diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index f96f91e7d..4397b98a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
Tout afficher
- Bouton Afficher tous les marque-pages enregistrés
+ Bouton Afficher tous les marque-pages enregistrés
%1$s est réalisé par Mozilla.
@@ -139,7 +139,7 @@
Tout afficher
- Afficher le bouton des onglets récents
+ Afficher le bouton des onglets récents
Votre recherche de « %1$s »
@@ -164,7 +164,7 @@
Supprimer
- Afficher le bouton des navigations passées
+ Afficher le bouton des navigations passées
@@ -1038,6 +1038,8 @@
Notifications
Stockage persistant
+
+ Cookies intersites
Contenu protégé par des DRM
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 141ec560f..2760cc6d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
Accaren-ik n tbaḍnit ad d-ttwaseknen dagi.
- 1 yiccer i yeldin. Sit akken ad tbeddleḍ iccer.
+ 1 yiccer i yeldin. Sit akken ad tbeddleḍ iccer.
%1$s waccaren yeldin. Sit akken ad tettbeddileḍ gar waccaren.
@@ -42,36 +42,34 @@
Sekles iccaren ittufernen ɣer tegrumma
- %1$s ittufren
+ %1$s ittufren
- %1$s ur ittufren ara
+ %1$s ur ittufren ara
- Iffeɣ seg uskar n uget-afran
+ Iffeɣ seg uskar n uget-afran
- Ikcem ɣer uskar n uget-afran, fren iccaren akken ad teskelseḍ ɣer tegrumma
+ Ikcem ɣer uskar n uget-afran, fren iccaren akken ad teskelseḍ ɣer tegrumma
Iţufren
- Yettwasekles melmi kan
-
- Yettwacreḍ melmi kan
-
Ticraḍ n yisebtar n melmi kan
Ticraḍ n yisebtar yettwaskelsen melmi kan
Sken kullec
- Taqeffalt teskanay-d meṛṛa ticraḍ n yisebtar yettwaskelsen
+ Sken akk ticraḍ n yisebtar yettwaskelsen
+
+ Taqeffalt teskanay-d meṛṛa ticraḍ n yisebtar yettwaskelsen
%1$s d afares n Mozilla.
- Aql-ak deg tɣimit n usfaylu uslig
+ Aql-ak deg tɣimit n usfaylu uslig
%1$s iseffeḍ amazray-ik n unadi d tunigin seg waccaren n tunigin tusligin mi ara tent-tmeḍleḍ neɣ mi ara teffɣeḍ seg usnas. Ɣas wama aya ur yettarra ara d udrig deg yismal web neɣ deg usaǧǧaw-ik n unekcum Internet, aya ad k-yeǧǧ ad tḥarzeḍ tabaḍnit n urmud-ik srid i wid yesseqdacen ibenk-ik.
@@ -79,7 +77,7 @@
Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Kkes tɣimit
+ Kkes tɣimit
@@ -145,7 +143,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Sken kullec
- Sken tqeffalt n meṛṛa accaren n melmi kan
+ Sken tqeffalt n meṛṛa accaren n melmi kan
+
+ Sken akk accaren n melmi kan
Anadi-inek•inem i \"%1$s\"
@@ -158,10 +158,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
%d yismal
-
- Isniram yezrin
-
Yemmẓer melmi kan
@@ -173,11 +169,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Kkes
- Sken taqeffalt n usnirem iɛeddan
+ Sken akk asnirem iεeddan
+
+ Sken taqeffalt n usnirem iɛeddan
- Ldi icarren
+ Ldi icarren
Ɣer deffir
@@ -189,11 +187,11 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Creḍ asebter-agi
- Beddel tacreḍt n usebter
+ Beddel tacreḍt n usebter
Izegrar
- Isiɣzaf
+ Isiɣzaf
Ulac izegrar da
@@ -217,13 +215,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Nadi deg usebter
- Iccer uslig
+ Iccer uslig
Sekles ɣer tegrumma
Bḍu
- Bḍu d…
+ Bḍu d…
Ldi di %1$s
@@ -240,7 +238,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ldi deg usnas
- Arwes
+ Arwes
Sagen timeẓri n tɣuri
@@ -260,13 +258,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Ur izmir ara ad yeqqen. Azenziɣ n tensa URL ur yettwassen ara.
