Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Import l10n.

Browse Source
upstream-sync
Mozilla L10n Automation Bot 3 years ago committed by mergify[bot]
parent f180119774
commit 34e9b1f284
9 changed files with 88 additions and 118 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

11
app/src/main/res/values-co/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1460,10 +1460,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Riempiimentu autumaticu</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Sincrunizà l’identificazioni</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Attivatu</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Disattivatu</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Sincrunizà l’identificazioni di cunnessione trà tutti l’apparechji</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Ricunnettassi</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1566,6 +1564,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">I dati sò cifrati</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Sincrunizate e carte trà i vostri apparechji</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Sincrunizà e carte</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Aghjunghje una carta bancaria</string>
<!-- Preference option for managing saved credit cards -->
@ -1596,6 +1596,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Carte arregistrate</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Ci vole à scrive un numeru accettevule di carta bancaria</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Aghjunghje un mutore di ricerca</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->

11
app/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1444,10 +1444,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Autollenado</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Sincronizar credenciales</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Sí</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">No</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Sincronizar credenciales en todos los dispositivos</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Reconectar</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1549,6 +1547,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Los datos están encriptados</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Sincronizar tarjetas entre dispositivos</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Sincronizar tarjetas</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Añadir tarjeta de crédito</string>
@ -1580,6 +1580,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Tarjetas guardadas</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Por favor, ingresa un número de tarjeta de crédito válido</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Añadir motor de búsqueda</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->

