diff --git a/Makefile b/Makefile
index 3abf60e36..4aba2dfc4 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -25,6 +25,7 @@ MO_DIR=$(INSTALL_DIR)/koreader/i18n
 
 
 all: $(KOR_BASE)/$(OUTPUT_DIR)/luajit mo
+	$(MAKE) -C $(KOR_BASE)
 	echo $(VERSION) > git-rev
 	mkdir -p $(INSTALL_DIR)/koreader
 	cp -rfL $(KOR_BASE)/$(OUTPUT_DIR)/* $(INSTALL_DIR)/koreader/
diff --git a/README.md b/README.md
index d52357037..1ca04dbfc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,7 +27,9 @@ OS. Windows users are suggested to develop in a Linux VM or use
 andLinux, Wubi.
 
 To get and compile the source you must have `patch`, `wget`, `unzip`, `git`,
-`svn` and `cmake` installed.
+`svn`, `autoconf` and `cmake` installed.
+
+Version of autoconf need to be greater than 2.64.
 
 You might also need SDL library packages if you want to compile and run the PC
 emulator. Fedora users can install `SDL` and `SDL-devel`. Ubuntu users can
diff --git a/defaults.lua b/defaults.lua
index 1eefe2292..396bf842e 100644
--- a/defaults.lua
+++ b/defaults.lua
@@ -1,7 +1,11 @@
 -- number of page turns between full screen refresh
--- default to full refresh on every page turn
+-- default to do a full refresh on every 6 page turns
 DRCOUNTMAX = 6
 
+-- number of pages for hinting
+-- default to pre-rendering 2 pages
+DHINTCOUNT = 2
+
 -- full screen mode, 1 for true, 0 for false
 DFULL_SCREEN = 1
 
@@ -26,6 +30,10 @@ DOUTER_PAGE_COLOR = 0
 -- supported view mode includes: "scroll" and "page"
 DCREREADER_VIEW_MODE = "page"
 
+-- show dimmed area to indicate page overlap in "page" view mode,
+-- default to false
+DSHOWOVERLAP = false
+
 -- koptreader config defaults
 DKOPTREADER_CONFIG_FONT_SIZE = 1.0		-- range from 0.1 to 3.0
 DKOPTREADER_CONFIG_TEXT_WRAP = 0		-- 1 = on, 0 = off
@@ -34,7 +42,7 @@ DKOPTREADER_CONFIG_DETECT_INDENT = 1	-- 1 = enable, 0 = disable
 DKOPTREADER_CONFIG_DEFECT_SIZE = 1.0	-- range from 0.0 to 3.0
 DKOPTREADER_CONFIG_PAGE_MARGIN = 0.10	-- range from 0.0 to 1.0
 DKOPTREADER_CONFIG_LINE_SPACING = 1.2	-- range from 0.5 to 2.0
-DKOPTREADER_CONFIG_RENDER_QUALITY = 0.8	-- range from 0.5 to 1.0
+DKOPTREADER_CONFIG_RENDER_QUALITY = 1.0	-- range from 0.5 to 2.0
 DKOPTREADER_CONFIG_AUTO_STRAIGHTEN = 0	-- range from 0 to 10
 DKOPTREADER_CONFIG_JUSTIFICATION = -1	-- -1 = auto, 0 = left, 1 = center, 2 = right, 3 = full
 DKOPTREADER_CONFIG_MAX_COLUMNS = 2		-- range from 1 to 4
diff --git a/extensions/koreader/config.xml b/extensions/koreader/config.xml
index cf18e6b4c..2bf4a2da3 100644
--- a/extensions/koreader/config.xml
+++ b/extensions/koreader/config.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <extension>
 	<information>
 		<name>Koreader</name>
-		<version>0.0</version>
+		<version>0.1</version>
 		<author>Koreader dev team</author>
 		<id>helper</id>
 	</information>
diff --git a/extensions/koreader/menu.json b/extensions/koreader/menu.json
index 02ee707ff..4c5a99892 100644
--- a/extensions/koreader/menu.json
+++ b/extensions/koreader/menu.json
@@ -1,12 +1,33 @@
 {
 	"items": [
-		{
+	{
 		"name": "Koreader",
 		"priority": 0,
 		"items": [
-			{"name": "Start in documents", "priority": 1, "action": "/mnt/us/koreader/koreader.sh", "params": "/mnt/us/documents"},
-			{"name": "Open last document", "priority": 2, "action": "/mnt/us/koreader/koreader.sh"}
-		]
+		{
+			"name": "Start the filemanager",
+			"priority": 1,
+			"action": "/mnt/us/koreader/koreader.sh",
+			"params": "/mnt/us/documents"
+		},
+		{
+			"name": "Open the last document",
+			"priority": 2,
+			"action": "/mnt/us/koreader/koreader.sh"
+		},
+		{
+			"name": "Start the filemanager (no framework)",
+			"priority": 3,
+			"action": "/mnt/us/koreader/koreader.sh",
+			"params": "--framework_stop /mnt/us/documents"
+		},
+		{
+			"name": "Open the last document (no framework)",
+			"priority": 4,
+			"action": "/mnt/us/koreader/koreader.sh",
+			"params": "--framework_stop"
 		}
+		]
+	}
 	]
 }
diff --git a/frontend/document/koptinterface.lua b/frontend/document/koptinterface.lua
index 50422d185..7726174a4 100644
--- a/frontend/document/koptinterface.lua
+++ b/frontend/document/koptinterface.lua
@@ -8,6 +8,8 @@ KoptInterface = {
 	tessocr_data = "data",
 	ocr_lang = "eng",
 	ocr_type = 3, -- default 0, for more accuracy use 3
+	last_context_size = nil,
+	default_context_size = 1024*1024,
 }
 
