diff --git a/l10n/templates/koreader.pot b/l10n/templates/koreader.pot
index a6535708f..e0a975fcd 100644
--- a/l10n/templates/koreader.pot
+++ b/l10n/templates/koreader.pot
@@ -6,21 +6,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/koreader/koreader-base/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-08 15:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-09 14:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: frontend/ui/reader/readerconfig.lua:114
-msgid ""
-")\n"
-"end\n"
-"\n"
-"function ReaderConfig:onCloseDocument()\n"
-"	self.configurable:saveSettings(self.ui.doc_settings, self.options.prefix.."
-msgstr ""
-
 #: reader.lua:197
 msgid ""
 "-d               start in debug mode"