78
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -19,10 +19,6 @@
<!-- No Private Tabs Message Description -->
<string name="no_private_tabs_description">زبانه های خصوصی شما در اینجا نشان داده می شود.</string>
<!-- Default title for pinned Baidu top site that links to Baidu home page -->
<string name="default_top_site_baidu">بایدو</string>
<!-- Default title for pinned JD top site that links to JD home page -->
<string name="default_top_site_jd">JD</string>
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 1 tab -->
<string name="open_tab_tray_single">1 زبانه‌ي باز. برای تغییر زبانه ها ضربه بزنید.</string>
<!-- Message announced to the user when tab tray is selected with 0 or 2+ tabs -->
@ -178,6 +174,11 @@
<!-- Browser menu button to configure reader mode appearance e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_read_appearance">ظاهر</string>
<!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
<string name="browser_menu_add">افزودن</string>
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<string name="browser_menu_edit">ویرایش</string>
<!-- Error message to show when the user tries to access a scheme not
handled by the app (Ex: blob, tel etc) -->
<string name="unknown_scheme_error_message">اتصال امکان پذیر نیست. طرح آدرس غیرقابل تشخیص است.</string>
@ -436,9 +437,6 @@
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">بیشتر بدانید</string>
<!-- Description in Quick Settings that tells user tracking protection is off globally for all sites, and links to Settings to turn it on -->
<string name="preferences_tracking_protection_turned_off_globally">در سطح جهان خاموش است ، برای روشن کردن آن به تنظیمات بروید.</string>
<!-- Preference switch for Telemetry -->
<string name="preferences_telemetry">دور سنجی</string>
<!-- Preference switch for usage and technical data collection -->
@ -595,12 +593,16 @@
<string name="tabs_header_private_title">جلسه خصوصی</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_tabs_title">برگه خصوصی</string>
<!-- Title for the list of tabs in the synced tabs -->
<string name="tabs_header_synced_tabs_title">زبانه‌های همگام‌سازی شده</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_tab">افزودن زبانه</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_private_tab">افزودن زبانه خصوصی</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
<string name="tab_drawer_fab_content">خصوصی</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
<string name="tab_drawer_fab_sync">هم‌گام‌سازی</string>
<!-- Text shown as the title of the open tab tray -->
<string name="tab_tray_title">زبانه‌های باز</string>
<!-- Text shown in the menu for saving tabs to a collection -->
@ -781,8 +783,6 @@
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">%1$s حذف شد</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">افزودن پوشه</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name="bookmark_created_snackbar">نشانک ایجاد شد.</string>
<!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name="bookmark_saved_snackbar">نشانک ذخیره شد!</string>
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
@ -1158,9 +1158,6 @@
<string name="onboarding_header">به %s خوش‌ آمدید!</string>
<!-- text for the Firefox Accounts section header -->
<string name="onboarding_fxa_section_header">پیش از این حساب داشته‌اید؟</string>
<!-- text for the Firefox Preview feature section header
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_feature_section_header">با %s آشنا شوید</string>
<!-- text for the "What's New" onboarding card header -->
<string name="onboarding_whats_new_header1">موارد جدید را ببینید</string>
<!-- text for the "what's new" onboarding card description
@ -1168,10 +1165,6 @@
<string name="onboarding_whats_new_description">در مورد طراحی مجدد %s سؤالی دارید؟ آیا می خواهید بدانید چه چیزی تغییر کرده است؟</string>
<!-- text for underlined clickable link that is part of "what's new" onboarding card description that links to an FAQ -->
<string name="onboarding_whats_new_description_linktext">پاسخ را از اینجا دریافت کنید</string>
<!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header -->
<string name="onboarding_account_sign_in_header">شروع به همگام سازی نشانک‌ها،‌ گذرواژه ها و چیزهای بیشتر با حساب Firefox شما.</string>
<!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account -->
<string name="onboarding_manual_sign_in_learn_more">اطلاعات بیشتر</string>
<!-- text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to
another Firefox browser. (The word `Firefox` should not be translated)
The first parameter is the email of the detected user's account -->
@ -1180,36 +1173,21 @@
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_confirm">بله،‌ من را وارد کن</string>
<!-- text for the automatic sign-in button while signing in is in process -->
<string name="onboarding_firefox_account_signing_in">در حال ورود به…</string>
<!-- text for the button to manually sign into Firefox account. The word "Firefox" should not be translated -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in">واردشدن به فایرفاکس</string>
<!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
<string name="onboarding_firefox_account_sign_in_1">ثبت نام کردن</string>
<!-- text for the button to stay signed out when presented with an option to automatically sign-in. -->
<string name="onboarding_firefox_account_stay_signed_out">از سیستم خارج شوید</string>
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">همگام سازی روشن است</string>
<!-- text to display in the snackbar if automatic sign-in fails. user may try again -->
<string name="onboarding_firefox_account_automatic_signin_failed">ورود شکست خورد</string>
<!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
<string name="onboarding_tracking_protection_header_2">حریم‌‌ خصوصی خودکار</string>
