You will need 3 files minimum to start the mumble server. In this case config.ini should be inside the mumble-data folder before starting the container.
### Add to Caddyfile (from ~/docker/caddy)
Remember to `docker exec -w /etc/caddy caddy caddy reload` after editing your Caddyfile.