Fix for #3016 (Parsing lubimyczytac: Tags instead of categories are taken, translator is appended to description)

cps/metadata_provider/lubimyczytac.py

@@ -97,12 +97,14 @@ class LubimyCzytac(Metadata):
     LANGUAGES = f"{CONTAINER}//dt[contains(text(),'Język:')]{SIBLINGS}/text()"
     DESCRIPTION = f"{CONTAINER}//div[@class='collapse-content']"
     SERIES = f"{CONTAINER}//span/a[contains(@href,'/cykl/')]/text()"
+    TRANSLATOR = f"{CONTAINER}//dt[contains(text(),'Tłumacz:')]{SIBLINGS}/a/text()"
 
     DETAILS = "//div[@id='book-details']"
     PUBLISH_DATE = "//dt[contains(@title,'Data pierwszego wydania"
     FIRST_PUBLISH_DATE = f"{DETAILS}{PUBLISH_DATE} oryginalnego')]{SIBLINGS}[1]/text()"
     FIRST_PUBLISH_DATE_PL = f"{DETAILS}{PUBLISH_DATE} polskiego')]{SIBLINGS}[1]/text()"
-    TAGS = "//nav[@aria-label='breadcrumbs']//a[contains(@href,'/ksiazki/k/')]/span/text()"
+    TAGS = "//a[contains(@href,'/ksiazki/t/')]/text()" # "//nav[@aria-label='breadcrumbs']//a[contains(@href,'/ksiazki/k/')]/span/text()"
+
 
     RATING = "//meta[@property='books:rating:value']/@content"
     COVER = "//meta[@property='og:image']/@content"
@@ -158,6 +160,7 @@ class LubimyCzytac(Metadata):
 
 class LubimyCzytacParser:
     PAGES_TEMPLATE = "<p id='strony'>Książka ma {0} stron(y).</p>"
+    TRANSLATOR_TEMPLATE = "<p id='translator'>Tłumacz: {0}</p>"
     PUBLISH_DATE_TEMPLATE = "<p id='pierwsze_wydanie'>Data pierwszego wydania: {0}</p>"
     PUBLISH_DATE_PL_TEMPLATE = (
         "<p id='pierwsze_wydanie'>Data pierwszego wydania w Polsce: {0}</p>"
@@ -346,5 +349,9 @@ class LubimyCzytacParser:
             description += LubimyCzytacParser.PUBLISH_DATE_PL_TEMPLATE.format(
                 first_publish_date_pl.strftime("%d.%m.%Y")
             )
+        translator = self._parse_xpath_node(xpath=LubimyCzytac.TRANSLATOR)
+        if translator:
+            description += LubimyCzytacParser.TRANSLATOR_TEMPLATE.format(translator)
+
 
         return description