 ContextCacheItem = CacheItem:new{}
@@ -46,6 +48,12 @@ function KoptInterface:createContext(doc, pageno, bbox)
 	-- So there is no need to check background context when creating new context.
 	local kc = KOPTContext.new()
 	local screen_size = Screen:getSize()
+	local lang = doc.configurable.doc_language
+	if lang == "chi_sim" or lang == "chi_tra" or 
+		lang == "jpn" or lang == "kor" then
+		kc:setCJKChar()
+	end
+	kc:setLanguage(lang)
 	kc:setTrim(doc.configurable.trim_page)
 	kc:setWrap(doc.configurable.text_wrap)
 	kc:setIndent(doc.configurable.detect_indent)
@@ -62,8 +70,7 @@ function KoptInterface:createContext(doc, pageno, bbox)
 	kc:setDefectSize(doc.configurable.defect_size)
 	kc:setLineSpacing(doc.configurable.line_spacing)
 	kc:setWordSpacing(doc.configurable.word_spacing)
-	kc:setLanguage(doc.configurable.doc_language)
-	kc:setBBox(bbox.x0, bbox.y0, bbox.x1, bbox.y1)
+	if bbox then kc:setBBox(bbox.x0, bbox.y0, bbox.x1, bbox.y1) end
 	if Dbg.is_on then kc:setDebug() end
 	return kc
 end
@@ -133,12 +140,6 @@ function KoptInterface:getReflewTextBoxes(doc, pageno)
 		if cached then
 			local kc = self:waitForContext(cached.kctx)
 			--kc:setDebug()
-			local lang = doc.configurable.doc_language
-			if lang == "chi_sim" or lang == "chi_tra" or 
-				lang == "jpn" or lang == "kor" then
-				kc:setCJKChar()
-			end
-			kc:setLanguage(lang)
 			local fullwidth, fullheight = kc:getPageDim()
 			local boxes = kc:getWordBoxes(0, 0, fullwidth, fullheight)
 			Cache:insert(hash, CacheItem:new{ rfpgboxes = boxes })
@@ -154,14 +155,8 @@ function KoptInterface:getTextBoxes(doc, pageno)
 	local cached = Cache:check(hash)
 	if not cached then
 		local kc_hash = "kctx|"..doc.file.."|"..pageno
-		local kc = KOPTContext.new()
+		local kc = self:createContext(doc, pageno)
 		kc:setDebug()
-		local lang = doc.configurable.doc_language
-		if lang == "chi_sim" or lang == "chi_tra" or 
-			lang == "jpn" or lang == "kor" then
-			kc:setCJKChar()
-		end
-		kc:setLanguage(lang)
 		local page = doc._document:openPage(pageno)
 		page:getPagePix(kc)
 		local fullwidth, fullheight = kc:getPageDim()
@@ -260,11 +255,18 @@ function KoptInterface:getCachedContext(doc, pageno)
 		--self:logReflowDuration(pageno, dur)
 		local fullwidth, fullheight = kc:getPageDim()
 		DEBUG("reflowed page", pageno, "fullwidth:", fullwidth, "fullheight:", fullheight)
-		Cache:insert(kctx_hash, ContextCacheItem:new{ kctx = kc })
+		self.last_context_size = fullwidth * fullheight + 128 -- estimation
+		Cache:insert(kctx_hash, ContextCacheItem:new{
+			size = self.last_context_size,
+			kctx = kc
+		})
 		return kc
 	else
 		-- wait for background thread
-		return self:waitForContext(cached.kctx)
+		local kc = self:waitForContext(cached.kctx)
+		local fullwidth, fullheight = kc:getPageDim()
+		self.last_context_size = fullwidth * fullheight + 128 -- estimation
+		return kc
 	end
 end
 
@@ -332,7 +334,10 @@ function KoptInterface:hintPage(doc, pageno, zoom, rotation, gamma, render_mode)
 		kc:setPreCache()
 		page:reflow(kc, 0)
 		page:close()
-		Cache:insert(kctx_hash, ContextCacheItem:new{ kctx = kc })
+		Cache:insert(kctx_hash, ContextCacheItem:new{
+			size = self.last_context_size or self.default_context_size,
+			kctx = kc,
+		})
 	end
 end
 
diff --git a/frontend/ui/reader/readerhinting.lua b/frontend/ui/reader/readerhinting.lua
index 1fad17ba1..cc16c0c6e 100644
--- a/frontend/ui/reader/readerhinting.lua
+++ b/frontend/ui/reader/readerhinting.lua
@@ -3,6 +3,21 @@ ReaderHinting = EventListener:new{
 	hinting_states = {}
 }
 
