diff --git a/frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua b/frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua
index 1fc9c47d2..12d7e600d 100644
--- a/frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua
+++ b/frontend/apps/filemanager/filemanagershortcuts.lua
@@ -49,12 +49,6 @@ function FileManagerShortcuts:updateItemTable()
     table.sort(item_table, function(l, r)
         return l.text < r.text
     end)
-    table.insert(item_table, 1, {
-        text = _("Add new folder shortcut"),
-        callback = function()
-            self:addNewFolder()
-        end,
-    })
 
     -- try to stay on current page
     local select_number
@@ -77,9 +71,8 @@ function FileManagerShortcuts:addNewFolder()
             local add_folder_input
             local friendly_name = util.basename(path) or _("my folder")
             add_folder_input = InputDialog:new{
-                title = self.title,
+                title = _("Enter friendly name"),
                 input = friendly_name,
-                input_type = "text",
                 description = T(_("Title for selected folder:\n%1"), BD.dirpath(path)),
                 buttons = {
                     {
@@ -166,7 +159,6 @@ function FileManagerShortcuts:editFolderShortcut(item)
     edit_folder_input = InputDialog:new {
         title = _("Edit friendly name"),
         input = item.friendly_name,
-        input_type = "text",
         description = T(_("Rename title for selected folder:\n%1"), BD.dirpath(item.folder)),
         buttons = {
             {
@@ -243,6 +235,8 @@ function FileManagerShortcuts:onShowFolderShortcutsDialog()
         curr_path = self.ui.file_chooser and self.ui.file_chooser.path or self.ui:getLastDirFile(),
         onMenuHold = self.onMenuHold,
         onSetRotationMode = self.MenuSetRotationModeHandler,
+        title_bar_left_icon = "plus",
+        onLeftButtonTap = function() self:addNewFolder() end,
         _manager = self,
     }