From 0615e1463fe7b13598f7868b27a8869a2d3ba890 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chrox <chrox.huang@gmail.com>
Date: Fri, 4 Jul 2014 19:29:45 +0800
Subject: [PATCH] easier strings to translate

---
 frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua    | 2 +-
 frontend/apps/reader/modules/readerzooming.lua | 2 +-
 frontend/ui/widget/configdialog.lua            | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua b/frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua
index 6073b27f7..3ae8fa66e 100644
--- a/frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua
+++ b/frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua
@@ -220,7 +220,7 @@ end
 function ReaderFont:makeDefault(face)
     if face then
         UIManager:show(ConfirmBox:new{
-            text = _("Set default font \"")..face.."\"?",
+            text = _("Set default font to ")..face.."?",
             ok_callback = function()
                 G_reader_settings:saveSetting("cre_font", face)
             end,
diff --git a/frontend/apps/reader/modules/readerzooming.lua b/frontend/apps/reader/modules/readerzooming.lua
index 3b7ea6f54..50a2e2f8b 100644
--- a/frontend/apps/reader/modules/readerzooming.lua
+++ b/frontend/apps/reader/modules/readerzooming.lua
@@ -335,7 +335,7 @@ end
 
 function ReaderZooming:makeDefault(zoom_mode)
     UIManager:show(ConfirmBox:new{
-        text = _("Set default zoom mode to \"")..zoom_mode.."\"?",
+        text = _("Set default zoom mode to ")..zoom_mode.."?",
         ok_callback = function()
             G_reader_settings:saveSetting("zoom_mode", zoom_mode)
         end,
diff --git a/frontend/ui/widget/configdialog.lua b/frontend/ui/widget/configdialog.lua
index cb89e6123..5309b68dd 100644
--- a/frontend/ui/widget/configdialog.lua
+++ b/frontend/ui/widget/configdialog.lua
@@ -577,7 +577,7 @@ end
 
 function ConfigDialog:onMakeDefault(name, name_text, values, labels, position)
     UIManager:show(ConfirmBox:new{
-        text = _("Set default ")..(name_text or "").." to "..labels[position].."?",
+        text = _("Set default ")..(name_text or "").._(" to ")..labels[position].."?",
         ok_callback = function()
             local name = self.config_options.prefix.."_"..name
             G_reader_settings:saveSetting(name, values[position])