diff --git a/LANGUAGES/languages.json b/LANGUAGES/languages.json
index 58e39e1b..086d04fd 100644
--- a/LANGUAGES/languages.json
+++ b/LANGUAGES/languages.json
@@ -1780,7 +1780,7 @@
         "STR_WAIT_PROCESS":"目前仍有執行緒正在運作中，請稍候...",
         "STR_MENU_OPTION":"選項",
         "STR_MENU_SECURE_BOOT":"支援安全開機",
-        "STR_MENU_PART_CFG":"分割區配置",
+        "STR_MENU_PART_CFG":"設定分割磁區",
         "STR_BTN_OK":"確定",
         "STR_BTN_CANCEL":"取消",
         "STR_PRESERVE_SPACE":"在磁區最後保留一部分空間",
@@ -1789,7 +1789,7 @@
         "STR_CLEAR_SUCCESS":"Ventoy 已成功從裝置中清除",
         "STR_CLEAR_FAILED":"清除 Ventoy 的過程中發生錯誤，請再次重新插入磁碟重試，詳細訊息請檢視 log.txt 檔案。",
         "STR_MENU_PART_STYLE":"分割表格式",
-        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"超過 2TB 的磁碟請選擇 GPT 分割表格式",
+        "STR_DISK_2TB_MBR_ERROR":"超過 2TB 的磁碟請選擇 GPT 格式分割表",
         "STR_SHOW_ALL_DEV":"顯示所有裝置",
         "STR_PART_ALIGN_4KB":"磁碟分割區按照 4KB 對齊",
         "STR_WEB_COMMUNICATION_ERR":"通訊錯誤:",
@@ -1799,7 +1799,7 @@
         "STR_WEB_TOKEN_MISMATCH":"伺服器狀態已更新",
         "STR_WEB_SERVICE_BUSY":"伺服器忙碌中，請稍後再試",
         "STR_MENU_VTSI_CREATE":"建立 VTSI 檔案",
-        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"這個操作將只會在原地目錄建立一個 VTSI 的檔案#@請問是否繼續？",
+        "STR_VTSI_CREATE_TIP":"這項操作將只會在原地目錄建立一個 VTSI 的檔案#@請問是否繼續？",
         "STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"VTSI 檔案建立完成！#@您可以使用 Rufus(3.15+) 將 VTSI 檔案寫入指定的裝置以完成 Ventoy 的安裝。",
         "STR_VTSI_CREATE_FAILED":"VTSI 檔案建立失敗。",
         "STR_MENU_PART_RESIZE":"無損安裝",
@@ -1810,11 +1810,11 @@
         "STR_INSTALL_YES_TIP1":"警告：資料將會遺失！",
         "STR_INSTALL_YES_TIP2":"請在下方的文字輸入框輸入 YES 來證實您想要進行全新安裝取代升級。",
         "STR_PART_VENTOY_FS":"Ventoy 分割區文件系統",
-        "STR_PART_FS":"文件系統",
-        "STR_PART_CLUSTER":"簇的大小",
-        "STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"系統默認值",
-        "STR_DONATE":"捐助",
-        "STR_4KN_UNSUPPORTED":"Currently Ventoy does not support 4K native device.",
+        "STR_PART_FS":"檔案系統",
+        "STR_PART_CLUSTER":"磁區單位大小",
+        "STR_PART_CLUSTER_DEFAULT":"系統預設值",
+        "STR_DONATE":"贊助",
+        "STR_4KN_UNSUPPORTED":"目前 Ventoy 不支援單位磁區格式為4K的硬碟。",
         
         "STRXXX":""
     },