|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/koreader/koreader-base/issues\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-05-19 04:34+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-06-04 13:52+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
@ -17,17 +17,17 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
" others."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:115
|
|
|
|
|
#: reader.lua:122
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"-d start in debug mode"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:117
|
|
|
|
|
#: reader.lua:124
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"-h show this usage help"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:116
|
|
|
|
|
#: reader.lua:123
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"-p [rows] enable Lua code profiling"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
">>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:294
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:301
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:147
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Add Note"
|
|
|
|
@ -110,22 +110,22 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Contrast"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:84
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:85
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Copy"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:102
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:103
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Cut"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:188
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:180
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Decrease gamma to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:159
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:150
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Decrease line space to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -135,9 +135,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Defect Size"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:109
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:110
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:30
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:186
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:193
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Delete"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Document menu"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:193
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:200
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Edit"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Exported notes in book:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:62
|
|
|
|
|
#: reader.lua:69
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"File does not exist"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -216,7 +216,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"File manager menu"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:20
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:21
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"FileManager"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -272,7 +272,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Help"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:286
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:293
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:140
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Highlight"
|
|
|
|
@ -288,22 +288,22 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Hyphenation"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:122
|
|
|
|
|
#: reader.lua:129
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"If you don't pass any path, the last viewed document will be opened"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:119
|
|
|
|
|
#: reader.lua:126
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"If you give the name of a directory instead of a file path, a file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:185
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:177
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Increase gamma to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:163
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:154
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Increase line space to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Indentation"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:96
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:100
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Invert"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -323,7 +323,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Koreader Notes"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:56
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:57
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"LTR"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Language"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:84
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:82
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Lighten"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -374,12 +374,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Logout"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:324
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:331
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"More"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:77
|
|
|
|
|
#: reader.lua:84
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"No reader engine for this file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -400,7 +400,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:357
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:370
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Page "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -415,14 +415,19 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Page Margin"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:91
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanager.lua:92
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Paste"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:77
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readermenu.lua:78
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Please report bugs to \n"
|
|
|
|
|
"https://github.com/koreader/koreader/issues"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/filemanager/filemanagermenu.lua:77
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Please report bugs to https://github.com/koreader/ koreader/issues, Click at the bottom of the page for more options"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -436,17 +441,17 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Progress Bar"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:57
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:58
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"RTL"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:113
|
|
|
|
|
#: reader.lua:120
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Read all the books on your E-Ink reader"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:211
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:204
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Redrawing with font "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -476,7 +481,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Scroll Mode"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:125
|
|
|
|
|
#: reader.lua:132
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"See http://github.com/koreader/kindlepdfviewer for more info."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -487,18 +492,18 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Select Menu Item"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:84
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:120
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:80
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:116
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Select Option Item"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:144
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerfont.lua:135
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Set font size to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:75
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:74
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Set highlight drawer "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -508,12 +513,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Set render style"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:313
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:320
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Share"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/uimanager.lua:297
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/uimanager.lua:298
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Standby"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -523,12 +528,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Switch zoom mode"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:59
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:60
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"TBLTR"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:58
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:59
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"TBRTL"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -563,7 +568,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"This may take several seconds..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:124
|
|
|
|
|
#: reader.lua:131
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"This software is licensed under the GPLv3."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -583,7 +588,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Toggle switch"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:305
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:312
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Translate"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -598,7 +603,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Turn on page overlap"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:90
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:91
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Underscore"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -629,7 +634,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"Writing Direction"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerscreenshot.lua:34
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerscreenshot.lua:33
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Writing screen to "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -681,18 +686,23 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"auto"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:54
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"bold"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:37
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"cancel"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:120
|
|
|
|
|
#: reader.lua:127
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"chooser will show up and let you select a file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:43
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:89
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:85
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"chose selected item"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -707,7 +717,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"clear all external styles"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:436
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:464
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"close config menu"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -759,7 +769,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"default"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:60
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:61
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"full"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -894,7 +904,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"medium"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:61
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:62
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"mini"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -949,12 +959,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"on"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:67
|
|
|
|
|
#: reader.lua:74
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"opening file"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:55
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:56
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"page"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -969,6 +979,11 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"portrait"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:53
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"regular"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/apps/reader/modules/readerrotation.lua:20
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"rotate left by 90 degrees"
|
|
|
|
@ -979,12 +994,12 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"rotate right by 90 degrees"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:54
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:55
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"scroll"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:440
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/configdialog.lua:468
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/widget/menu.lua:466
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"select current menu item"
|
|
|
|
@ -1026,12 +1041,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"small"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: frontend/ui/data/strings.lua:53
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"toggle bold"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: reader.lua:112
|
|
|
|
|
#: reader.lua:119
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"usage: ./reader.lua [OPTION] ... path"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|