<!-- Preference description for marketing data collection, parameter is the app name (e.g. Firefox) -->
<stringname="preferences_marketing_data_description">Ibinabahagi ang datos tungkol sa mga feature na ginagamit mo sa %1$s kay Leanplum, ang aming mobile marketing vendor.</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<stringname="preferences_marketing_data_description2">Nagbabahagi ng basic usage data sa Adjust, ang aming mobile marketing vendor</string>
<stringname="credit_cards_card_nickname">Palayaw ng Card</string>
<!-- The text for the "Delete card" menu item for deleting a credit card -->
<stringname="credit_cards_menu_delete_card">Tanggalin ang card</string>
<!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
@ -1580,6 +1626,25 @@
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<stringname="credit_cards_saved_cards">Mga naka-save na card</string>
<!-- Error message for credit card number validation -->
<stringname="credit_cards_number_validation_error_message">Mangyaring magpasok ng wastong credit card number</string>
<!-- Error message for credit card name on card validation -->
<stringname="credit_cards_name_on_card_validation_error_message">Pakilagyan ang field na ito</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their saved credit cards -->
<stringname="credit_cards_biometric_prompt_message">I-unlock para makita ang iyong mga naka-save na card</string>
<!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="credit_cards_warning_dialog_title">I-secure ang iyong mga credit card</string>
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="credit_cards_warning_dialog_message">Mag-setup ng device lock pattern, PIN, o password para maprotektahan at hindi ma-access ang iyong mga naka-save na credit card kung may ibang may hawak ng device mo.</string>
<!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<stringname="credit_cards_warning_dialog_set_up_now">Mag-setup na ngayon</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their credit cards -->
<stringname="credit_cards_biometric_prompt_message_pin">I-unlock ang iyong device</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt for authentication, before allowing users to use their stored credit card information -->
<stringname="credit_cards_biometric_prompt_unlock_message">I-unlock para magamit ang nakaimbak na credit card information</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<stringname="search_engine_add_custom_search_engine_title">Magdagdag ng search engine</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
@ -1601,7 +1666,7 @@
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<stringname="search_add_custom_engine_search_string_hint">Gagamiting teksto ng paghahanap</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example">Palitan ang query ng “%s”. Halimbawa:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<stringformatted="false"name="search_add_custom_engine_search_string_example">Palitan ang query ng “%s”. Halimbawa:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Text for the button to learn more about adding a custom search engine -->