+ Ur izmir ara ad yeqqen. Azenziɣ n tensa URL ur yettwassen ara.
Fren tutlayt
- Nadi
+ Nadi
Ḍfer tutlay n ibnek
@@ -280,7 +278,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Iɣewwaṛen n umsedday n unadi
- Tikkelt-agi, nadi s:
+ Tikkelt-agi, nadi s:
Ččaṛ sef tkatut ɣef afus
@@ -337,7 +335,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Iɣewwaṛen
- Iɣewwaren igejdanen
+ Iɣewwaren igejdanen
Amatu
@@ -349,26 +347,26 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Afeggag n tansa
- Tallalt
+ Tallalt
Mudd tazmilt deg Google Play
- Efk-d tikti-k
+ Efk-d tikti-k
Ɣef %1$s
- Izerfan-inek/m
+ Izerfan-inek/m
- Awalen uffiren
+ Awalen uffiren
- Tikarḍiwin n usmad akked tansiwin
+ Tikarḍiwin n usmad akked tansiwin
Sbadu-t d iminig amezwer
Talqayt
- Tabaḍnit
+ Tabaḍnit
Tabaḍnit & taɣellist
@@ -395,14 +393,12 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Amiḍan
- Qqen
+ Qqen
Afeggag n yifecka
Asentel
- Asebter agejdan
-
Asebter agejdan
Isillifen
@@ -421,9 +417,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Alqaḍ n yisefka
- Tasertit n tbaḍnit
+ Tasertit n tbaḍnit
- Ifecka n tneflit
+ Ifecka n tneflit
Taseɣtayt tanmeggagt s USB
@@ -477,10 +473,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Uɣal ɣer deffir
- Yettwasekles melmi kan
-
- Yettwacreḍ melmi kan
-
Ticraḍ n yisebtar n melmi kan
@@ -546,22 +538,22 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Iccaren yettwarmesen
- Iccaren yettwarmesen
+ Iccaren yettwarmesen
Iccer si %s
- Ammesten mgal asfuɣel
+ Ammesten mgal asfuɣel
- Ammesten mgal asfuɣel
+ Ammesten mgal asfuɣel
- Sewḥel agbur akked iskripten i k-yeṭṭafaṛen srid
+ Sewḥel agbur akked iskripten i k-yeṭṭafaṛen srid
Tisuraf
- Ammesten mgal aḍfaṛ yensa i yismal-a web
+ Ammesten mgal aḍfaṛ yensa i yismal-a web
Rmed deg ismal meṛṛa
@@ -570,7 +562,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Issin ugar
- Tilisɣelt
+ Tilisɣelt
Isefka itiknikanen akked useqdec
@@ -578,7 +570,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Isefka n uzenzi
- Bḍu isefka ɣef timahilin i tseqdaceḍ deg %1$s s Leanplum, Imzenzi-nneɣ n izirazen.
+ Bḍu isefka ɣef timahilin i tseqdaceḍ deg %1$s s Leanplum, Imzenzi-nneɣ n izirazen.
Ibeṭṭu isefka n useqdec azadur akked Adjust, amsenzi-nneɣ n ssuq n uziraz
@@ -586,16 +578,16 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Sireg Mozilla ad tesbedded sakin ad tseddu studies
- Tisermiyin
+ Tisermiyin
- Ad yeǧǧ Mozilla ad tesbedd daɣen ad telqeḍ isefka n tmahilin tirmitanin
+ Ad yeǧǧ Mozilla ad tesbedd daɣen ad telqeḍ isefka n tmahilin tirmitanin
- Amassaɣay n uɣelluy
+ Amassaɣay n uɣelluy
- Ameẓlu n usideg Mozilla
+ Ameẓlu n usideg Mozilla
- Aneqqis n tezmert %s
+ Aneqqis n tezmert %s
@@ -603,7 +595,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ḍumm-d tangalt n uciddi seg Firefox i uselkim
- Qqen
+ Qqen
Kcem akken ad talseḍ tuqqna
@@ -614,9 +606,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
firefox.com/pair]]>
- Ldi takamiṛat
+ Ldi takamiṛat
- Sefsex
+ Sefsex
@@ -647,9 +639,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Tiɣimiyen
+ Tiɣimiyen
- Tuṭṭfiwin n ugdil
+ Tuṭṭfiwin n ugdil
Isidar
@@ -667,15 +659,15 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Iccer amaynut
- Af deg usebter
+ Af deg usebter
- Tabdart n tɣuṛi
+ Tabdart n tɣuṛi
- Nadi
+ Nadi
Iɣewwaṛen
- Umuɣ n yiferdisen n uzray
+ Umuɣ n yiferdisen n uzray
Mdel
@@ -727,20 +719,12 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Amdal awurman n waccaren yeldin
-
- Bdu seg ugilal agejdan