+function ReaderHinting:onHintPage()
+	if not self.view.hinting then return true end
+	for i=1, DHINTCOUNT do
+		if self.zoom.current_page + i <= self.ui.document.info.number_of_pages then
+			self.ui.document:hintPage(
+				self.view.state.page + i,
+				self.zoom:getZoom(self.view.state.page + i),
+				self.view.state.rotation,
+				self.view.state.gamma,
+				self.view.render_mode)
+		end
+	end
+	return true
+end
+
 function ReaderHinting:onSetHinting(hinting)
 	self.view.hinting = hinting
 end
@@ -16,4 +31,4 @@ end
 function ReaderHinting:onRestoreHinting()
 	self.view.hinting = table.remove(self.hinting_states)
 	return true
-end
\ No newline at end of file
+end
diff --git a/frontend/ui/reader/readerpaging.lua b/frontend/ui/reader/readerpaging.lua
index 0ce9c14ee..0df23431c 100644
--- a/frontend/ui/reader/readerpaging.lua
+++ b/frontend/ui/reader/readerpaging.lua
@@ -5,7 +5,7 @@ ReaderPaging = InputContainer:new{
 	number_of_pages = 0,
 	visible_area = nil,
 	page_area = nil,
-	show_overlap_enable = true,
+	show_overlap_enable = DSHOWOVERLAP,
 	overlap = scaleByDPI(20),
 	flip_steps = {0,1,2,5,10,20,50,100}
 }
diff --git a/frontend/ui/reader/readerzooming.lua b/frontend/ui/reader/readerzooming.lua
index d9618f1c8..073818e39 100644
--- a/frontend/ui/reader/readerzooming.lua
+++ b/frontend/ui/reader/readerzooming.lua
@@ -161,19 +161,6 @@ function ReaderZooming:onReZoom()
 	return true
 end
 
-function ReaderZooming:onHintPage()
-	if not self.view.hinting then return true end
-	if self.current_page < self.ui.document.info.number_of_pages then
-		self.ui.document:hintPage(
-			self.view.state.page + 1,
-			self:getZoom(self.view.state.page + 1),
-			self.view.state.rotation,
-			self.view.state.gamma,
-			self.view.render_mode)
-	end
-	return true
-end
-
 function ReaderZooming:getZoom(pageno)
 	-- check if we're in bbox mode and work on bbox if that's the case
 	local zoom = nil
diff --git a/frontend/ui/readerui.lua b/frontend/ui/readerui.lua
index 171283245..699470024 100644
--- a/frontend/ui/readerui.lua
+++ b/frontend/ui/readerui.lua
@@ -173,6 +173,7 @@ function ReaderUI:init()
 		-- hinting controller
 		local hinter = ReaderHinting:new{
 			dialog = self.dialog,
+			zoom = zoomer,
 			view = self[1],
 			ui = self,
 			document = self.document,
diff --git a/frontend/ui/widget/text.lua b/frontend/ui/widget/text.lua
index c063cc1ac..f29a6273b 100644
--- a/frontend/ui/widget/text.lua
+++ b/frontend/ui/widget/text.lua
@@ -153,11 +153,13 @@ function TextBoxWidget:_getVerticalList(alg)
 	-- build horizontal list
 	local h_list = {}
 	for words in self.text:gmatch("[\32-\127\192-\255]+[\128-\191]*") do
-		for w in words:gsplit("%s+", true) do 
-			local word_box = {}
-			word_box.word = w
-			word_box.width = sizeUtf8Text(0, Screen:getWidth(), self.face, w, true).x
-			table.insert(h_list, word_box)
+		for word in words:gsplit("%s+", true) do
+			for w in word:gsplit("%p+", true) do
+				local word_box = {}
+				word_box.word = w
+				word_box.width = sizeUtf8Text(0, Screen:getWidth(), self.face, w, true).x
+				table.insert(h_list, word_box)
+			end
 		end
 	end
 
diff --git a/koreader-base b/koreader-base
index 07bc9ce92..c5ac9c236 160000
--- a/koreader-base
+++ b/koreader-base
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 07bc9ce92c96a4a4d77dae148f464a4445b12ce3
+Subproject commit c5ac9c236b0f2a66ba34cbf506fd5e9376658bb1
diff --git a/koreader.sh b/koreader.sh
index f10015fc7..e6aa5463c 100755
--- a/koreader.sh
+++ b/koreader.sh
@@ -3,11 +3,29 @@ export LC_ALL="en_US.UTF-8"
 
 PROC_KEYPAD="/proc/keypad"
 PROC_FIVEWAY="/proc/fiveway"
-test -e $PROC_KEYPAD && echo unlock > $PROC_KEYPAD
-test -e $PROC_FIVEWAY && echo unlock > $PROC_FIVEWAY
+[ -e $PROC_KEYPAD ] && echo unlock > $PROC_KEYPAD
+[ -e $PROC_FIVEWAY ] && echo unlock > $PROC_FIVEWAY
+
+# By default, don't stop the framework.
+if [ "$1" == "--framework_stop" ] ; then
+	shift 1
+	STOP_FRAMEWORK="yes"
+	# Yield a bit to let stuff stop properly...
+	echo "Stopping framework . . ."
+	sleep 2
+else
+	STOP_FRAMEWORK="no"
+fi
+
+# Check which type of init system we're using
+if [ -d /etc/upstart ] ; then
+	INIT_TYPE="upstart"
+else
+	INIT_TYPE="sysv"
+fi
 
