Archives
/
iceraven-browser
mirror of https://github.com/fork-maintainers/iceraven-browser
2
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Uplift Fenix strings from main to releases_v117

Browse Source
fenix/117.0
github-actions[bot] 10 months ago committed by mergify[bot]
parent b48ee8888a
commit 6bcbb71511
3 changed files with 57 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

8
app/src/main/res/values-da/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -420,8 +420,6 @@
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_cancel_button">Annuller</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button" moz:RemovedIn="115" tools:ignore="UnusedResources">Anmod om understøttelse</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button_2">Send anmodning</string>
<!-- Text for title indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_title_2">Anmod om understøttelse af dette websted?</string>
@ -1893,6 +1891,12 @@
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaljer om tilpasset søgetjeneste</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">Søgeforslags-API (valgfrit)</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL til søgeforslags-API</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example" formatted="false">Erstat forespørgslen med “%s”. Eksempel:\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<string name="search_custom_engine_save_button">Gem</string>

45
app/src/main/res/values-gn/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -302,52 +302,52 @@
<!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Juno first user onboarding flow experiment -->
<!-- Juno first user onboarding flow experiment, strings are marked unused as they are only referenced by Nimbus experiments. -->
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">Ejapo %s-gui kundahára ehayhuvéva</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_title" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">Ejapo %s-gui kundahára ehayhuvéva</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Ejapo Firefox-gui kundahára ehayhuvéva</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s omotenonde avápe viru rovake ha omomba’e nde rekoñemi ojokóvo tapykuehoha tenda pa’ũme.\n\nEñemomaranduve %2$s rupive.</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_description" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">%1$s omotenonde avápe viru rovake ha omomba’e nde rekoñemi ojokóvo tapykuehoha tenda pa’ũme.\n\nEñemomaranduve %2$s rupive.</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox omotenonde avápe viru rovake ha omomba’e nde rekoñemi ojokóvo tapykuehoha tenda pa’ũme.\n\nEñemomaranduve ore ñemurã rupive.</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">marandu’i ñemiguáva</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text" tools:ignore="UnusedResources">marandu’i ñemiguáva</string>
<!-- Text for the button to set firefox as default browser on the device -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button">Ejapo kundahára ijypyguávarõ</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Ejapo kundahára ijypyguávarõ</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Title for sign in to sync screen. -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_title">Eva pumbyrýgui mohendahápe ha ambueháicha</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_title" tools:ignore="UnusedResources">Eva pumbyrýgui mohendahápe ha ambueháicha</string>
<!-- Description for sign in to sync screen. -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_description">Erujey tendayke ha ñe’ẽñemi ambue mba’e’okágui eku’ejey hag̃ua eheja haguégui.</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Erujey tendayke ha ñe’ẽñemi ambue mba’e’okágui eku’ejey hag̃ua eheja haguégui.</string>
<!-- Text for the button to sign in to sync on the device -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button">Eñemboheraguapy</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Eñemboheraguapy</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Marandu’i ne pytyvõta ejapove hag̃ua %s ndive</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">Marandu’i ne pytyvõta ejapove hag̃ua %s ndive</string>
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Marandu’i ne pytyvõta ejapove hag̃ua Firefox ndive</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Emondo tendayke mba’e’oka pa’ũme, eñangareko ñemboguejýre ha ehecháta ñemoñe’ẽ eipuru porã hag̃ua %s.</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">Emondo tendayke mba’e’oka pa’ũme, eñangareko ñemboguejýre ha ehecháta ñemoñe’ẽ eipuru porã hag̃ua %s.</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Emondo tendayke mba’e’oka pa’ũme, eñangareko ñemboguejýre ha ehecháta ñemoñe’ẽ eipuru porã hag̃ua Firefox.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Emyandy marandu’i</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Emyandy marandu’i</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_negative_button">Ani ko’ág̃a</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Ani ko’ág̃a</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -425,8 +425,6 @@
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_cancel_button">Heja</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button" moz:RemovedIn="115" tools:ignore="UnusedResources">Ejerure pytyvõ</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button_2">Emondo mba’ejerure</string>
<!-- Text for title indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_title_2">¿Ejerure pytyvõ ko tendápe g̃uara?</string>
@ -547,6 +545,11 @@
<!-- Preference for open download with an external download manager app -->
<string name="preferences_external_download_manager">Mboguejy okaygua ñangarekoha</string>
<!-- Preference for enabling gecko engine logs -->
<string name="preferences_enable_gecko_logs">Embojuruja Gecko jehaikue</string>
<!-- Message to indicate users that we are quitting the application to apply the changes -->
<string name="quit_application">Asẽma tembipuru’ígui iñambuekuaa hag̃ua…</string>
<!-- Preference for add_ons -->
<string name="preferences_addons">Moĩmbaha</string>
@ -1218,8 +1221,12 @@
<!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
<string name="share_save_to_pdf">Eñongatu PDF ramo</string>
<!-- Text for error message when generating a PDF file Text for error message when generating a PDF file. -->
<!-- Text for error message when generating a PDF file Text. -->
<string name="unable_to_save_to_pdf_error">Nderejapokuaái PDF</string>
<!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->
<string name="standard_snackbar_error_dismiss">Mboyke</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_error">Ndaikatúi embokuatia</string>
<!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->
<string name="menu_print">Mbokuatia</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
@ -1937,6 +1944,10 @@
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Mba’emimi jehekaha mongu’eha mboavapyre</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">API ñemoñe’ẽ jehekarã (ejaposérõ)</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">API URL ñemoñe’ẽ jehekarã</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<string name="search_custom_engine_save_button">Ñongatu</string>

