"STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Não me execute aqui, transfira o pacote de instalação e execute lá.",
"STR_INCORRECT_TREE_DIR":"Não me execute aqui, transfira o pacote de instalação e execute lá.",
"STR_DEVICE":"Dispositivo",
"STR_DEVICE":"Dispositivo",
@ -2252,17 +2252,17 @@
"STR_VTSI_CREATE_TIP":"Desta vez não irá gravar no dispositivo, mas apenas gerar um ficheiro VTSI#@Continuar?",
"STR_VTSI_CREATE_TIP":"Desta vez não irá gravar no dispositivo, mas apenas gerar um ficheiro VTSI#@Continuar?",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Ficheiro VTSI criado com sucesso!#@Pode utilizar o Rufus(3.15+) para o gravar no dispositivo de modo a completar a instalação do Ventoy.",
"STR_VTSI_CREATE_SUCCESS":"Ficheiro VTSI criado com sucesso!#@Pode utilizar o Rufus(3.15+) para o gravar no dispositivo de modo a completar a instalação do Ventoy.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Falha no ficheiro VTSI criado.",
"STR_VTSI_CREATE_FAILED":"Falha no ficheiro VTSI criado.",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Non-destructive Install",
"STR_MENU_PART_RESIZE":"Instalação não destrutiva",
"STR_PART_RESIZE_TIP":"Ventoy will try non-destructive installation if possible. #@Continue?",
"STR_PART_RESIZE_TIP":"O Ventoy tentará uma instalação não destrutiva, se possível. #@Continuar?",
"STR_PART_RESIZE_SUCCESS":"Parabéns!#@Instalação não destrutiva do Ventoy concluída com sucesso.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Non-destructive installation failed, Check log.txt for details.",
"STR_PART_RESIZE_FAILED":"Falha na instalação não destrutiva. Leia o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"Ventoy non-destructive installation stopped because some conditions cannot be met. Check log.txt for details.",
"STR_PART_RESIZE_UNSUPPORTED":"A instalação não destrutiva do Ventoy foi interrompida porque algumas condições não podem ser cumpridas. Leia o ficheiro log.txt para mais detalhes.",
"STR_INSTALL_YES_TIP1":"Warning: Data will be lost!",
"STR_INSTALL_YES_TIP1":"Aviso: Os dados serão perdidos!",
"STR_INSTALL_YES_TIP2":"Please enter YES in the text box below to confirm that you indeed want to do a fresh install instead of upgrade.",
"STR_INSTALL_YES_TIP2":"Escreva YES na caixa de texto abaixo para confirmar que deseja de facto fazer uma nova instalação em vez de uma atualização.",
"STR_PART_VENTOY_FS":"File System For Ventoy Partition",
"STR_PART_VENTOY_FS":"Sistema de ficheiros para a partição Ventoy",