 # we're always starting from our working directory
-cd /mnt/us/koreader/
+cd /mnt/us/koreader
 
 # export trained OCR data directory
 export TESSDATA_PREFIX="data"
@@ -16,39 +34,89 @@ export TESSDATA_PREFIX="data"
 export STARDICT_DATA_DIR="data/dict"
 
 # bind-mount system fonts
-if ! grep /mnt/us/koreader/fonts/host /proc/mounts; then
+if ! grep /mnt/us/koreader/fonts/host /proc/mounts ; then
 	mount -o bind /usr/java/lib/fonts /mnt/us/koreader/fonts/host
 fi
 
+# bind-mount altfonts
+if [ -d /mnt/us/fonts ] ; then
+	mkdir -p /mnt/us/koreader/fonts/altfonts
+	if ! grep /mnt/us/koreader/fonts/altfonts /proc/mounts ; then
+		mount -o bind /mnt/us/fonts /mnt/us/koreader/fonts/altfonts
+	fi
+fi
+
+# bind-mount linkfonts
+if [ -d /mnt/us/linkfonts/fonts ] ; then
+	mkdir -p /mnt/us/koreader/fonts/linkfonts
+	if ! grep /mnt/us/koreader/fonts/linkfonts /proc/mounts ; then
+		mount -o bind /mnt/us/linkfonts/fonts /mnt/us/koreader/fonts/linkfonts
+	fi
+fi
+
 # check if we are supposed to shut down the Amazon framework
-if test "$1" == "--framework_stop"; then
-	shift 1
-	/etc/init.d/framework stop
+if [ "${STOP_FRAMEWORK}" == "yes" ]; then
+	# Upstart or SysV?
+	if [ "${INIT_TYPE}" == "sysv" ] ; then
+		/etc/init.d/framework stop
+	else
+		# The framework job sends a SIGTERM on stop, trap it so we don't get killed if we were launched by KUAL
+		trap "" SIGTERM
+		stop lab126_gui
+	fi
 fi
 
 # check if kpvbooklet was launched for more than once, if not we will disable pillow
-count=`lipc-get-prop -eiq com.github.koreader.kpvbooklet.timer count`
-if [ "$count" == "" -o "$count" == "0" ]; then
-    lipc-set-prop com.lab126.pillow disableEnablePillow disable
+# there's no pillow if we stopped the framework, and it's only there on systems with upstart anyway
+if [ "${STOP_FRAMEWORK}" == "no" -a "${INIT_TYPE}" == "upstart" ] ; then
+	count=`lipc-get-prop -eiq com.github.koreader.kpvbooklet.timer count`
+	if [ "$count" == "" -o "$count" == "0" ]; then
+		lipc-set-prop com.lab126.pillow disableEnablePillow disable
+	fi
 fi
 
-# stop cvm
-#killall -stop cvm
+# stop cvm (sysv & framework up only)
+if [ "${STOP_FRAMEWORK}" == "no" -a "${INIT_TYPE}" == "sysv" ] ; then
+	killall -stop cvm
+fi
 
 # finally call reader
 ./reader.lua "$@" 2> crash.log
 
 # clean up forked process in case the reader crashed
-killall reader.lua
+if [ "${INIT_TYPE}" == "sysv" ] ; then
+	killall -TERM reader.lua
+else
+	# We trapped SIGTERM, remember? ;)
+	killall -KILL reader.lua
+fi
 
 # unmount system fonts
-if grep /mnt/us/koreader/fonts/host /proc/mounts; then
+if grep /mnt/us/koreader/fonts/host /proc/mounts ; then
 	umount /mnt/us/koreader/fonts/host
 fi
 
+# unmount altfonts
+if grep /mnt/us/koreader/fonts/altfonts /proc/mounts ; then
+	umount /mnt/us/koreader/fonts/altfonts
+fi
+
+# unmount linkfonts
+if grep /mnt/us/koreader/fonts/linkfonts /proc/mounts ; then
+	umount /mnt/us/koreader/fonts/linkfonts
+fi
+
 # always try to continue cvm
-killall -cont cvm || /etc/init.d/framework start
+if ! killall -cont cvm ; then
+	if [ "${INIT_TYPE}" == "sysv" ] ; then
+		/etc/init.d/framework start
+	else
+		start lab126_gui
+	fi
+fi
 
-# display chrome bar
-lipc-set-prop com.lab126.pillow disableEnablePillow enable
+# display chrome bar (upstart & framework up only)
+if [ "${STOP_FRAMEWORK}" == "no" -a "${INIT_TYPE}" == "upstart" ] ; then
+	lipc-set-prop com.lab126.pillow disableEnablePillow enable
+fi
 