<!-- text for the tracking protection card description
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_tracking_protection_description_2">تنظیمات حریم خصوصی و امنیتی ردیاب ها ، بدافزارها و شرکت هایی که شما را ردیابی می کنند را مسدود می کند.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">استاندارد (پیش فرض)</string>
<!-- text for standard blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_description_2">تعداد کمتر ردیاب را مسدود می کند. صفحات به صورت عادی بارگیری می شوند.</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button">سختگیرانه (توصیه می‌شود)</string>
<!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">شدید</string>
<!-- text for strict blocking option button description -->
<string name="onboarding_tracking_protection_strict_button_description_2">ردگیرها ، تبلیغات و پنجره های بیشتر را مسدود می کند. صفحات سریعتر بارگیری می شوند ، اما برخی از عملکردها ممکن است کار نکند.</string>
<!-- text for the toolbar position card header
In English this is an idiom for "choose a side as in an argument or fight"
but it is ok to make this more literally about "choosing a position in a physical space -->
<string name="onboarding_toolbar_position_header">یک موضع بگیرید</string>
<!-- text for the toolbar position card description -->
<string name="onboarding_toolbar_position_description">مرور یک دست را با نوار ابزار پایین امتحان کنید یا آن را به بالا منتقل کنید.</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card header -->
<string name="onboarding_private_browsing_header">مرور ناشناس</string>
<!-- text for the private browsing onboarding card description
@ -1222,7 +1200,7 @@
<!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
<string name="onboarding_privacy_notice_header">حریم‌ خصوصی شما</string>
<!-- text for the privacy notice onboarding card description
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
<string name="onboarding_privacy_notice_description2">ما%s طراحی کرده ایم تا بتوانیم بر آنچه به صورت انلاین یا با ما اشتراک می گذارید کنترل داشته باشید.</string>
<!-- Text for the button to read the privacy notice -->
<string name="onboarding_privacy_notice_read_button">اعلامیه حریم خصوصی ما را بخوانید</string>
@ -1236,8 +1214,6 @@
<!-- Onboarding theme -->
<!-- text for the theme picker onboarding card header -->
<string name="onboarding_theme_picker_header">انتخاب زمینه</string>
<!-- text for the theme picker onboarding card description -->
<string name="onboarding_theme_picker_description1">با فعال کردن حالت تاریک مقداری از باتری و بینایی خود را ذخیره کنید.</string>
<!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
<string name="onboarding_theme_automatic_title">خودکار</string>
<!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
@ -1291,14 +1267,10 @@
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">بیشتر بدانید</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">استاندارد (پیش فرض)</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_3">تعداد کمتر ردیاب را مسدود می کند. صفحات به صورت عادی بارگیری می شوند.</string>
<!-- Accessibility text for the Standard protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">آنچه توسط حفاظت ردیابی استاندارد مسدود شده است</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">سخت گیرانه</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_2">ردگیرها ، تبلیغات و پنجره های بیشتر را مسدود می کند. صفحات سریعتر بارگیری می شوند ، اما برخی از عملکردها ممکن است کار نکند.</string>
<!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">آنچه توسط حفاظت ردیابی سخت‌گیرانه مسدود شده است</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
@ -1439,10 +1411,6 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">تکمیل خودکار</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">همگام‌سازی ورود‌ها</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">روشن</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">خاموش</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">اتصال مجدد</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1535,6 +1503,13 @@
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Sort saved logins dropdown menu chevron icon -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description">مرتب سازی بر روی فهرست ورود</string>
<!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
<string name="credit_cards_menu_save">ذخیره</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->
<string name="credit_cards_save_button">ذخیره</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding or updating a credit card -->
<string name="credit_cards_cancel_button">انصراف</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">افزودن موتور جست‌وجو</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1696,20 +1671,7 @@
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">حذف</string>
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">نهایت استفاده از %s ببرید.</string>
<!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">برای جزئیات بیشتر کلیک کنید</string>
<!-- Deprecated: No Open Tabs Message Header -->
<string name="no_collections_header1">ذخیره کردن چیزهایی که برای شما اهمیت دارد</string>
<!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<string name="no_collections_description1">برای دسترسی سریع در آینده، جستجوها ، سایتها و برگه های مشابه را با هم جمع کنید.</string>
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">شما به عنوان%s در یک مرورگر دیگر Firefox در این تلفن وارد شده اید. آیا می خواهید با این حساب وارد شوید؟</string>
<!-- Deprecated: Describes the add to homescreen functionality -->
<string name="add_to_homescreen_description">شما به راحتی می‌توانید این پایگاه اینترنتی را به صفحه خانگی تلفن خود اضافه کنید تا دسترسی مستقیم به آن داشته باشید و مرور سریعتی را مانند تجربه کردن یک برنامه داشته باشید.</string>
</resources>

