<stringname="language_support_outdated">Neki prijevodi za trenutni jezik nisu ažurirani, razmislite o doprinosu prijevoda aplikacije na GitHubu</string>
<stringname="clear_data_dialogue_message">Upravo ćete obrisati podatke aplikacije. Molimo potvrdite ovu radnju.</string>
<stringname="repo_enabled_changed">Omogućili ste ili onemogućili repozitorij. Osvježite listu modula ili ponovo pokrenite aplikaciju.</string>
<stringname="language_translated_by">Preveo Jigsaw | Muhamed M</string>
<stringname="crash_reporting">Automatski prijavite greške i performanse programerima</string>
<stringname="crash_reporting_desc">Ako ovo onemogućite, programer neće dobiti automatske izvještaje o greškama, a to može otežati rješavanje problema</string>
<stringname="api_key_summary">Koristite prilagođeni API ključ za Androidacy. Korisno za premium pretplatnike, za uklanjanje oglasa i još mnogo toga.</string>
<stringname="api_key_not_set">Androidacy API ključ je prazan</string>
<stringname="api_key_set">Trenutni Androidacy API ključ</string>
<stringname="api_key_invalid">Nije moguće potvrditi API ključ. Molimo provjerite i pokušajte ponovo.</string>
<stringname="api_key_valid">API ključ je ispravan.</string>
<stringname="checking_api_key">Provjera API ključa…</string>
<stringname="validating_api_key">Provjera API ključa…</string>
<stringname="api_key_removed">Uspješno resetiran API ključ</string>
<stringname="save_api_key">Provjera</string>
<stringname="warning">Upozorenje!</string>
<stringname="androidacy_test_mode_warning">Postavljate aplikaciju da koristi neprodukcijsku krajnju tačku za Androidacy. Ovo može rezultirati nestabilnošću aplikacije i neuspjehom učitavanja online repozitorija. NEMOJTE prijavljivati greške ako ste ovo omogučili. Aplikacija će se ponovo pokrenuti radi ponovnog učitavanja repozitorija.</string>
<stringname="crash">Srušite aplikaciju radi testiranja</string>
<stringname="background_update_check_permission_required">Omogućite obavještenja da omogućite ovu opciju.</string>
<stringname="dont_ask_again">Omogućite obavještenje da omogućite ovu mogućnost.</string>
<stringname="force_black_theme_desc">Forsira AMOLED crnu pozadinu kada koristite tamnu temu. Imajte na umu da ovo može praviti problem s kontrastom sa nekim temama u boji.</string>
<stringname="setup_background_update_check">Provjera ažuriranja u pozadini</string>
<stringname="setup_background_update_check_summary">Dozvolite nam da provjerimo ima li ažuriranja modula i aplikacija u pozadini. Ova funkcija može trošiti više baterije i podataka.</string>
<stringname="setup_crash_reporting_summary">Izvještavanje o padu i praćenju performansi. Sve prijave su strogo anonimne i povjerljive.</string>
<stringname="setup_custom_repos">Prilagođene repozitorije možete dodati kasnije u podešavanjima.</string>
<stringname="repos">Repozitoriji</string>
<stringname="misc">Razno</string>
<stringname="setup_button_skip">Preskoči</string>
<stringname="alt_repo_info">Ovaj repozitorij ima manje ograničenja i pregleda, što može dovesti do nižeg kvaliteta modula. Prilično golo, ali ima puno modula.</string>
<stringname="install_terminal_reboot_now_message">Upravo ćete ponovo pokrenuti svoj uređaj. Ako ste sačuvali svoj rad, pritisnite OK da nastavite. U suprotnom, pritisnite Otkaži.</string>
<stringname="install_terminal_config_missing">Paket %s nedostaje za konfiguraciju modula, tako da ga ne možemo pokrenuti.</string>
<stringname="zip_intent_module_install">Da li zaista želite da instalirate modul \"%1$s\" iz ZIP datoteke \"%2$s\"\?
\nUvjerite se da vjerujete izvoru ovog modula, jer su moduli vrlo moćni i mogu učiniti gotovo sve.</string>
<stringname="androidacy_thanks">Djelomično razvio Androidacy</string>
<stringname="androidacy_thanks_desc">Velika pohvala za Androidacy za njihovu integraciju i doprinos aplikaciji.</string>
<stringname="contributors">I naravno, hvala svim našim suradnicima, bilo da se radi o prijevodima, kodu ili jednostavno zabavnom druženju! Volimo vas sve.</string>
<stringname="repo_update_failed_message">Sljedeći repozitoriji se nisu uspjeli ažurirati:\\n\\n%s</string>
<stringname="reset_api_key">Resetiranje API ključa</string>
<stringname="upgrade_androidacy_promo">Nadogradi na premium</string>
<stringname="upgrade_androidacy_promo_desc">Nadogradnja na premium će ukloniti oglase, captcha i preuzimanja za Androidacy Repository i podržati Androidacy i autore modula.</string>
<stringname="crash_reporting_restart_message">Aplikacija se mora ponovo pokrenuti da primijeni ovu postavku</string>
<stringname="androidacy_failed_to_parse_token">Nije moguće preuzeti token iz Androidacy-a. Molimo pokušajte ponovo kasnije.</string>
<stringname="api_key_restart">API ključ je promijenjen. Ponovo pokrenite aplikaciju da primijenite izmjene.</string>
<stringname="permission_notification_message">Potrebna nam je dozvola za obavještenja da vas obavijestimo o ažuriranjima aplikacije i modula. Ako ne date ovu dozvolu, provjera ažuriranja u pozadini neće započeti.</string>
<stringname="androidacy_repo_disabled_message">Ovoj verziji nedostaju klijentski ključevi za Androidacy Repo. Molimo preuzmite GitHub izdanje ako želite imati koristi od funkcija kao što su recenzije modula, automatske sigurnosne provjere i još mnogo toga.</string>
<stringname="transparent_theme_dialogue_message">Transparentne teme mogu imati neke nedostatke i možda neće raditi na svim ROM-ovima. Osim toga, monet i zamućenje će biti onemogućeno. Možete promijeniti kadgod poželite.</string>
<stringname="sentry_dialogue_message">Naišli smo na grešku! Pomozite nam da poboljšamo aplikaciju dodavanjem nekih informacija o grešci ispod.
\nIme i adresa e-pošte nisu obavezni, ali će nam omogućiti da vas kontaktiramo ako je potrebno za više informacija.</string>
<stringname="setup_message">Dobrodošli! Ova aplikacija će vam pomoći da instalirate i upravljate Magisk modulima. Da započnete, odaberite opcije u nastavku. Ovo i još mnogo toga možete kasnije konfigurirati u podešavanjima.</string>
<stringname="setup_androidacy_repo_summary">Sadrži korisničke recenzije, automatsko skeniranje virusa, brza ažuriranja, širok izbor i podržava Androidacy.</string>
<stringname="low_performance_device_dialogue_title">Omogućavanje zamućenja na nižim uređajima</string>
<stringname="low_performance_device_dialogue_message">Pokušavate omogućiti zamućenje na uređaju koji možda neće dobro raditi s njim.
\nMožete ga omogućiti, ali to može dovesti do lošeg korisničkog iskustva i preporučujemo da to ne učinite.</string>