diff --git a/l10n/README.md b/l10n/README.md
new file mode 100644
index 000000000..49f95a5ec
--- /dev/null
+++ b/l10n/README.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# How to sync this folder with transifex
+
+1. install transifex client. For example: `apt-get install transifex-client`.
+
+2. configure the client:
+   http://support.transifex.com/customer/portal/articles/1000855-configuring-the-client
+
+3. pull changes from transifex: `make update`
diff --git a/l10n/hu/koreader.po b/l10n/hu/koreader.po
new file mode 100644
index 000000000..e0242ed46
--- /dev/null
+++ b/l10n/hu/koreader.po
@@ -0,0 +1,661 @@
+# KOReader PATH/TO/FILE.PO
+# Copyright (C) 2005-2013 KOReader Development Team
+# 
+# Translators:
+# Kobudera_HUN <duokanhun@gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: KOReader\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/koreader/koreader-base/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 04:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 16:46+0000\n"
+"Last-Translator: Kobudera_HUN <duokanhun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/koreader/language/hu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: hu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: reader.lua:198
+msgid "-d               start in debug mode"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:199
+msgid "-h               show this usage help"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:40
+msgid "0 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:42
+msgid "10 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:41
+msgid "5 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:186
+msgid "Add Note"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:49
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:17
+msgid "Auto Straighten"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:347
+msgid "Auto-detected Kindle 2"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:343
+msgid "Auto-detected Kindle 3"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:339
+msgid "Auto-detected Kindle 4"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:345
+msgid "Auto-detected Kindle DXG"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:295
+msgid "Auto-detected Kindle PaperWhite"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:315
+msgid "Auto-detected Kindle Touch"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerbookmark.lua:4
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:12
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhyphenation.lua:21
+msgid "Change Hyphenation to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:5
+msgid "Change font"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:8
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:11
+msgid "Contrast"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:124
+msgid "Decrease font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfrontlight.lua:42
+msgid "Decrease front light intensity to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:192
+msgid "Decrease gamma to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:163
+msgid "Decrease line space to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:15
+msgid "Defect Size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:97
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:94
+msgid "Document menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:101
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:22
+msgid "Embedded style"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:88
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:150
+msgid "FileManager"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:10
+msgid "Fine Tuning"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:19
+msgid "Font weight"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:4
+msgid "Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:20
+msgid "Gamma"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:61
+msgid "Help"
+msgstr "Segitség"
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:182
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:106
+msgid "Home menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhyphenation.lua:3
+msgid "Hyphenation"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:204
+msgid "If you don't pass any path, the last viewed document will be opened"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:201
+msgid "If you give the name of a directory instead of a file path, a file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:126
+msgid "Increase font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfrontlight.lua:38
+msgid "Increase front light intensity to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:189
+msgid "Increase gamma to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:167
+msgid "Increase line space to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:18
+msgid "Indentation"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:83
+msgid "Last documents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:7
+msgid "Line Spacing"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:198
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:127
+msgid "No reader engine for this file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:349
+msgid "Not supported device model!"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:11
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:338
+msgid "Page "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:3
+msgid "Page Crop"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:6
+msgid "Page Margin"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:64
+msgid ""
+"Please report bugs to https://github.com/koreader/ koreader/issues, Click at"
+" the bottom of the page for more options"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:196
+msgid "Read all the books on your E-Ink reader"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:215
+msgid "Redrawing with font "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:146 frontend/ui/data/strings.lua:12
+msgid "Reflow"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:16
+msgid "Render Quality"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:2
+msgid "Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:5
+msgid "Scroll Mode"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:207
+msgid "See http://github.com/koreader/kindlepdfviewer for more info."
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:15 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:26
+msgid "Select Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:54 frontend/ui/widget/config.lua:108
+msgid "Select Option Item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:148
+msgid "Set font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:2
+msgid "Set render style"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:193
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:18
+msgid "Show Home Menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:241
+msgid "Switch zoom mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:85
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:3
+msgid "Table of contents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/button.lua:58
+msgid "Tap Button"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:9
+msgid "Text Align"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:206
+msgid "This software is licensed under the GPLv3."
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/toggleswitch.lua:58
+msgid "Toggle switch"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:13
+msgid "Vertical Text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:21
+msgid "View mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:14
+msgid "Word Gap"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:260
+msgid "Zoom to fit content"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:248
+msgid "Zoom to fit content height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:244
+msgid "Zoom to fit content width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:264
+msgid "Zoom to fit page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:256
+msgid "Zoom to fit page height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:252
+msgid "Zoom to fit page width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:26
+msgid "auto"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:23
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:202
+msgid "chooser will show up and let you select a file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:20 frontend/ui/widget/config.lua:59
+msgid "chose selected item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:24
+msgid "chose selected option"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:43
+msgid "clear all external styles"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:425
+msgid "close config menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/buttontable.lua:18 frontend/ui/widget/dict.lua:20
+#: frontend/ui/widget/infomessage.lua:18
+msgid "close dialog"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/readerui.lua:33 frontend/ui/readerui.lua:62
+msgid "close document"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:349
+msgid "close menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:36
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:37
+msgid "darkest"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:31
+msgid "decrease"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:22
+msgid "decrease font size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:30
+msgid "decrease line space"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:35
+msgid "default"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:41
+msgid "go to 11%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:43
+msgid "go to 22%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:45
+msgid "go to 33%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:47
+msgid "go to 44%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:49
+msgid "go to 55%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:51
+msgid "go to 66%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:53
+msgid "go to 77%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:55
+msgid "go to 88%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:57
+msgid "go to end"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:20
+msgid "go to next view"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:25
+msgid "go to previous view"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:39
