Ажурирај",
         "STR_UPDATE_TIP":"Операцијата ажурирање е безбедна, ISO датотеките нема да бидат променети.#@Продолжи?",
-        "STR_INSTALL_TIP":"УСБ дискот ќе биде форматиран и сите податоци ќе бидат уништени.#@Продолжи?",
-        "STR_INSTALL_TIP2":"УСБ дискот ќе биде форматиран и сите податоци ќе бидат уништени.#@Продолжи? (Двојна проверка)",
+        "STR_INSTALL_TIP":"УСБ уредот ќе биде форматиран и сите податоци ќе бидат уништени.#@Продолжи?",
+        "STR_INSTALL_TIP2":"УСБ уредот ќе биде форматиран и сите податоци ќе бидат уништени.#@Продолжи? (Двојна проверка)",
         "STR_INSTALL_SUCCESS":"Честитки!#@Ventoy е успешно инсталиран на уредот.",
-        "STR_INSTALL_FAILED":"Се појави грешка при инсталацијата. Отстранете го УСБ драјвот и пробајте повторно. Проверете го log.txt за детали.",
+        "STR_INSTALL_FAILED":"Се појави грешка при инсталацијата. Отстранете го УСБ уредот и пробајте повторно. Проверете го log.txt за детали.",
         "STR_UPDATE_SUCCESS":"Честитки!#@Ventoy е успешно ажуриран на уредот.",
-        "STR_UPDATE_FAILED":"Се појави грешка при ажурирањето. Отстранете го УСБ драјвот и пробајте повторно. Проверете го log.txt за детали.",
+        "STR_UPDATE_FAILED":"Се појави грешка при ажурирањето. Отстранете го УСБ уредот и пробајте повторно. Проверете го log.txt за детали.",
         "STR_WAIT_PROCESS":"Процесот е вклучен, ве молиме почекајте...",
         "STR_MENU_OPTION":"Опции",
         "STR_MENU_SECURE_BOOT":"Secure Boot Поддршка",
@@ -1396,17 +1396,17 @@
         "STR_SPACE_VAL_INVALID":"Невалидна вредност за резервираното место",
         "STR_MENU_CLEAR":"Отстрани го Ventoy",
         "STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy е успешно отстранет од уредот.",
-        "STR_CLEAR_FAILED":"Се појави грешка при отстранувањето на Ventoy од уредот. Отстранете го УСБ драјвот и пробајте повторно. Проверете го log.txt за детали.",
+        "STR_CLEAR_FAILED":"Се појави грешка при отстранувањето на Ventoy од уредот. Отстранете го УСБ уредот и пробајте повторно. Проверете го log.txt за детали.",
         "STR_MENU_PART_STYLE":"Тип на партиција",
-        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Ве молиме изберете GPT за дискови поголеми од 2TB",
-        "STR_SHOW_ALL_DEV":"Show All Devices",
-        "STR_PART_ALIGN_4KB":"Align partitions with 4KB",
-        "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Communication error:",
-        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Communication error: remote abnormal",
-        "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Communication error: Request timed out",
-        "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Communication error: Service Unavailable",
-        "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Daemon status updated, please retry later.",
-        "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Service is busy, please retry later.",
+        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"Ве молиме изберете GPT за уредот поголеми од 2TB",
+        "STR_SHOW_ALL_DEV":"Прикажи ги сите уреди",
+        "STR_PART_ALIGN_4KB":"Порамнете ги партициите со 4KB",
+        "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"Комуникациска грешка:",
+        "STR_WEB_REMOTE_ABNORMAL":"Комуникациска грешка: Абнормално далечинско управување",
+        "STR_WEB_REQUEST_TIMEOUT":"Комуникациска грешка: Барањето е истечено",
+        "STR_WEB_SERVICE_UNAVAILABLE":"Комуникациска грешка: Недостапен сервис",
+        "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"Ажуриран статус на даемонот, молиме обидете се подоцна.",
+        "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"Сервисот е зафатен, молиме обидете се подоцна.",
         "STRXXX":""
     },
     {