By delegating diagonal swipe handling to GestureManager only when the Menu or FileChooser instance is the FileManager one.