+msgid "go to start"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:351
+msgid "goto next page of the menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:354
+msgid "goto previous page of the menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:39
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:10
+msgid "highlight text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:32
+msgid "increase"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:18
+msgid "increase font size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:26
+msgid "increase line space"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:44
+msgid "landscape"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:30
+msgid "large"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:34
+msgid "lighter"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:33
+msgid "lightest"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:38
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:27
+msgid "manual"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:29
+msgid "medium"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:35
+msgid "move view down"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:30
+msgid "move view up"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:20
+msgid "move visible area down"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:23
+msgid "move visible area left"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:26
+msgid "move visible area right"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:17
+msgid "move visible area up"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:433
+msgid "no choices available"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:9
+msgid "no text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:25
+msgid "off"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:24
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:47
+msgid "page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:431
+msgid "page "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:43
+msgid "portrait"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrotation.lua:12
+msgid "rotate left by 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrotation.lua:16
+msgid "rotate right by 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:46
+msgid "scroll"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:429 frontend/ui/widget/menu.lua:363
+msgid "select current menu item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:11
+msgid "show Table of Content menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerbookmark.lua:13
+msgid "show bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerconfig.lua:53
+msgid "show config dialog"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:15
+msgid "show font menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:34
+msgid "show menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:28
+msgid "small"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:45
+msgid "toggle bold"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:195
+msgid "usage: ./reader.lua [OPTION] ... path"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:15
+msgid "zoom in"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:20
+msgid "zoom out"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:30
+msgid "zoom to fit content"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:50
+msgid "zoom to fit content height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:40
+msgid "zoom to fit content width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:25
+msgid "zoom to fit page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:45
+msgid "zoom to fit page height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:35
+msgid "zoom to fit page width"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/vi/koreader.po b/l10n/vi/koreader.po
new file mode 100644
index 000000000..5d2490a82
--- /dev/null
+++ b/l10n/vi/koreader.po
@@ -0,0 +1,660 @@
+# KOReader PATH/TO/FILE.PO
+# Copyright (C) 2005-2013 KOReader Development Team
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: KOReader\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/koreader/koreader-base/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 04:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-26 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: chrox <chrox.huang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/koreader/language/vi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: reader.lua:198
+msgid "-d               start in debug mode"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:199
+msgid "-h               show this usage help"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:40
+msgid "0 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:42
+msgid "10 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:41
+msgid "5 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:186
+msgid "Add Note"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:49
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:17
+msgid "Auto Straighten"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:347
+msgid "Auto-detected Kindle 2"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:343
+msgid "Auto-detected Kindle 3"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:339
+msgid "Auto-detected Kindle 4"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:345
+msgid "Auto-detected Kindle DXG"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:295
+msgid "Auto-detected Kindle PaperWhite"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:315
+msgid "Auto-detected Kindle Touch"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerbookmark.lua:4
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:12
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhyphenation.lua:21
+msgid "Change Hyphenation to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:5
+msgid "Change font"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:8
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:11
+msgid "Contrast"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:124
+msgid "Decrease font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfrontlight.lua:42
+msgid "Decrease front light intensity to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:192
+msgid "Decrease gamma to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:163
+msgid "Decrease line space to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:15
+msgid "Defect Size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:97
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:94
+msgid "Document menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:101
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:22
+msgid "Embedded style"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:88
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:150
+msgid "FileManager"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:10
+msgid "Fine Tuning"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:19
+msgid "Font weight"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:4
+msgid "Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:20
+msgid "Gamma"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:61
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:182
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:106
+msgid "Home menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhyphenation.lua:3
+msgid "Hyphenation"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:204
+msgid "If you don't pass any path, the last viewed document will be opened"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:201
+msgid "If you give the name of a directory instead of a file path, a file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:126
+msgid "Increase font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfrontlight.lua:38
+msgid "Increase front light intensity to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:189
+msgid "Increase gamma to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:167
+msgid "Increase line space to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:18
+msgid "Indentation"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:83
+msgid "Last documents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:7
+msgid "Line Spacing"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:198
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:127
+msgid "No reader engine for this file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:349
+msgid "Not supported device model!"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:11
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:338
+msgid "Page "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:3
+msgid "Page Crop"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:6
+msgid "Page Margin"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:64
+msgid ""
+"Please report bugs to https://github.com/koreader/ koreader/issues, Click at"
+" the bottom of the page for more options"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:196
+msgid "Read all the books on your E-Ink reader"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:215
+msgid "Redrawing with font "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:146 frontend/ui/data/strings.lua:12
+msgid "Reflow"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:16
+msgid "Render Quality"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:2
+msgid "Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:5
+msgid "Scroll Mode"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:207
+msgid "See http://github.com/koreader/kindlepdfviewer for more info."
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:15 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:26
+msgid "Select Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:54 frontend/ui/widget/config.lua:108
+msgid "Select Option Item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:148
+msgid "Set font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:2
+msgid "Set render style"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:193
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:18
+msgid "Show Home Menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:241
+msgid "Switch zoom mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:85
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:3
+msgid "Table of contents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/button.lua:58
+msgid "Tap Button"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:9