Agdil n twaledyawt
-
- Seld rebεa n yisragen
Asebter agejdan
-
- Yal tikkelt
Iccer aneggaru
-
- Urǧin
Asebter agejdan seld ukkuẓ n yisragen n warurlud
@@ -784,7 +768,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Iccaren yeldin
- Tiɣimit tusligt
+ Tiɣimit tusligt
Iccaren usligen
@@ -798,9 +782,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Sync
- Ldi acarren
+ Ldi acarren
- Sekles ɣer tagrumma
+ Sekles ɣer tagrumma
Fren
@@ -816,11 +800,11 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Mdel akk iccaren
- Iccer amaynut
+ Iccer amaynut
- Uɣal s axxam
+ Uɣal s axxam
- Sken/ffer askar n waccaren
+ Sken/ffer askar n waccaren
Ticreḍt n usebter
@@ -840,25 +824,25 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ldi umuɣ n yiccaren
- Mdel akk iccaren
+ Mdel akk iccaren
- Bḍu iccaren
+ Bḍu iccaren
Sekles iccaren ɣer tegrumma
Umuɣ n yiccaren
- Bḍu iccer
+ Bḍu iccer
- Kkes
+ Kkes
- Sekles
+ Sekles
- Bḍu
+ Bḍu
- Tugna n tɣimit tamirant
+ Tugna n tɣimit tamirant
- Sekles ɣer tegrumma
+ Sekles ɣer tegrumma
Kkes tagrumma
@@ -879,10 +863,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
%1$s (askar uslig)
- Sekles
-
-
- Wayeḍ
+ Sekles
Accaren wiyaḍ
@@ -891,21 +872,13 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Kkes amazray
- Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ amazray-inek/m?
+ Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ amazray-inek/m?
Amazray yettwakkes
%1$s yettwakkes
- Sfeḍ
-
- Nɣel
-
- Bḍu
-
- Ldi-t deg yiccer amaynut
-
- Ldi deg iccer uslig
+ Sfeḍ
Kkes
- Kkes %1$d iferdisen
+ Kkes %1$d iferdisen
Ass-a
Iḍelli
- 24 isragen ineggura
+ 24 isragen ineggura
7 n wussan ineggura
@@ -943,7 +916,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Ldi
+ Ldi
@@ -954,7 +927,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Suref-aɣ. %1$s ur izmir ara ad isali asebter-nni.
- Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad terret neɣ ad tmedleḍ iccer-a ddaw-a.
+ Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad terret neɣ ad tmedleḍ iccer-a ddaw-a.
Azen aneqqis n uɣelluy i Mozilla
@@ -963,24 +936,24 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Err-d iccer
- Iɣewwaṛen n tɣimit
+ Iɣewwaṛen n tɣimit
- Bḍu tiɣimit
+ Bḍu tiɣimit
- Umuɣ n ticraḍ n isebtar
+ Umuɣ n ticraḍ n isebtar
Beddel tacreḍt n usebter
- Fren akaram
+ Fren akaram
Tebɣiḍ ad tekseḍ akaram-agi?
%s ad ikkes iferdisen ittwafernen.
- %1$s4 yettwakkes
+ %1$s4 yettwakkes
Rnu akaram
@@ -990,7 +963,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ẓreg
- Fren
+ Fren
Nɣel
@@ -1041,7 +1014,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Tisirag
+ Tisirag
Ddu ɣer iɣewwaṛen
@@ -1052,7 +1025,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ihul
- Sefrek tisirag n usmel
+ Sefrek tisirag n usmel
Sfeḍ tisirag
@@ -1071,6 +1044,8 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Alɣu
Aklas imezgi
+
+ Inagan n tuqqna gar yismal
Agbur yettwaḥerzen s DRM
@@ -1160,14 +1135,14 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Azen daɣen Bḍu
+ Azen daɣen Bḍu
Bḍu
Bḍu
- Bḍu aseɣwen
+ Bḍu aseɣwen
Azen ɣer yibenk
@@ -1204,17 +1179,17 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Tiɣimit n tunigin tusligt
+ Tiɣimit n tunigin tusligt
- Kkes iccaren usligen
+ Kkes iccaren usligen
Mdel iccaren usligen
- Ldi
+ Ldi
- Kkes sakin ldi
+ Kkes sakin ldi
- Ixxdem-it
+ Ixxdem-it
Talzuzit
Ittwabeddel isem n tegrumma
- Ittwakkes iccer
+ Ittwakkes iccer
- Ttwaksen iccaren
+ Ttwaksen iccaren
Iccer imdel
Medlen iccaren
- Accaren medlen!
