scan: tweak output

scan.c

@@ -42,8 +42,9 @@ oneline(char *file)
 	struct message *msg = blaze822(file);
 
 	if (!msg) {
-		printf("%*.*s \\ %33.33s\n", -33 - indent, 33 + indent, "",
-		    file);
+		int p = 80-33-2-indent;
+		printf("%*.*s\\ %*.*s\n", -33 - indent, 33 + indent, "",
+		    -p, p, file);
 		return 0;
 	}