11
app/src/main/res/values-it/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1485,10 +1485,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Compilazione automatica</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Sincronizza le credenziali</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Attiva</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Disattivata</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Sincronizza credenziali tra dispositivi</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Riconnetti</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1589,6 +1587,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">I dati sono crittati</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Sincronizza le carte tra più dispositivi</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Sincronizza carte di credito</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Aggiungi una carta di credito</string>
@ -1621,6 +1621,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Carte salvate</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Inserire un numero di carta di credito valido</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Aggiungi motore di ricerca</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->

11
app/src/main/res/values-kk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1443,10 +1443,8 @@
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Логиндерді синхрондау</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Іске қосылған</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Сөндірілген</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Логиндерді құрылғылар арасында синхрондау</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Қайта байланысу</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1546,6 +1544,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Деректер шифрленген</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Карталарды құрылғылар арасында синхрондау</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Карталарды синхрондау</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Несиелік картаны қосу</string>
@ -1577,6 +1577,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Сақталған карталар</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Несиелік картаның жарамды нөмірін енгізіңіз</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Іздеу жүйесін қосу</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->

15
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1456,10 +1456,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Automatyczne wypełnianie</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Synchronizowanie danych logowania</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Włączone</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Wyłączone</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Synchronizuj karty między urządzeniami</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Połącz ponownie</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1560,6 +1558,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Dane są zaszyfrowane</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Synchronizuj karty między urządzeniami</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Synchronizuj karty</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Dodaj kartę płatniczą</string>
@ -1590,6 +1590,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Zachowane karty</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Wprowadź prawidłowy numer karty płatniczej</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Dodaj wyszukiwarkę</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1717,9 +1720,9 @@
<!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
<string name="synced_tabs_connect_another_device">Połącz inne urządzenie.</string>
<!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
<string name="synced_tabs_reauth">Proszę uwierzytelnić się ponownie.</string>
<string name="synced_tabs_reauth">Uwierzytelnij się ponownie.</string>
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Proszę włączyć synchronizację kart.</string>
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Włącz synchronizację kart.</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs">Brak otwartych kart w Firefoksach na innych urządzeniach.</string>

47
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -357,7 +357,7 @@
<string name="preferences_open_links_in_apps">Otvárať odkazy v aplikáciách</string>
<!-- Preference for open download with an external download manager app -->
<string name="preferences_external_download_manager">Externý správca preberania súborov</string>
<string name="preferences_external_download_manager">Externý správca sťahovania</string>
<!-- Preference for add_ons -->
<string name="preferences_addons">Doplnky</string>
@ -452,9 +452,6 @@
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">Ďalšie informácie</string>
<!-- Description in Quick Settings that tells user tracking protection is off globally for all sites, and links to Settings to turn it on -->
<string name="preferences_tracking_protection_turned_off_globally">Ochranu pred sledovaním môžete opätovne zapnúť v nastaveniach.</string>
<!-- Preference switch for Telemetry -->
<string name="preferences_telemetry">Telemetria</string>
<!-- Preference switch for usage and technical data collection -->
@ -465,6 +462,8 @@
<string name="preferences_marketing_data">Marketingové údaje</string>
<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
<string name="preferences_marketing_data_description">Zdieľa údaje o používaní funkcií v aplikácii %1$s so spoločnosťou Leanplum, našim partnerom v oblasti mobilného marketingu.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data_description2">Zdieľa základné údaje o používaní so spoločnosťou Adjust, našim partnerom pre marketing</string>
<!-- Title for studies preferences -->
<string name="preference_experiments_2">Štúdie</string>
<!-- Summary for studies preferences -->
@ -533,7 +532,7 @@
<!-- Option in Library to open Screenshots page -->
<string name="library_screenshots">Snímky obrazovky</string>
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
<string name="library_downloads">Prevzaté súbory</string>
<string name="library_downloads">Stiahnuté súbory</string>
<!-- Option in library to open Bookmarks page -->
<string name="library_bookmarks">Záložky</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks root page -->
@ -750,15 +749,15 @@
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the button to clear all downloads -->
<string name="download_delete_all">Vymazať zoznam prevzatých súborov</string>
<string name="download_delete_all">Vymazať zoznam stiahnutých súborov</string>
<!-- Text for the dialog to confirm clearing all downloads -->
<string name="download_delete_all_dialog">Naozaj chcete vymazať svoju históriu preberania?</string>
<string name="download_delete_all_dialog">Naozaj chcete vymazať svoju históriu sťahovania?</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Prevzaté súbory boli odstránené</string>
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">Stiahnuté súbory boli odstránené</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. The first parameter is the name of the download item. -->
<string name="download_delete_single_item_snackbar">Súbor %1$s bol odstránený</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message_1">Žiadne prevzaté súbory</string>
<string name="download_empty_message_1">Žiadne stiahnuté súbory</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">Počet vybraných položiek: %1$d</string>
@ -804,8 +803,6 @@
<string name="bookmark_delete_folder_snackbar">Bol odstránený priečinok %1$s</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">Pridanie priečinku</string>
<!-- deprecated: Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name="bookmark_created_snackbar">Záložka bola vytvorená.</string>
<!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name="bookmark_saved_snackbar">Záložka bola uložená!</string>
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
@ -1127,7 +1124,7 @@
<!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">Povolenia stránok</string>
<!-- Title for the downloads item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_downloads">Prevzaté súbory</string>
<string name="preferences_delete_browsing_data_downloads">Stiahnuté súbory</string>
<!-- Text for the button to delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_button">Odstrániť údaje o prehliadaní</string>
@ -1159,7 +1156,7 @@
<string name="tip_firefox_preview_moved_header">Firefox Preview je odteraz Firefox Nightly</string>
<!-- text for firefox preview moving tip description -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_description">Firefox Nightly je aktualizovaný každý deň a obsahuje experimentálne funkcie.
Môže však byť menej stabilný. Ak chcete stabilnejší prehliadač, prevezmite si beta verziu.</string>
Môže však byť menej stabilný. Ak chcete stabilnejší prehliadač, stiahnite si beta verziu.</string>
<!-- text for firefox preview moving tip button. "Firefox for Android Beta" is intentionally hardcoded -->
<string name="tip_firefox_preview_moved_button_2">Prevezmite si Firefox pre Android Beta</string>
@ -1461,10 +1458,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Automatické dopĺňanie</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Synchronizácia prihlasovacích údajov</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Zapnutá</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Vypnutá</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Synchronizovať prihlasovacie údaje medzi zariadeniami</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Znova pripojiť</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1564,6 +1559,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Údaje sú šifrované</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Synchronizovať karty naprieč zariadeniami</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Synchronizovať platobné karty</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Pridať platobnú kartu</string>
@ -1594,6 +1591,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Uložené karty</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Prosím, zadajte platné číslo platobnej karty</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Pridať vyhľadávací modul</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1759,20 +1759,7 @@
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">Odstrániť</string>
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="onboarding_firefox_account_header">Využite %s naplno.</string>
<!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">Kliknutím zobrazíte viac podrobností</string>
<!-- Deprecated: No Open Tabs Message Header -->
<string name="no_collections_header1">Zbierajte veci, na ktorých vám záleží</string>
<!-- Deprecated: Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<string name="no_collections_description1">Zoskupte podobné vyhľadávania, weby a karty, aby ste k nim mali rýchly prístup neskôr.</string>
<!-- Deprecated: text for the firefox account onboarding card header when we detect you're already signed in to -->
<string name="onboarding_firefox_account_auto_signin_header_2">V inom Firefoxe na tomto telefóne ste prihlásení ako %s. Chceli by ste sa prihlásiť s týmto účtom?</string>
<!-- Deprecated: Describes the add to homescreen functionality -->
<string name="add_to_homescreen_description">Túto webovú stránku si môžete jednoducho pridať na svoju úvodnú obrazovku a mať tak okamžitý prístup k prehliadaniu.</string>
</resources>