+ Accaren medlen!
Ticraḍ n yisebtar ttwakelsent!
- Sken
+ Sken
Rnu ɣer ismal ifazen!
@@ -1250,16 +1225,16 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Medlen iccaren usligen
- Ttwaksen iccaren usligen
+ Ttwaksen iccaren usligen
UƔAL
- Asmel yettwakkes
+ Asmel yettwakkes
- Sefsex
+ Sefsex
- Sentem
+ Sentem
Sireg %1$s ad yeldi %2$s
@@ -1279,8 +1254,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Kkes %1$s?
Kkes
-
- Sefsex
Askar n ugdil ačaran yermed
@@ -1309,10 +1282,10 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
number of history items the user has -->
%d n tansiwin
- Amazray
+ Amazray
- Isebtar %d
+ Isebtar %d
Inagan n tuqqna
@@ -1331,7 +1304,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Kkes isefka n tunigin mi ara tefɣeḍ
- Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan
+ Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan
Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan
@@ -1382,14 +1355,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
Ansuf ɣer %s!
- Tesεiḍ yakan amiḍan?
-
- Wali amaynut
-
- Tesεiḍ asteqsi ɣef %s ittwasinflen? Tebɣiḍ ad tezreḍ acu ibeddlen?
-
- Awi-d tiririyen da
+ Tesεiḍ yakan amiḍan?
Mtawi Firefox gar yibenkan
@@ -1405,7 +1371,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Jerred
- Qqim beṛṛa n tuqqna
+ Qqim beṛṛa n tuqqna
Amtawi yermed
@@ -1419,7 +1385,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Yerked gar tbaḍnit akked temlellit. ISebtar ad d-alin s wudem amagnu.
- Uḥriṣ (yelha)
+ Uḥriṣ (yelha)
Uḥris
@@ -1428,15 +1394,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Fren adig n ufeggag-ik·im n yifecka
Eǧǧ afeggag n yifecka ɣef wafus. Eǧǧ-it ddaw neɣ err-it d asawen.
-
- Tunigin tusligin
-
- Ldi iccer uslig tikkelt: Senned tignit %s.
-
- Ldi iccaren usligen yal tikkelt: Leqqem iɣewwaṛen n iminig.
-
- Ldi iɣewwaren
Tabaḍnit inek/m
@@ -1446,9 +1403,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ɣer tasertit-nneɣ n tbaḍnit
-
- Mdel
-
Bdu tunigin
@@ -1487,7 +1441,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Rnu yiwen i umtaw n Firefox gar yibenkan.]]>
- Firefox ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a.
+ Firefox ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a.
%s ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a.
@@ -1545,7 +1499,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Deg waccaren usligen kan
- Deg iccaren udmawanen kan
+ Deg iccaren udmawanen kan
Ikripṭuminaren
@@ -1577,8 +1531,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Agbur n uḍfaṛ
Ad isewḥel adellel, tividyutin akked ugbur-nniḍen i d-yekka beṛṛa n usmel, win i igebren tangalt n uḍfaṛ. Izmer ad iḥaz kra n tmahilin n usmel.
-
- Yal mi ara yili urti d ajenjaṛ, %s isewḥel ineḍfaren ɣef usmel. Sit i wugar n talɣut.