40
app/src/main/res/values-oc/strings.xml
Unescape Escape View File

@ -300,51 +300,51 @@
<!-- Text for the button to not request notification permission on the device and dismiss the dialog -->
<string name="onboarding_home_enable_notifications_negative_button">Mai tard</string>
<!-- Juno first user onboarding flow experiment -->
<!-- Juno first user onboarding flow experiment, strings are marked unused as they are only referenced by Nimbus experiments. -->
<!-- Title for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title">Far de %s vòstre navegador per defaut</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_title" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">Far de %s vòstre navegador per defaut</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Far de Firefox vòstre navegador per defaut</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen.
The first parameter is the Firefox brand name.
The second parameter is the string with key "juno_onboarding_default_browser_description_link_text". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description">%1$s considèra la gent abans l’argent e defend vòstra vida privada en blocant los traçadors intersites.\n\nAprenètz-ne mai dins nòstre %2$s.</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_description" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">%1$s considèra la gent abans l’argent e defend vòstra vida privada en blocant los traçadors intersites.\n\nAprenètz-ne mai dins nòstre %2$s.</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Firefox considèra la gent abans l’argent e defend vòstra vida privada en blocant los traçadors intersites.\n\nAprenètz-ne mai dins nòstre nòta sus la confidencialitat.</string>
<!-- Text for the link to the privacy notice webpage for set as firefox default browser screen.
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text">politica de confidencialitat</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_link_text" tools:ignore="UnusedResources">politica de confidencialitat</string>
<!-- Text for the button to set firefox as default browser on the device -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button">Definir coma navegador per defaut</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Definir coma navegador per defaut</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button">Pas ara</string>
<string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Pas ara</string>
<!-- Title for sign in to sync screen. -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_title">Basculatz del mobil a l’ordenador e invèrsament</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_title" tools:ignore="UnusedResources">Basculatz del mobil a l’ordenador e invèrsament</string>
<!-- Description for sign in to sync screen. -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_description">Trapatz los onglets e senhals d’autres aparelhs per tornar ont eratz.</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_description" tools:ignore="UnusedResources">Trapatz los onglets e senhals d’autres aparelhs per tornar ont eratz.</string>
<!-- Text for the button to sign in to sync on the device -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button">Connexion</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Connexion</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_negative_button">Pas ara</string>
<string name="juno_onboarding_sign_in_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Pas ara</string>
<!-- Title for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title">Las notificacions vos ajudan a ne far mai amb %s</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">Las notificacions vos ajudan a ne far mai amb %s</string>
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Las notificacions vos ajudan a ne far mai amb Firefox</string>
<!-- Description for enable notification permission screen.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description">Enviatz los onglets d’un aparelh a l’autre, gerissètz los telecargaments e obtenètz de conselhs per ne far encara mai amb %s.</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description" moz:RemovedIn="117" tools:ignore="UnusedResources">Enviatz los onglets d’un aparelh a l’autre, gerissètz los telecargaments e obtenètz de conselhs per ne far encara mai amb %s.</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus" tools:ignore="UnusedResources">Enviatz los onglets d’un aparelh a l’autre, gerissètz los telecargaments e obtenètz de conselhs per ne far encara mai amb Firefox.</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button">Activar las notificacions</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Activar las notificacions</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_negative_button">Mai tard</string>
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Mai tard</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
@ -421,8 +421,6 @@
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_cancel_button">Anullar</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button" moz:RemovedIn="115" tools:ignore="UnusedResources">Demandar sa presa en carga</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button_2">Enviar la demanda</string>
<!-- Text for title indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_title_2">Demandar la presa en carga d’aqueste site ?</string>
@ -1219,8 +1217,10 @@
<string name="share_button_content_description">Partejar</string>
<!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
<string name="share_save_to_pdf">Enregistrar en PDF</string>
<!-- Text for error message when generating a PDF file Text for error message when generating a PDF file. -->
<!-- Text for error message when generating a PDF file Text. -->
<string name="unable_to_save_to_pdf_error">Generacion PDF impossibla</string>
<!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->
<string name="standard_snackbar_error_dismiss">Ignorar</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_error">Impression impossibla</string>
<!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->
@ -1934,6 +1934,12 @@
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">Detalhs del motor de recèrca personalizat</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">API de suggestions de recèrcas (opcional)</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL de l’API de suggestions de recèrcas</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example" formatted="false">Remplaçatz la requèsta per « %s ». Exemple :\nhttp://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<string name="search_custom_engine_save_button">Enregistrar</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save