11
app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1466,10 +1466,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Autofyll</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Synkronisera inloggningar</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">På</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Av</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Synkronisera inloggningar mellan enheter</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Återanslut</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1569,6 +1567,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Data är krypterad</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Synkronisera kort mellan enheter</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Synkronisera kort</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Lägg till kreditkort</string>
@ -1600,6 +1600,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Sparade kreditkort</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Ange ett giltigt kreditkortsnummer</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Lägg till sökmotor</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->

11
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -1448,10 +1448,8 @@
<string name="preferences_passwords_autofill">Otomatik doldur</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins">Hesapları eşitle</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is on -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_on">Açık</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix is off -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_off">Kapalı</string>
<!-- Preference for syncing saved logins in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices">Hesapları cihazlar arasında eşitle</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs reconnect to sync -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_reconnect">Yeniden bağlan</string>
<!-- Syncing saved logins in Fenix needs login -->
@ -1552,6 +1550,8 @@
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary">Veriler şifrelenir</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Kartları cihazlar arasında eşitle</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Kartları eşitle</string>
<!-- Preference option for adding a credit card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card">Kredi kartı ekle</string>
@ -1583,6 +1583,9 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">Kayıtlı kartlar</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message">Lütfen geçerli bir kredi kartı numarası girin</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Arama motoru ekle</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->

Write Preview
Loading…
Cancel
Save