Ammesten yermed i usmel-a
@@ -1589,9 +1541,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
Inig ar deffir
- Izerfan-ik
+ Izerfan-ik
- Timkerḍiyin n uɣbalu yeldin i nseqdac
+ Timkerḍiyin n uɣbalu yeldin i nseqdac
D acu i d maynut deg %s
@@ -1630,9 +1582,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Umuɣ n tseɣtit irmed
- 1 n yiccer
+ 1 n yiccer
- %d n yiccaren
+ %d n yiccaren
@@ -1666,8 +1618,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Suter asekles
Urǧin sekles
-
- Taččart tawurmant
Ččar s wudem awurman %1$s
@@ -1686,9 +1636,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Mtawi inekcam gqr yibenkan
- Ales tuqqna
+ Ales tuqqna
- Qqen ɣer Sync
+ Qqen ɣer Sync
Inekcam yettwakelsen
@@ -1706,9 +1656,9 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Nadi inekcam
- S ugemmay
+ S ugemmay
- Ttwasqedcen melmi kan
+ Ttwasqedcen melmi kan
Asmel web
@@ -1716,25 +1666,25 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Awal uffir
- Ales asekcem n tengalt-ik PIN
+ Ales asekcem n tengalt-ik PIN
- Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen
+ Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen
- Tuqqna-agi mačč d taɣelsant. Inekcam yettwagren dagi zemren ad ttwakkren.
+ Tuqqna-agi mačč d taɣelsant. Inekcam yettwagren dagi zemren ad ttwakkren.
- Issin ugar
+ Issin ugar
- Tebɣiḍ %s ad isekles anekcam-a?
+ Tebɣiḍ %s ad isekles anekcam-a?
- Sekles
+ Sekles
- Ur seklas ara
+ Ur seklas ara
Awal uffir yettwanɣel ɣef affus
Isem n useqdac yenɣel ɣef afus
- Asmel yenɣel ɣef aus
+ Asmel yenɣel ɣef aus
Nɣel awal uffir
@@ -1746,7 +1696,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Sfeḍ asenneftaɣ
- Nɣel asmel
+ Nɣel asmel
Ldi asmel deg iminig
@@ -1809,7 +1759,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Isem ɣef tkarḍa
- Mefferisemn tkarḍa
+ Mefferisemn tkarḍa
Kkes takarḍa
@@ -1865,17 +1815,17 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Beddel aḍris n unadi “%s”. Amedya: \nhttps://www.google.com/search?q=%s
- Issin ugar
+ Issin ugar
Talqayt ɣef umsedday n unadi udmawan
- Aseɣwen issin ugar
+ Aseɣwen issin ugar
Sekcem isem n umsedday n unadi
- Amsedday n unadi s yisem “%s” yella yakan.
+ Amsedday n unadi s yisem “%s” yella yakan.
Sekcem aḍris n unadi
@@ -1917,10 +1867,10 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Tuqqna d taɣellsant
Tuqqna d taraɣellsant
-
- Tuqqna taɣelsant
-
- Tuqqna taraɣelsant
+
+ Sfeḍ inagan n tuqna akked isefka n usmel
+
+ %s?]]>
Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisirag meṛṛa i yismal meṛṛa?
@@ -1930,7 +1880,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ulac tisuraf n ismal
- Imagraden ifazen
+ Imagraden ifazen
Tebɣiḍ ad tekseḍ Ticraḍ-a n iccaren?
@@ -1957,7 +1907,7 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Sekles isenfaln unekcum.
- Sefsax isenfal
+ Sefsax isenfal
Ẓreg
@@ -1979,8 +1929,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
https://www.example.com
- Tansa n Web ilaq ad yili deg- s \“https://\“ or \“http://\“
-
Tansa n Web ilaq ad yili deg-s "https://" neɣ "http://"
Asenneftaɣ ameɣtu yettwasra
@@ -2013,10 +1961,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
Ismal d-yufraren deg tirza
-
- Sken ismal yemmeẓren s waṭas
-
- Sken-d ismal ittwarzan aṭas
Isem
@@ -2093,8 +2037,6 @@ Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara
- Tiqsiḍin i ijebbden lwelha
-
Tiqsiḍin i ijebbden lwelha
Smizzwer s usentel
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 9ab8db439..0ebc64770 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -60,7 +60,9 @@
Alles tonen
- Knop Alle opgeslagen bladwijzers tonen
+ Alle opgeslagen bladwijzers tonen
+
+ Knop Alle opgeslagen bladwijzers tonen
%1$s is gemaakt door Mozilla.
