diff --git a/frontend/apps/reader/modules/readergesture.lua b/frontend/apps/reader/modules/readergesture.lua
index 63c837255..9e49e0a33 100644
--- a/frontend/apps/reader/modules/readergesture.lua
+++ b/frontend/apps/reader/modules/readergesture.lua
@@ -492,8 +492,8 @@ local multiswipe_to_arrow = {
     west = "⬅",
     north = "⬆",
     south = "⬇",
-    northeast = "⬉", -- @TODO swap back, see https://github.com/koreader/koreader/issues/4707
-    northwest = "⬈", -- @TODO swap back, see https://github.com/koreader/koreader/issues/4707
+    northeast = "⬈",
+    northwest = "⬉",
     southeast = "⬊",
     southwest = "⬋",
 }
diff --git a/resources/fonts b/resources/fonts
index c526ac008..a4b2154c7 160000
--- a/resources/fonts
+++ b/resources/fonts
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit c526ac0087cb7cbf00200659d9efc8189581d15c
+Subproject commit a4b2154c7a26197593e786ff4c90c05b2409e05b