|
|
|
@ -292,6 +292,8 @@
|
|
|
|
|
<string name="preferences_theme">Téma</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for customizing the home screen -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_home">Tepas</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for gestures based actions -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_gestures">Réngkak</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for settings related to visual options -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_customize">Sesuaikeun</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference description for banner about signing in -->
|
|
|
|
@ -328,6 +330,8 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_search_bookmarks">Paluruh markah</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_search_synced_tabs">Paluruh tab anu singkron</string>
|
|
|
|
|
<!-- Preference for account settings -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_account_settings">Setélan akun</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -343,11 +347,21 @@
|
|
|
|
|
<!-- Preference for notifications -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_notifications">Iber</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Add-on Preferences -->
|
|
|
|
|
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_customize_amo_collection">Koléksi Émboh sakahayang</string>
|
|
|
|
|
<!-- Button caption to confirm the add-on collection configuration -->
|
|
|
|
|
<string name="customize_addon_collection_ok">Heug</string>
|
|
|
|
|
<!-- Button caption to abort the add-on collection configuration -->
|
|
|
|
|
<string name="customize_addon_collection_cancel">Bolay</string>
|
|
|
|
|
<!-- Hint displayed on input field for custom collection name -->
|
|
|
|
|
<string name="customize_addon_collection_hint">Ngaran koléksi</string>
|
|
|
|
|
<!-- Hint displayed on input field for custom collection user ID-->
|
|
|
|
|
<string name="customize_addon_collection_user_hint">Pamilik koléksi (Sandiasma)</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Toast shown after confirming the custom add-on collection configuration -->
|
|
|
|
|
<string name="toast_customize_addon_collection_done">Koléksi Émboh geus dirobah. Kaluar ti aplikasi pikeun nerapkeun parobahan…</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Account Preferences -->
|
|
|
|
|
<!-- Preference for triggering sync -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_sync_now">Singkronkeun ayeuna</string>
|
|
|
|
@ -534,6 +548,15 @@
|
|
|
|
|
<!-- Recently closed tabs screen message when there are no recently closed tabs -->
|
|
|
|
|
<string name="recently_closed_empty_message">Taya tab nu anyar ditutup di dieu</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Tab Management -->
|
|
|
|
|
<!-- Title of preference for tabs management -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_tabs">Tab</string>
|
|
|
|
|
<!-- Title of preference that allows a user to specify the tab view -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_tab_view">Panémbong tab</string>
|
|
|
|
|
<!-- Option for a list tab view -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_view_list">Béréndélan</string>
|
|
|
|
|
<!-- Option for a grid tab view -->
|
|
|
|
|
<string name="tab_view_grid">Grid</string>
|
|
|
|
|
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
|
|
|
|
|
<string name="preferences_close_tabs">Tutup tab</string>
|
|
|
|
|
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
|
|
|
|
@ -610,6 +633,8 @@
|
|
|
|
|
<string name="collection_rename">Ganti ngaran koléksi</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->
|
|
|
|
|
<string name="collection_open_tabs">Buka tab</string>
|
|
|
|
|
<!-- Hint for adding name of a collection -->
|
|
|
|
|
<string name="collection_name_hint">Ngaran koléksi</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
|
|
|
|
|
<string name="remove_top_site">Piceun</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
|
|
|
|
@ -648,6 +673,10 @@
|
|
|
|
|
is a digit showing the number of items you have selected -->
|
|
|
|
|
<string name="history_delete_some">Hapus %1$d item</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<!-- Text for the header that groups the history for today -->
|
|
|
|
|
<string name="history_today">Poé ieu</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the header that groups the history for yesterday -->
|
|
|
|
|
<string name="history_yesterday">Kamari</string>
|
|
|
|
|
<!-- Text for the header that groups the history for last 24 hours -->
|
|
|
|
|
<string name="history_24_hours">24 jam terakhir</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|