@@ -143,7 +145,9 @@
Alles tonen
- Knop Alle recente tabbladen tonen
+ Knop Alle recente tabbladen tonen
+
+ Alle recente tabbladen tonen
Uw zoekopdracht naar ‘%1$s’
@@ -167,7 +171,9 @@
Verwijderen
- Knop Alle eerdere zoekopdrachten tonen
+ Alle eerdere zoekopdrachten tonen
+
+ Knop Alle eerdere zoekopdrachten tonen
@@ -1032,6 +1038,8 @@
Notificatie
Vaste opslag
+
+ Cross-sitecookies
DRM-beheerde inhoud
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 232b07691..97309be0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -58,7 +58,9 @@
Wyświetl wszystkie
- Przycisk wyświetlenia wszystkich dodanych zakładek
+ Wyświetl wszystkie dodane zakładki
+
+ Przycisk wyświetlenia wszystkich dodanych zakładek
%1$s jest tworzony przez Mozillę.
@@ -138,7 +140,9 @@
Wyświetl wszystkie
- Przycisk wyświetlania wszystkich ostatnich kart
+ Przycisk wyświetlania wszystkich ostatnich kart
+
+ Wyświetl wszystkie ostatnie karty
Wyszukiwanie „%1$s”
@@ -162,7 +166,9 @@
Usuń
- Przycisk wyświetlania wszystkich wcześniejszych odkryć
+ Wyświetl wszystkie wcześniejsze odkrycia
+
+ Przycisk wyświetlania wszystkich wcześniejszych odkryć
@@ -1027,6 +1033,8 @@
Powiadomienia
Przechowywanie danych na urządzeniu
+
+ Ciasteczka między witrynami
Treści chronione przez DRM
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f9eb27990..fe216a22d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -58,7 +58,9 @@
Mostrar todos
- Botão para mostrar todos os marcadores guardados
+ Mostrar todos os marcadores guardados
+
+ Botão para mostrar todos os marcadores guardados
%1$s é criado pela Mozilla.
@@ -139,7 +141,9 @@
Mostrar todos
- Botão Mostrar todos os separadores recentes
+ Mostrar botão todos os separadores recentes
+
+ Mostrar todos os separadores recentes
A sua pesquisa por \"%1$s\"
@@ -163,7 +167,9 @@
Remover
- Botão Mostrar todas as explorações anteriores
+ Mostrar todas as explorações anteriores
+
+ Botão Mostrar todas as explorações anteriores
@@ -1025,6 +1031,8 @@
Armazenamento persistente
+
+ Cookies inter-sites
Conteúdo controlado por DRM
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 2dd9119c0..c4eefabca 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -22,10 +22,10 @@
Vaše súkromné karty budú zobrazené tu.
- 1 otvorená karta. Ťuknutím prepnete karty.
+ Otvorené karty: 1. Ťuknutím prepnete karty.
- 1 otvorených kariet. Ťuknutím prepnete karty.
+ Otvorené karty: %1$s. Ťuknutím prepnete karty.
Počet vybraných položiek: %1$d
@@ -58,7 +58,9 @@
Zobraziť všetko
- Tlačidlo Zobraziť všetky uložené záložky
+ Zobraziť všetky uložené záložky
+
+ Tlačidlo Zobraziť všetky uložené záložky
%1$s vyvíja Mozilla.
@@ -139,7 +141,9 @@
Zobraziť všetko
- Tlačidlo Zobraziť všetky posledné karty
+ Tlačidlo Zobraziť všetky nedávne karty
+
+ Zobraziť všetky nedávne karty
Vaše hľadanie výrazu \"%1$s\"
@@ -163,7 +167,9 @@
Odstrániť
- Tlačidlo Zobraziť všetky minulé prieskumy
+ Zobraziť všetky minulé prieskumy
+
+ Tlačidlo Zobraziť všetky minulé prieskumy
@@ -365,7 +371,7 @@
Súkromie a bezpečnosť
- Povolenia stránok
+ Oprávnenia stránok
Súkromné prehliadanie
@@ -1012,7 +1018,7 @@
Odporúčané
- Spravovať povolenia stránok
+ Spravovať oprávnenia stránok
Odstrániť povolenia
@@ -1031,6 +1037,8 @@
Upozornenia
Trvalé úložisko
+
+ Cookies tretích strán
Obsah chránený pomocou DRM
@@ -1281,7 +1289,7 @@
Uvolní priestor v zariadení
- Povolenia stránok
+ Oprávnenia stránok
Stiahnuté súbory