diff --git a/plugins/terminal.koplugin/main.lua b/plugins/terminal.koplugin/main.lua
index 5d208d4a2..370323640 100644
--- a/plugins/terminal.koplugin/main.lua
+++ b/plugins/terminal.koplugin/main.lua
@@ -434,7 +434,7 @@ Commands to be executed on start can be placed in:
 Aliases (shortcuts) to frequently used commands can be placed in:
 '$TERMINAL_DATA/scripts/aliases'.]])
                     if not Device:isAndroid() then
-                        about_text = about_text .. _("\n\nYou can use 'shfm' as a file manager, '?' shows shfm’s help message.")
+                        about_text = about_text .. "\n\n" .. _("You can use 'shfm' as a file manager, '?' shows shfm’s help message.")
                     end
 
                     UIManager:show(InfoMessage:new{