+msgid "Text Align"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:206
+msgid "This software is licensed under the GPLv3."
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/toggleswitch.lua:58
+msgid "Toggle switch"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:13
+msgid "Vertical Text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:21
+msgid "View mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:14
+msgid "Word Gap"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:260
+msgid "Zoom to fit content"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:248
+msgid "Zoom to fit content height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:244
+msgid "Zoom to fit content width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:264
+msgid "Zoom to fit page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:256
+msgid "Zoom to fit page height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:252
+msgid "Zoom to fit page width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:26
+msgid "auto"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:23
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:202
+msgid "chooser will show up and let you select a file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:20 frontend/ui/widget/config.lua:59
+msgid "chose selected item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:24
+msgid "chose selected option"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:43
+msgid "clear all external styles"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:425
+msgid "close config menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/buttontable.lua:18 frontend/ui/widget/dict.lua:20
+#: frontend/ui/widget/infomessage.lua:18
+msgid "close dialog"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/readerui.lua:33 frontend/ui/readerui.lua:62
+msgid "close document"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:349
+msgid "close menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:36
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:37
+msgid "darkest"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:31
+msgid "decrease"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:22
+msgid "decrease font size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:30
+msgid "decrease line space"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:35
+msgid "default"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:41
+msgid "go to 11%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:43
+msgid "go to 22%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:45
+msgid "go to 33%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:47
+msgid "go to 44%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:49
+msgid "go to 55%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:51
+msgid "go to 66%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:53
+msgid "go to 77%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:55
+msgid "go to 88%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:57
+msgid "go to end"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:20
+msgid "go to next view"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:25
+msgid "go to previous view"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:39
+msgid "go to start"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:351
+msgid "goto next page of the menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:354
+msgid "goto previous page of the menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:39
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:10
+msgid "highlight text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:32
+msgid "increase"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:18
+msgid "increase font size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:26
+msgid "increase line space"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:44
+msgid "landscape"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:30
+msgid "large"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:34
+msgid "lighter"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:33
+msgid "lightest"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:38
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:27
+msgid "manual"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:29
+msgid "medium"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:35
+msgid "move view down"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:30
+msgid "move view up"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:20
+msgid "move visible area down"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:23
+msgid "move visible area left"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:26
+msgid "move visible area right"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:17
+msgid "move visible area up"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:433
+msgid "no choices available"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:9
+msgid "no text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:25
+msgid "off"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:24
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:47
+msgid "page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:431
+msgid "page "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:43
+msgid "portrait"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrotation.lua:12
+msgid "rotate left by 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrotation.lua:16
+msgid "rotate right by 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:46
+msgid "scroll"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:429 frontend/ui/widget/menu.lua:363
+msgid "select current menu item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:11
+msgid "show Table of Content menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerbookmark.lua:13
+msgid "show bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerconfig.lua:53
+msgid "show config dialog"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:15
+msgid "show font menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:34
+msgid "show menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:28
+msgid "small"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:45
+msgid "toggle bold"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:195
+msgid "usage: ./reader.lua [OPTION] ... path"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:15
+msgid "zoom in"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:20
+msgid "zoom out"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:30
+msgid "zoom to fit content"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:50
+msgid "zoom to fit content height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:40
+msgid "zoom to fit content width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:25
+msgid "zoom to fit page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:45
+msgid "zoom to fit page height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:35
+msgid "zoom to fit page width"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/vi_VN/koreader.po b/l10n/vi_VN/koreader.po
new file mode 100644
index 000000000..43b6e1800
--- /dev/null
+++ b/l10n/vi_VN/koreader.po
@@ -0,0 +1,660 @@
+# KOReader PATH/TO/FILE.PO
+# Copyright (C) 2005-2013 KOReader Development Team
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: KOReader\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/koreader/koreader-base/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-16 04:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-26 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: chrox <chrox.huang@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/koreader/language/vi_VN/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: vi_VN\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: reader.lua:198
+msgid "-d               start in debug mode"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:199
+msgid "-h               show this usage help"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:40
+msgid "0 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:42
+msgid "10 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:41
+msgid "5 deg"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:186
+msgid "Add Note"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:49
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:17
+msgid "Auto Straighten"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:347
+msgid "Auto-detected Kindle 2"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:343
+msgid "Auto-detected Kindle 3"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:339
+msgid "Auto-detected Kindle 4"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:345
+msgid "Auto-detected Kindle DXG"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:295
+msgid "Auto-detected Kindle PaperWhite"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:315
+msgid "Auto-detected Kindle Touch"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerbookmark.lua:4
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:12
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhyphenation.lua:21
+msgid "Change Hyphenation to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:5
+msgid "Change font"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:8
+msgid "Columns"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:11
+msgid "Contrast"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:124
+msgid "Decrease font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfrontlight.lua:42
+msgid "Decrease front light intensity to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:192
+msgid "Decrease gamma to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:163
+msgid "Decrease line space to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:15
+msgid "Defect Size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:97
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:94
+msgid "Document menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:101
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:22
+msgid "Embedded style"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:88
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:150
+msgid "FileManager"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:10
+msgid "Fine Tuning"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:19
+msgid "Font weight"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:4
+msgid "Full Screen"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:20
+msgid "Gamma"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:61
