diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
deleted file mode 100644
index 8f4cf07..0000000
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE.md
+++ /dev/null
@@ -1,40 +0,0 @@
-
-<!--
-
-Hi!
-
-Thanks for taking the time to submit a feature request or bug report. Please try to fill out the relevant fields, and remove any irrelevant section from this template.
-
--->
-
-
-## Feature request
-
-Please describe the new feature or behaviour you'd like to see.
-If possible, give a concrete use case.
-
-## Bug report
-
-If running as an npm package:
-
-```
-Thumbsup version: __________
-Node version: __________
-NPM version: __________
-Operating system: __________
-```
-
-If running as a Docker container:
-
-```
-Thumbsup image tag: __________
-Docker version: __________
-Operating system: __________
-```
-
-About the bug...
-
-- Are you getting an error message?
-- Have you tried running `DEBUG="*" thumbsup <args>` to get more troubleshooting info?
-- Is the behavior different from expected?
-- Can you provide steps to reproduce the issue?
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
new file mode 100644
index 0000000..d10a6ee
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+name: Bug report
+about: Something went wrong? Create a bug report to help us improve.
+labels: bug
+---
+
+<!--
+Thanks for submitting a bug report.
+Please fill out the  sections below.
+-->
+
+## Bug description
+
+<!--
+Are you getting an error message?
+Is the behavior different from expected?
+Have you tried running `thumbsup <args> --log debug`?
+-->
+
+## Steps to reproduce
+
+<!--
+Please provide minimal steps to reproduce the issue.
+-->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
new file mode 100644
index 0000000..52f1fc5
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -0,0 +1,8 @@
+blank_issues_enabled: false
+contact_links:
+  - name: Documentation update
+    url: https://github.com/thumbsup/docs
+    about: Something missing in the documentation? Please open a pull-request over there.
+  - name: Ideas and questions
+    url: https://github.com/thumbsup/thumbsup/discussions
+    about: Have questions about Thumbsup? Want to discuss ideas for the project?
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md
new file mode 100644
index 0000000..c47c1b0
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+name: Feature request
+about: Suggest a new feature for Thumbsup.
+labels: enhancement
+---
+
+## Feature name
+
+<!--
+Please describe the new feature or behaviour you'd like to see.
+If possible, give concrete use cases.
+
+If this is a high-level idea or a question like "how do I..."
+then a Discussion might be a better choice.
+-->
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/installation.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/installation.md
new file mode 100644
index 0000000..4c8d9d7
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/installation.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+name: Installation issues
+about: Any problem installing Thumbsup?
+labels: installation
+---
+
+If trying to install Thumbsup locally:
+
+```
+Thumbsup version: __________
+Node version: __________
+NPM version: __________
+Operating system: __________
+```
+
+If trying to run the Docker image:
+
+```
+Thumbsup image tag: __________
+Docker version: __________
+Operating system: __________
+```
+
+What are the error messages?