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:182
+msgid "Highlight"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:106
+msgid "Home menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhyphenation.lua:3
+msgid "Hyphenation"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:204
+msgid "If you don't pass any path, the last viewed document will be opened"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:201
+msgid "If you give the name of a directory instead of a file path, a file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:126
+msgid "Increase font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfrontlight.lua:38
+msgid "Increase front light intensity to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:189
+msgid "Increase gamma to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:167
+msgid "Increase line space to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:18
+msgid "Indentation"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:83
+msgid "Last documents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:7
+msgid "Line Spacing"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:198
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:127
+msgid "No reader engine for this file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/inputevent.lua:349
+msgid "Not supported device model!"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:11
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:338
+msgid "Page "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:3
+msgid "Page Crop"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:6
+msgid "Page Margin"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:64
+msgid ""
+"Please report bugs to https://github.com/koreader/ koreader/issues, Click at"
+" the bottom of the page for more options"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:196
+msgid "Read all the books on your E-Ink reader"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:215
+msgid "Redrawing with font "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:146 frontend/ui/data/strings.lua:12
+msgid "Reflow"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:16
+msgid "Render Quality"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:2
+msgid "Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:5
+msgid "Scroll Mode"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:207
+msgid "See http://github.com/koreader/kindlepdfviewer for more info."
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:15 frontend/ui/widget/touchmenu.lua:26
+msgid "Select Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:54 frontend/ui/widget/config.lua:108
+msgid "Select Option Item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:148
+msgid "Set font size to "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:2
+msgid "Set render style"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:193
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:18
+msgid "Show Home Menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:241
+msgid "Switch zoom mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:85
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:3
+msgid "Table of contents"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/button.lua:58
+msgid "Tap Button"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:9
+msgid "Text Align"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:206
+msgid "This software is licensed under the GPLv3."
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/toggleswitch.lua:58
+msgid "Toggle switch"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:13
+msgid "Vertical Text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:21
+msgid "View mode"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:14
+msgid "Word Gap"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:260
+msgid "Zoom to fit content"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:248
+msgid "Zoom to fit content height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:244
+msgid "Zoom to fit content width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:264
+msgid "Zoom to fit page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:256
+msgid "Zoom to fit page height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:252
+msgid "Zoom to fit page width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:26
+msgid "auto"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:23
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:202
+msgid "chooser will show up and let you select a file"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:20 frontend/ui/widget/config.lua:59
+msgid "chose selected item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:24
+msgid "chose selected option"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertypeset.lua:43
+msgid "clear all external styles"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:425
+msgid "close config menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/buttontable.lua:18 frontend/ui/widget/dict.lua:20
+#: frontend/ui/widget/infomessage.lua:18
+msgid "close dialog"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/readerui.lua:33 frontend/ui/readerui.lua:62
+msgid "close document"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:349
+msgid "close menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:36
+msgid "darker"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:37
+msgid "darkest"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:31
+msgid "decrease"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:22
+msgid "decrease font size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:30
+msgid "decrease line space"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:35
+msgid "default"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:41
+msgid "go to 11%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:43
+msgid "go to 22%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:45
+msgid "go to 33%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:47
+msgid "go to 44%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:49
+msgid "go to 55%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:51
+msgid "go to 66%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:53
+msgid "go to 77%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:55
+msgid "go to 88%"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:57
+msgid "go to end"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:20
+msgid "go to next view"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:25
+msgid "go to previous view"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:39
+msgid "go to start"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:351
+msgid "goto next page of the menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:354
+msgid "goto previous page of the menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:39
+msgid "high"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerhighlight.lua:10
+msgid "highlight text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:32
+msgid "increase"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:18
+msgid "increase font size"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:26
+msgid "increase line space"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:44
+msgid "landscape"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:30
+msgid "large"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:34
+msgid "lighter"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:33
+msgid "lightest"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:38
+msgid "low"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:27
+msgid "manual"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:29
+msgid "medium"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:35
+msgid "move view down"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrolling.lua:30
+msgid "move view up"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:20
+msgid "move visible area down"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:23
+msgid "move visible area left"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:26
+msgid "move visible area right"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerpanning.lua:17
+msgid "move visible area up"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:433
+msgid "no choices available"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:9
+msgid "no text"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:25
+msgid "off"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:24
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:47
+msgid "page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/menu.lua:431
+msgid "page "
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:43
+msgid "portrait"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrotation.lua:12
+msgid "rotate left by 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerrotation.lua:16
+msgid "rotate right by 90 degrees"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:46
+msgid "scroll"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/widget/config.lua:429 frontend/ui/widget/menu.lua:363
+msgid "select current menu item"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readertoc.lua:11
+msgid "show Table of Content menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerbookmark.lua:13
+msgid "show bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerconfig.lua:53
+msgid "show config dialog"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerfont.lua:15
+msgid "show font menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readermenu.lua:34
+msgid "show menu"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:28
+msgid "small"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/data/strings.lua:45
+msgid "toggle bold"
+msgstr ""
+
+#: reader.lua:195
+msgid "usage: ./reader.lua [OPTION] ... path"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:15
+msgid "zoom in"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:20
+msgid "zoom out"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:30
+msgid "zoom to fit content"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:50
+msgid "zoom to fit content height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:40
+msgid "zoom to fit content width"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:25
+msgid "zoom to fit page"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:45
+msgid "zoom to fit page height"
+msgstr ""
+
+#: frontend/ui/reader/readerzooming.lua:35
+msgid "zoom to fit page width"
+msgstr ""